На главную Muza.vip
      
Бог дорОг
(Мякотин Андрей)
Mi dimenticherai
(ИИ SUNO&Живой вокал)
20 лет спустя
(Агутин Леонид)
Русское поле
(Ивашов Владимир)
Чувства
(Любавин Сергей)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



   «Aba Ra» (Сурамелашвили Гиа)

402   168   7
   Кавер-версия от akokoss
09.03.2015 2020
Даже не знаю как получилось,что я родившийся и выросший в Батуми ,до сих пор не выставил на этом сайте песню на грузинском.
Сегодня исправляю эту, на мой взгляд ,ошибку.Спасибо всем, кто послушает.
Эта песня про несостоявшуюся любовь .Краткий перевод припева:
"Конечно, конечно,время излечит любую боль,
Придёт время и наша история будет в прошлом,
придёт время и все придёт на круги своя..."
  Баллов:
213
  
Батуми

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

galina3569, 10.03.2015 г. 11:58
Шикарно спели Александр !!!!
  

akokoss, 10.03.2015 г. 12:34
Галина,спасибо,рад видетьbuket_big
  
antruag1, 10.03.2015 г. 12:14
Саша! Получила громадное удовольствие ..мммм, как только услышала грузинские напевы, ну просто кайфую! Какие они мелодичные,. темпераментные!! Просто Прелесть!! Спасибо тебе, за приятные минуты прослушивания!!love_onlinena_skripkebayanserenadabravo_bigvoobuket_big
  

akokoss, 10.03.2015 г. 12:32
Ольга! Спасибо большое за отзыв ,очень приятно видеть тебя в гостях, ценю ваше мнение.
  
Torivik, 10.03.2015 г. 14:04
AVOEEEEEEE!!!wow korcilshi vigrdzeni tavi pirdapir raaaa!!!!wowtan pA xodu vcekvavdi!!!!
Саша,Вы ЗАМЕЧАТЕЛЬНО поёте!!!!....очень приятно здесь встретить земляков!!!d9 Продолжайте в том же духе!!!!!bravo_bigbuket_serdechkibuket_bigvozd_poceluj
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:24
Tzalian didi gmadloba rom momisminet. Martali xart, me var sakortsilo musikosi.)) Виктория! Спасибо большое за приятый отзыв. Рад,что понравилось моё исполнение человеку знающему грузинский. Мне очень нравятся Ваши исполнения.
  
yurij-046, 10.03.2015 г. 14:47
Саша,дружище,ты молодец,всё правильно сделал,мы не вправе забывать о своих корнях,с удовольствием тебя послушал,очень понравилось!!!bravovoozhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:20
Юрий !Спасибо большое. Ты прав,как всегда,дружище.zhmu_lapu
  
nadezda24, 10.03.2015 г. 15:46
Саша!Как здорово и на грузинском поешь!Мой восторг!klasszhmu_lapubuket_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:17
Надежда! Спасибо большое.buket_big
  
zem_gale, 10.03.2015 г. 16:03
Саша,давно пора было спеть,ты прав.Так органично и здорово ты звучишь в родном языке!klass Красивая песня и исполнение твоё великолепное! bravo_bigrozochka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:08
Татьяна! Рад видеть. Спасибо большое.рад,что понравилось.
  
Yehuda, 10.03.2015 г. 16:08
КАкой грузинский и какой ритм.
В переводе на иврит это звучит странно = папа плохой...
А песня и исполнение замечательны...
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:07
Спасибо КАП. Ну ,)) перевод чуток отличается действительно. *А как же* означает на грузинском...Я рад,что послушали
  
Marusja2012, 10.03.2015 г. 16:22
Прекрасное исполнение!!!bravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:04
buket_bigСпасибо большое,очень приятно.
  
irusjka, 10.03.2015 г. 17:08
v_naushnikahbayanapplodrozochka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:00
Ирина! Спасибо большое.buket_big
  

irusjka, 11.03.2015 г. 20:53
НЕМНОГО ПОПРАВЛЮСЬ,СПОЮ НА ГРУЗИНСКОМ ПЕСНЮ ЭТОГО ЖЕ ИСПОЛНИТЕЛЯ,СПАСИБО ЗА НАПОМИНАНИЕ!ulybka
  

akokoss, 11.03.2015 г. 22:41
klassbuket_big
  
serweb, 10.03.2015 г. 18:23
Саня , как всегда СУПЕР!!! bravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:57
zhmu_lapuСергей! Спасибо большое. Рад видеть!ulybaemsya_i_mashem
  
Seven-sky, 10.03.2015 г. 18:32
Суперское исполнение, Саша!! bravo_big

Обожаю кавказские мотивы!

love_online
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:56
Оксана! Спасибо большое,очень рад, что тебе как и мне нравится такая музыка!buket_bigbuket_big
  

Seven-sky, 11.03.2015 г. 17:39
А это что?)) Экстремальный аттракцион?
  

akokoss, 11.03.2015 г. 17:48
))Это Батумский Технологический Университет.
  

