На главную Muza.vip
      
Поезда
(Бутырка)
Русалочка
(Сотник Александр)
Ревнивая
(Рахманов Хасбулат)
Свобода
(Круг Михаил)
Забери эту ночь
(Росс Евгений)
 Ринг


Песня месяца
Май 2024 года
nikolaj1965Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)

Баллов: 903



   «Aba Ra» (Сурамелашвили Гиа)

402   168   7
   Кавер-версия от akokoss
09.03.2015 2020
Даже не знаю как получилось,что я родившийся и выросший в Батуми ,до сих пор не выставил на этом сайте песню на грузинском.
Сегодня исправляю эту, на мой взгляд ,ошибку.Спасибо всем, кто послушает.
Эта песня про несостоявшуюся любовь .Краткий перевод припева:
"Конечно, конечно,время излечит любую боль,
Придёт время и наша история будет в прошлом,
придёт время и все придёт на круги своя..."
  Баллов:
213
  
Батуми

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

galina3569, 10.03.2015 г. 11:58
Шикарно спели Александр !!!!
  

akokoss, 10.03.2015 г. 12:34
Галина,спасибо,рад видетьbuket_big
  
antruag1, 10.03.2015 г. 12:14
Саша! Получила громадное удовольствие ..мммм, как только услышала грузинские напевы, ну просто кайфую! Какие они мелодичные,. темпераментные!! Просто Прелесть!! Спасибо тебе, за приятные минуты прослушивания!!love_onlinena_skripkebayanserenadabravo_bigvoobuket_big
  

akokoss, 10.03.2015 г. 12:32
Ольга! Спасибо большое за отзыв ,очень приятно видеть тебя в гостях, ценю ваше мнение.
  
Torivik, 10.03.2015 г. 14:04
AVOEEEEEEE!!!wow korcilshi vigrdzeni tavi pirdapir raaaa!!!!wowtan pA xodu vcekvavdi!!!!
Саша,Вы ЗАМЕЧАТЕЛЬНО поёте!!!!....очень приятно здесь встретить земляков!!!d9 Продолжайте в том же духе!!!!!bravo_bigbuket_serdechkibuket_bigvozd_poceluj
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:24
Tzalian didi gmadloba rom momisminet. Martali xart, me var sakortsilo musikosi.)) Виктория! Спасибо большое за приятый отзыв. Рад,что понравилось моё исполнение человеку знающему грузинский. Мне очень нравятся Ваши исполнения.
  
yurij-046, 10.03.2015 г. 14:47
Саша,дружище,ты молодец,всё правильно сделал,мы не вправе забывать о своих корнях,с удовольствием тебя послушал,очень понравилось!!!bravovoozhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:20
Юрий !Спасибо большое. Ты прав,как всегда,дружище.zhmu_lapu
  
nadezda24, 10.03.2015 г. 15:46
Саша!Как здорово и на грузинском поешь!Мой восторг!klasszhmu_lapubuket_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:17
Надежда! Спасибо большое.buket_big
  
zem_gale, 10.03.2015 г. 16:03
Саша,давно пора было спеть,ты прав.Так органично и здорово ты звучишь в родном языке!klass Красивая песня и исполнение твоё великолепное! bravo_bigrozochka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:08
Татьяна! Рад видеть. Спасибо большое.рад,что понравилось.
  
Yehuda, 10.03.2015 г. 16:08
КАкой грузинский и какой ритм.
В переводе на иврит это звучит странно = папа плохой...
А песня и исполнение замечательны...
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:07
Спасибо КАП. Ну ,)) перевод чуток отличается действительно. *А как же* означает на грузинском...Я рад,что послушали
  
Marusja2012, 10.03.2015 г. 16:22
Прекрасное исполнение!!!bravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:04
buket_bigСпасибо большое,очень приятно.
  
irusjka, 10.03.2015 г. 17:08
v_naushnikahbayanapplodrozochka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:00
Ирина! Спасибо большое.buket_big
  

irusjka, 11.03.2015 г. 20:53
НЕМНОГО ПОПРАВЛЮСЬ,СПОЮ НА ГРУЗИНСКОМ ПЕСНЮ ЭТОГО ЖЕ ИСПОЛНИТЕЛЯ,СПАСИБО ЗА НАПОМИНАНИЕ!ulybka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 22:41
klassbuket_big
  
serweb, 10.03.2015 г. 18:23
Саня , как всегда СУПЕР!!! bravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:57
zhmu_lapuСергей! Спасибо большое. Рад видеть!ulybaemsya_i_mashem
  
Seven-sky, 10.03.2015 г. 18:32
Суперское исполнение, Саша!! bravo_big

Обожаю кавказские мотивы!

love_online
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:56
Оксана! Спасибо большое,очень рад, что тебе как и мне нравится такая музыка!buket_bigbuket_big
  

Seven-sky, 11.03.2015 г. 17:39
А это что?)) Экстремальный аттракцион?
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:48
))Это Батумский Технологический Университет.
  

Seven-sky, 11.03.2015 г. 17:55
Ух ты... А я думала это типа карусели на краю -надцатого этажа))
Видела подобные аттракционы.

