На главную Muza.vip
      
Я стану твоим ангелом
(Тишман Марк)
Женщины России
(Морозова Татьяна)
В горнице
(Пелагея)
Ивушки
(Бандера Андрей)
Ci Sara
(Al Bano Ramina Power)
 Ринг


Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)

Баллов: 677



   «Вот получим диплом» (Дворовые песни)

69   27   1
   Кавер-версия от Albert_Vy
28.08.2020 0310
ПРЕМЬЕРА НА САЙТЕ

Здравствуйте!

Песню на неизвестный мотив мы пели еще студентами в далеком 1958 году. В ней упоминалось о каком-то ЗЕЛЕНОМ ЛАУНЕ.
Мы представляли себе, что это наркотическая трава, которая свободно растет где-то в южных странах.
Уже выставляя готовую песню на МИКС, я решил разобраться с этой таинственной травой. К моему изумлению, интернет поведал, что в Англии ЛАУНАМИ называют естественные лужайки и луга, где даже пасется скот.

Интернет вывел мне несколько вариантов текстов, что помогло вспомнить наш текст, который мы пели.

С помощью интернета удалось разобраться с мелодией нашей студенческой песни. Оказалось, что пели на мотив кубинской песни Tres palabras, композитор Osvaldo Farres. В этом треке песню исполняет Al McKibbon.

В треке поют:
1).Я под гитару
2).McKibbon

О чем же кубинская песня?

ЭТА КРАСИВАЯ ПЕСНЯ ЕСТЬ В КАТАЛОГЕ С ИСПАНСКИМ ТЕКСТОМ И РАЗНЫМИ ИСПОЛНИТЕЛЯМИ, НО, ПОХОЖЕ, ЕЕ ТАК ЕЩЕ НИКТО И НЕ СПЕЛ.


  Баллов:
19
  


Комментарии пользователей к записи:

Albert_Vy, 28.08.2020 г. 03:13
АНГЛИЙСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЛАУН


  
 

Amarel, 10.12.2020 г. 10:39
У нас была другая история, когда переводили песню Hotel California, не могли понять что такое colitas... Оказалась травка...s_trubkovsmeh
  
 
volod, 28.08.2020 г. 06:15
klass
  
 
sosnovka10, 28.08.2020 г. 06:41
Дай бог, дай бог!! Замочим!!zhmu_lapuchok
  
 

Albert_Vy, 28.08.2020 г. 07:29
Володя, сделай ПРЕМЬЕРУ!
Песня красивая, медленная, хорошо петь на иностранном!
Испанский ты знаешь в совершенстве! Минус есть.
Удачи тебе!chokzhmu_lapu
  
 
merus, 28.08.2020 г. 09:32
Вот получим диплом... и вместо Кейптауна (приятная мечта) по распределению в сов. тьмутаракань...
bravo_big
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:14
Исаевичzhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 28.08.2020 г. 10:20
na_skripkena_skripkeguitarbravo_big
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:15
Лена buket_serdechkiguitarulybaemsya_i_mashem
  
 
Amarel, 28.08.2020 г. 10:48
klasszhmu_lapu Да, Альберт, сколько раз эту песню переделывали.... Мы тоже пели её в студенческие годы, вот наш вариант: https://muza.vip/user/amarel/songs/227692
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:17
zhmu_lapu
  
 
milana18, 28.08.2020 г. 12:10
klassv_naushnikahbravo_bigАльберт!!!podmigivanie
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:18
Миланочкаvstrecha
  
 
Nola, 28.08.2020 г. 12:38
Еще семь лет назад я ее здесь пела...
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:18
vstrecha
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Arturchik2804
Уходишь, прощай
Кибирев Игорь
Silver97
Колодец
Евдокимов Ярослав
Nissan66
Летим
Михайлов Стас
akmira2814
Улетай
Калинов мост
Grafinia
Вспомни меня
Азаров Игорь
13an
Натали
Лепс Григорий
Alvi123
Позови
Есения
S_Yadryc
Всё пройдёт
LRK Trio
VETER36
Время-река
Ефимов Владимир
kir4
Растворил я окно
Романсы
Alex-s51
Мосты
Шуфутинский Михаил
werv
Как упоительны в России вечера
Белый орел
LonelyWoolf
Подожди
Ободзинский Валерий
Haris1958
Дождь и я
Ободзинский Валерий
BEDHAR58
Первое апреля
Ободзинский Валерий
naolle
Внук и дед
Наумов Олег
v_solovey
Лебединая верность
Ротару София
sulehov
Ностальгия о будущей любви
Круг Михаил
dictirlor
Я любила
Терлеева Елена
Temanik
Только ты
Дроздов Сергей
vladimir_sholkunov
Amada Mia Amore Mio
El Pasador
sapzea
Сладкий мёд
Антонов Юрий
mranatolm
Одиссея
Дворовые песни
sonik
Дождь надоел
Агутин Леонид
OSETINKA
Каждый день
Неклюдова Елена
mkkkkm
Грусть
Фоминс Родриго
74Timka
Может быть
Великанова Гелена
Jake-07
Creep
Radiohead
liliya_music
Солнечные часы
Оризонт
Lovemuzik
На курской огненной дуге
Трошин Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.