На главную Muza.vip
      
За синими туманами
(Бучинская Наталия)
А была ли любовь
(Иванцова Алена)
Седая ночь
(Ласковый май)
Эти летние дожди
(Пугачева Алла)
Как мало я тебя люблю
(Харитонов Олег)


Песня месяца
Май 2024 года
nikolaj1965Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)

Баллов: 903



   «Aba Ra» (Сурамелашвили Гиа)

402   168   7
   Кавер-версия от akokoss
09.03.2015 2020
Даже не знаю как получилось,что я родившийся и выросший в Батуми ,до сих пор не выставил на этом сайте песню на грузинском.
Сегодня исправляю эту, на мой взгляд ,ошибку.Спасибо всем, кто послушает.
Эта песня про несостоявшуюся любовь .Краткий перевод припева:
"Конечно, конечно,время излечит любую боль,
Придёт время и наша история будет в прошлом,
придёт время и все придёт на круги своя..."
  Баллов:
213
  
Батуми

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

galina3569, 10.03.2015 г. 11:58
Шикарно спели Александр !!!!
  

akokoss, 10.03.2015 г. 12:34
Галина,спасибо,рад видетьbuket_big
  
antruag1, 10.03.2015 г. 12:14
Саша! Получила громадное удовольствие ..мммм, как только услышала грузинские напевы, ну просто кайфую! Какие они мелодичные,. темпераментные!! Просто Прелесть!! Спасибо тебе, за приятные минуты прослушивания!!love_onlinena_skripkebayanserenadabravo_bigvoobuket_big
  

akokoss, 10.03.2015 г. 12:32
Ольга! Спасибо большое за отзыв ,очень приятно видеть тебя в гостях, ценю ваше мнение.
  
Torivik, 10.03.2015 г. 14:04
AVOEEEEEEE!!!wow korcilshi vigrdzeni tavi pirdapir raaaa!!!!wowtan pA xodu vcekvavdi!!!!
Саша,Вы ЗАМЕЧАТЕЛЬНО поёте!!!!....очень приятно здесь встретить земляков!!!d9 Продолжайте в том же духе!!!!!bravo_bigbuket_serdechkibuket_bigvozd_poceluj
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:24
Tzalian didi gmadloba rom momisminet. Martali xart, me var sakortsilo musikosi.)) Виктория! Спасибо большое за приятый отзыв. Рад,что понравилось моё исполнение человеку знающему грузинский. Мне очень нравятся Ваши исполнения.
  
yurij-046, 10.03.2015 г. 14:47
Саша,дружище,ты молодец,всё правильно сделал,мы не вправе забывать о своих корнях,с удовольствием тебя послушал,очень понравилось!!!bravovoozhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:20
Юрий !Спасибо большое. Ты прав,как всегда,дружище.zhmu_lapu
  
nadezda24, 10.03.2015 г. 15:46
Саша!Как здорово и на грузинском поешь!Мой восторг!klasszhmu_lapubuket_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:17
Надежда! Спасибо большое.buket_big
  
zem_gale, 10.03.2015 г. 16:03
Саша,давно пора было спеть,ты прав.Так органично и здорово ты звучишь в родном языке!klass Красивая песня и исполнение твоё великолепное! bravo_bigrozochka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:08
Татьяна! Рад видеть. Спасибо большое.рад,что понравилось.
  
Yehuda, 10.03.2015 г. 16:08
КАкой грузинский и какой ритм.
В переводе на иврит это звучит странно = папа плохой...
А песня и исполнение замечательны...
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:07
Спасибо КАП. Ну ,)) перевод чуток отличается действительно. *А как же* означает на грузинском...Я рад,что послушали
  
Marusja2012, 10.03.2015 г. 16:22
Прекрасное исполнение!!!bravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:04
buket_bigСпасибо большое,очень приятно.
  
irusjka, 10.03.2015 г. 17:08
v_naushnikahbayanapplodrozochka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:00
Ирина! Спасибо большое.buket_big
  

irusjka, 11.03.2015 г. 20:53
НЕМНОГО ПОПРАВЛЮСЬ,СПОЮ НА ГРУЗИНСКОМ ПЕСНЮ ЭТОГО ЖЕ ИСПОЛНИТЕЛЯ,СПАСИБО ЗА НАПОМИНАНИЕ!ulybka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 22:41
klassbuket_big
  
serweb, 10.03.2015 г. 18:23
Саня , как всегда СУПЕР!!! bravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:57
zhmu_lapuСергей! Спасибо большое. Рад видеть!ulybaemsya_i_mashem
  
Seven-sky, 10.03.2015 г. 18:32
Суперское исполнение, Саша!! bravo_big

Обожаю кавказские мотивы!

love_online
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:56
Оксана! Спасибо большое,очень рад, что тебе как и мне нравится такая музыка!buket_bigbuket_big
  

Seven-sky, 11.03.2015 г. 17:39
А это что?)) Экстремальный аттракцион?
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:48
))Это Батумский Технологический Университет.
  

Seven-sky, 11.03.2015 г. 17:55
Ух ты... А я думала это типа карусели на краю -надцатого этажа))
Видела подобные аттракционы.