Красивые цветочки!! Спасибо!
  
volf444, 10.03.2015 г. 20:06
Саша, роскошно исполнил! Чувствуется , понимаешь, о чем поешь!)) С удовольствием послушал! Браво!zhmu_lapubravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:50
Спасибо большое,Леонид! Рад видеть. Приятно.что понравилось тебе исполнение.zhmu_lapu
  
MorningDew, 10.03.2015 г. 20:24
Сашенька, ты великолепный, дорогой!!!!! klassbravo_biglove_onlineЧувствуется, что поешь эту красивую песню, с наслаждением!!!!! Батуми, Сухуми...приятный был у меня отдых...очень красивые места!!!!!! klass
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:48
Милочка! ulybaemsya_i_mashemСпасибо большое за приятный отзыв и столь высокую ,как всегда,оценку. Я уверен,что это всегда от души и очень благодарен за это. Очень приятно,что вам знакомы родные для меня места. Я тоже уже могу сказать ,что "приятный был отдых" в местах,где я родился...ведь я тоже давно там не был)) Но забыть эти места невозможно...buket_big
  
KBH, 10.03.2015 г. 20:39
Всегда белой завистью завидовал людям, свободно говорящим - поющим на нескольких языках... Саша, мое тебе почтение! Скажу больше, такие записи украшают наш сайт! Грузинский - очень красивый язык, со своей неповторимой мелодикой, а грузинское многоголосие - что может быть красивее? Когда я учился в авиаучилище в 80-е годы, у нас были ребята из Грузии. Со мной играл в ротном ансамбле Володя Колесников, который вырос и закончил грузинскую школу в Тбилиси. По-русски он говорил с акцентом, зато чисто говорил и пел по-грузински. При этом имел абсолютно славянскую внешность, и это было здорово! Я знаю, что ты поешь на многих языках, но на этом тебе надо петь чаще! Я не сомневаюсь, что многие у нас это оценят высоко, тем более, что поешь ты отменно!bravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:42
Спасибо большое,Владимир, за такой отзыв. Я долго решался спеть на грузинском, хотя на свадьбах приходится это делать очень часто. Многоголосие ,конечно у этих песен неповторимое,( и петь в грузинском хоре очень нелегко. )))Я рад,что ты ценишь это и понимаешь .И не только ты, а очень многие на нашем сайте.! Оказывается мы ещё и коллеги по авиационной части, и это мне так же приятно.zhmu_lapu
  

KBH, 11.03.2015 г. 20:32
О! Авиации я отдал 20 лет - был наземным инженером-электриком... Тоже рад, что мы коллеги!zhmu_lapu
  
nika-lika, 11.03.2015 г. 00:01
voowowwowwowvoo
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:34
Спасибо большое,Елена.buket_big
  
Verax, 11.03.2015 г. 08:45
Как красиво спел! Ну вылитый грузин! Сразу в Батуми захотелось!v_romashkah
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:33
Вера! Спасибо за приятный отзыв,ценю твоё мнение. В Батуми сейчас не мешает сьездить,конечно..там так всё изменилось...buket_big
  
aleksanaksen, 11.03.2015 г. 22:58
Отлично, Саша! buket_big О-о-очень понравилось! buket_serdechki Браво!!! voo
  

akokoss, 12.03.2015 г. 16:33
Александр! Спасибо большое,рад видеть в гостях!zhmu_lapu
  
Sanchyo, 12.03.2015 г. 00:10
Великолепно и задорно исполнил тёзка!v_naushnikahbravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 12.03.2015 г. 16:35
Александр! welcomeulybaemsya_i_mashemСпасибо большое ,что послушал.zhmu_lapu
  
viktorio, 12.03.2015 г. 23:25
Саша!voobravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 13.03.2015 г. 16:42
ulybaemsya_i_mashemВиктор! Спасибо большое .Рад видеть всегда!zhmu_lapu
  
shur333, 13.03.2015 г. 19:18
rozochkabravo_bigvozd_poceluj
  

akokoss, 31.03.2015 г. 12:05
Наталья! Спасибо,очень приятноbuket_big.
  

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Nissan66
Витек
Успенская Любовь
werv
Калина красная
Слуцкий Игорь
VETER36
Il tempo se ne va
Медяник Владислав
andrey88
История моей любви
Охочинский Юрий
Temanik
Аленушка
Синяя птица
74Timka
Как жаль
Браво
MAVERISK & prosto_lili
Если есть любовь
Мартынов Евгений
igorkrilov
Сон
Краюшкин Борис
13an
Далеко
Сюткин Валерий
ALEXLOG
Купола
Гаврилюк Олег
Radmila76
Колесики
Разумихина Инна
volod
Мужики
Лукьяновка
sapzea
Два орла
Газманов Олег
djdfy56
Поцелуй меня, удача
Карманов Федя
mranatolm
Не уходи, побудь со мною
Ремейки (переделки)
Lovemuzik
Русь моя
Родники
Andrisman
Я тебя люблю
Асмолов Владимир
Arsyusha
Ромашковый букет
Неизвестные исполнители
kir4
Мгновение любви
Дубравин Яков
Samocvet
Безнадега точка ру
Иванушки International
valekor
Nothings Gonna Change My Love For You
George Benson
igornav
Колючая судьба
Сухачев Сергей
svetapoli
Изумруд
Романсы
sulehov & eleno4ka28
Вернется к нам любовь
Круг Ирина
irisha56
В начале было лето
Джанни Стелла
barmen
Поцелуй меня, удача
Карманов Федя
vokalist-17
А жизнь моя
Михайлов Стас
sever56
Напиши мне
Круг Ирина
Angelochek_ms
Два сердца
Ричч Анна
ujkjc47
От судьбы не уйти
Карандюк Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.