На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
Август
(Френкель Ян)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Вот получим диплом» (Дворовые песни)

69   27   1
   Кавер-версия от Albert_Vy
28.08.2020 0310
ПРЕМЬЕРА НА САЙТЕ

Здравствуйте!

Песню на неизвестный мотив мы пели еще студентами в далеком 1958 году. В ней упоминалось о каком-то ЗЕЛЕНОМ ЛАУНЕ.
Мы представляли себе, что это наркотическая трава, которая свободно растет где-то в южных странах.
Уже выставляя готовую песню на МИКС, я решил разобраться с этой таинственной травой. К моему изумлению, интернет поведал, что в Англии ЛАУНАМИ называют естественные лужайки и луга, где даже пасется скот.

Интернет вывел мне несколько вариантов текстов, что помогло вспомнить наш текст, который мы пели.

С помощью интернета удалось разобраться с мелодией нашей студенческой песни. Оказалось, что пели на мотив кубинской песни Tres palabras, композитор Osvaldo Farres. В этом треке песню исполняет Al McKibbon.

В треке поют:
1).Я под гитару
2).McKibbon

О чем же кубинская песня?

ЭТА КРАСИВАЯ ПЕСНЯ ЕСТЬ В КАТАЛОГЕ С ИСПАНСКИМ ТЕКСТОМ И РАЗНЫМИ ИСПОЛНИТЕЛЯМИ, НО, ПОХОЖЕ, ЕЕ ТАК ЕЩЕ НИКТО И НЕ СПЕЛ.


  Баллов:
19
  


Комментарии пользователей к записи:

Albert_Vy, 28.08.2020 г. 03:13
АНГЛИЙСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЛАУН


  
 

Amarel, 10.12.2020 г. 10:39
У нас была другая история, когда переводили песню Hotel California, не могли понять что такое colitas... Оказалась травка...s_trubkovsmeh
  
 
volod, 28.08.2020 г. 06:15
klass
  
 
sosnovka10, 28.08.2020 г. 06:41
Дай бог, дай бог!! Замочим!!zhmu_lapuchok
  
 

Albert_Vy, 28.08.2020 г. 07:29
Володя, сделай ПРЕМЬЕРУ!
Песня красивая, медленная, хорошо петь на иностранном!
Испанский ты знаешь в совершенстве! Минус есть.
Удачи тебе!chokzhmu_lapu
  
 
merus, 28.08.2020 г. 09:32
Вот получим диплом... и вместо Кейптауна (приятная мечта) по распределению в сов. тьмутаракань...
bravo_big
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:14
Исаевичzhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 28.08.2020 г. 10:20
na_skripkena_skripkeguitarbravo_big
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:15
Лена buket_serdechkiguitarulybaemsya_i_mashem
  
 
Amarel, 28.08.2020 г. 10:48
klasszhmu_lapu Да, Альберт, сколько раз эту песню переделывали.... Мы тоже пели её в студенческие годы, вот наш вариант: https://muza.vip/user/amarel/songs/227692
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:17
zhmu_lapu
  
 
milana18, 28.08.2020 г. 12:10
klassv_naushnikahbravo_bigАльберт!!!podmigivanie
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:18
Миланочкаvstrecha
  
 
Nola, 28.08.2020 г. 12:38
Еще семь лет назад я ее здесь пела...
  
 

215215, 10.12.2020 г. 10:18
vstrecha
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
korleone
Зима
Хиль Эдуард
volod
Поймем, не осудим
Солодуха Александр
Grafinia
Калина-рябина
Чаровницы
lesha
Я возвращаюсь домой
Майданов Денис
felivanov54
В небе синем
Никутьев Геннадий
milana18
Две звезды
Агутин Леонид
PITT & Kleopatra
Первый снег
Моральный кодекс
edmonde
Ай-яй-яй
Агутин Леонид
silman
Утиная охота
Розенбаум Александр
Jake-07
Mi dimenticherai
ИИ SUNO&Живой вокал
1112131415
Спасательный круг
Барыкин Александр
AlaBar
Ностальгия
Круг Михаил
fulmaster
Купола
Высоцкий Владимир
petrovlad
Создан для тебя
Лещенко Лев
Serge_Poet
Я, Пушкин
Serge_Poet
Biss
Закрой за мной дверь
Кино
sever56
Дальняя дорожка
Белый день
Semiona
Так происходит
Бондарчук Виталий
Amenik
Indian Summer
Joe Dassin
ivanka-nik-2
Куплеты Эскамильо (Кармэн)
Оперные
Ivankanik
Granada
Атлантов Владимир
VLODEK
Случайно встретились
Sztint
Aleksantin
Забыться хочу, но как
Искусственный интеллект
lucia1006
Художник
Анисимов Вячеслав
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Nissan66
Зеленый крокодил
Голубые гитары
sulehov
Песня командировочного
Высоцкий Владимир
Manyka
Обезоружена
Гагарина Полина
Virsaviya & lukasigor
Дождь
Гоман Алексей
Nataliy777
Иволга
Доживем до понедельника




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.