Красивые цветочки!! Спасибо!
  
volf444, 10.03.2015 г. 20:06
Саша, роскошно исполнил! Чувствуется , понимаешь, о чем поешь!)) С удовольствием послушал! Браво!zhmu_lapubravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:50
Спасибо большое,Леонид! Рад видеть. Приятно.что понравилось тебе исполнение.zhmu_lapu
  
MorningDew, 10.03.2015 г. 20:24
Сашенька, ты великолепный, дорогой!!!!! klassbravo_biglove_onlineЧувствуется, что поешь эту красивую песню, с наслаждением!!!!! Батуми, Сухуми...приятный был у меня отдых...очень красивые места!!!!!! klass
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:48
Милочка! ulybaemsya_i_mashemСпасибо большое за приятный отзыв и столь высокую ,как всегда,оценку. Я уверен,что это всегда от души и очень благодарен за это. Очень приятно,что вам знакомы родные для меня места. Я тоже уже могу сказать ,что "приятный был отдых" в местах,где я родился...ведь я тоже давно там не был)) Но забыть эти места невозможно...buket_big
  
KBH, 10.03.2015 г. 20:39
Всегда белой завистью завидовал людям, свободно говорящим - поющим на нескольких языках... Саша, мое тебе почтение! Скажу больше, такие записи украшают наш сайт! Грузинский - очень красивый язык, со своей неповторимой мелодикой, а грузинское многоголосие - что может быть красивее? Когда я учился в авиаучилище в 80-е годы, у нас были ребята из Грузии. Со мной играл в ротном ансамбле Володя Колесников, который вырос и закончил грузинскую школу в Тбилиси. По-русски он говорил с акцентом, зато чисто говорил и пел по-грузински. При этом имел абсолютно славянскую внешность, и это было здорово! Я знаю, что ты поешь на многих языках, но на этом тебе надо петь чаще! Я не сомневаюсь, что многие у нас это оценят высоко, тем более, что поешь ты отменно!bravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:42
Спасибо большое,Владимир, за такой отзыв. Я долго решался спеть на грузинском, хотя на свадьбах приходится это делать очень часто. Многоголосие ,конечно у этих песен неповторимое,( и петь в грузинском хоре очень нелегко. )))Я рад,что ты ценишь это и понимаешь .И не только ты, а очень многие на нашем сайте.! Оказывается мы ещё и коллеги по авиационной части, и это мне так же приятно.zhmu_lapu
  

KBH, 11.03.2015 г. 20:32
О! Авиации я отдал 20 лет - был наземным инженером-электриком... Тоже рад, что мы коллеги!zhmu_lapu
  
nika-lika, 11.03.2015 г. 00:01
voowowwowwowvoo
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:34
Спасибо большое,Елена.buket_big
  
Verax, 11.03.2015 г. 08:45
Как красиво спел! Ну вылитый грузин! Сразу в Батуми захотелось!v_romashkah
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:33
Вера! Спасибо за приятный отзыв,ценю твоё мнение. В Батуми сейчас не мешает сьездить,конечно..там так всё изменилось...buket_big
  
aleksanaksen, 11.03.2015 г. 22:58
Отлично, Саша! buket_big О-о-очень понравилось! buket_serdechki Браво!!! voo
  

akokoss, 12.03.2015 г. 16:33
Александр! Спасибо большое,рад видеть в гостях!zhmu_lapu
  
Sanchyo, 12.03.2015 г. 00:10
Великолепно и задорно исполнил тёзка!v_naushnikahbravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 12.03.2015 г. 16:35
Александр! welcomeulybaemsya_i_mashemСпасибо большое ,что послушал.zhmu_lapu
  
viktorio, 12.03.2015 г. 23:25
Саша!voobravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 13.03.2015 г. 16:42
ulybaemsya_i_mashemВиктор! Спасибо большое .Рад видеть всегда!zhmu_lapu
  
shur333, 13.03.2015 г. 19:18
rozochkabravo_bigvozd_poceluj
  

akokoss, 31.03.2015 г. 12:05
Наталья! Спасибо,очень приятноbuket_big.
  

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
setret
Исчезли солнечные дни
Леонтьев Валерий
egorrushka
Путь домой
Любовные истории
irishkin73 & slawen
Сезон любви
Фристайл
Laruss
Поехали
Кричевский Гарик
dnk-music
Наше лето
Валентин Стрыкало
7642
Расскажи
Аль Хоон
ptica
Колдовской танец
Сентябрь
MashaM
Хочу на ручки
Афина
VETER36 & aanyaa78
Северная ночь
Огонек Катя
WKC7WA7K
Летний вечер
Цветы
ARAKS
Вернись
Чиж и Ко
AlexanderNik
Моя гитара
Климов Александр
ValeriaVolga
Околдуй меня
Королев Виктор
mranatolm
Это не сотрется из памяти
Ковалев Андрей
igornov
Милая
Медяник Владислав
irisha56
Кукушка
Зибров Павел
IRINA_50
Верните память
Наргиз
ZeVS7
Белявая, чернявая
Белорусские Песняры
paster
Я сам по себе
Медяник Владислав
Victor1961
Земляничная поляна
Аракс
Pusha
Так же как все (А-студио)
Holder
SERG-S
Звездочка
Третьяков Виктор
sever56
Сама по себе
Успенская Любовь
rena40
По улице моей
Пугачева Алла
regina74
Обещание
Лещенко Лев
tuleneva2
Я тебя не буду искать
Шевченко Александр
natashap
А вдруг
Вайкуле Лайма
eugem66
Tie A Yellow Ribbon
Tony Orlando and Dawn
nadezhda4
Ошеломительная женщина
Теринг Виталий
sergk256
Ночная тишина
Палаускас Валерий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.