Seven-sky, 11.03.2015 г. 17:55
Ух ты... А я думала это типа карусели на краю -надцатого этажа))
Видела подобные аттракционы.

Красивые цветочки!! Спасибо!
  
volf444, 10.03.2015 г. 20:06
Саша, роскошно исполнил! Чувствуется , понимаешь, о чем поешь!)) С удовольствием послушал! Браво!zhmu_lapubravo_big
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:50
Спасибо большое,Леонид! Рад видеть. Приятно.что понравилось тебе исполнение.zhmu_lapu
  
MorningDew, 10.03.2015 г. 20:24
Сашенька, ты великолепный, дорогой!!!!! klassbravo_biglove_onlineЧувствуется, что поешь эту красивую песню, с наслаждением!!!!! Батуми, Сухуми...приятный был у меня отдых...очень красивые места!!!!!! klass
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:48
Милочка! ulybaemsya_i_mashemСпасибо большое за приятный отзыв и столь высокую ,как всегда,оценку. Я уверен,что это всегда от души и очень благодарен за это. Очень приятно,что вам знакомы родные для меня места. Я тоже уже могу сказать ,что "приятный был отдых" в местах,где я родился...ведь я тоже давно там не был)) Но забыть эти места невозможно...buket_big
  
KBH, 10.03.2015 г. 20:39
Всегда белой завистью завидовал людям, свободно говорящим - поющим на нескольких языках... Саша, мое тебе почтение! Скажу больше, такие записи украшают наш сайт! Грузинский - очень красивый язык, со своей неповторимой мелодикой, а грузинское многоголосие - что может быть красивее? Когда я учился в авиаучилище в 80-е годы, у нас были ребята из Грузии. Со мной играл в ротном ансамбле Володя Колесников, который вырос и закончил грузинскую школу в Тбилиси. По-русски он говорил с акцентом, зато чисто говорил и пел по-грузински. При этом имел абсолютно славянскую внешность, и это было здорово! Я знаю, что ты поешь на многих языках, но на этом тебе надо петь чаще! Я не сомневаюсь, что многие у нас это оценят высоко, тем более, что поешь ты отменно!bravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:42
Спасибо большое,Владимир, за такой отзыв. Я долго решался спеть на грузинском, хотя на свадьбах приходится это делать очень часто. Многоголосие ,конечно у этих песен неповторимое,( и петь в грузинском хоре очень нелегко. )))Я рад,что ты ценишь это и понимаешь .И не только ты, а очень многие на нашем сайте.! Оказывается мы ещё и коллеги по авиационной части, и это мне так же приятно.zhmu_lapu
  

KBH, 11.03.2015 г. 20:32
О! Авиации я отдал 20 лет - был наземным инженером-электриком... Тоже рад, что мы коллеги!zhmu_lapu
  
nika-lika, 11.03.2015 г. 00:01
voowowwowwowvoo
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:34
Спасибо большое,Елена.buket_big
  
Verax, 11.03.2015 г. 08:45
Как красиво спел! Ну вылитый грузин! Сразу в Батуми захотелось!v_romashkah
  

akokoss, 11.03.2015 г. 16:33
Вера! Спасибо за приятный отзыв,ценю твоё мнение. В Батуми сейчас не мешает сьездить,конечно..там так всё изменилось...buket_big
  
aleksanaksen, 11.03.2015 г. 22:58
Отлично, Саша! buket_big О-о-очень понравилось! buket_serdechki Браво!!! voo
  

akokoss, 12.03.2015 г. 16:33
Александр! Спасибо большое,рад видеть в гостях!zhmu_lapu
  
Sanchyo, 12.03.2015 г. 00:10
Великолепно и задорно исполнил тёзка!v_naushnikahbravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 12.03.2015 г. 16:35
Александр! welcomeulybaemsya_i_mashemСпасибо большое ,что послушал.zhmu_lapu
  
viktorio, 12.03.2015 г. 23:25
Саша!voobravo_bigzhmu_lapu
  

akokoss, 13.03.2015 г. 16:42
ulybaemsya_i_mashemВиктор! Спасибо большое .Рад видеть всегда!zhmu_lapu
  
shur333, 13.03.2015 г. 19:18
rozochkabravo_bigvozd_poceluj
  

akokoss, 31.03.2015 г. 12:05
Наталья! Спасибо,очень приятноbuket_big.
  

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
dragpush
Игра с огнем
Ария
paster
Заплутали мишки
Кемеровский Евгений
Aleksantin
На берег выплывут русалки
Искусственный интеллект
kir4
Благославляю вас, леса
Чайковский П.И.
lori
Огонь родного маяка
Хиль Эдуард
Nissan66
Дорогие мои старики
Саруханов Игорь
Wasilyok & natali76natali
Кап-Кап
Берег Николай
NikSFilm2014
Если зуб разболелся вдруг
Ножкин Михаил
leopold5005
Согревая жизнь
Вайсман Андрей
VETER36 & aanyaa78
Шербургские зонтики
Лолита
alsar
Порой достаточно
Кензов Олег
Olly
Sunday Kind of Love
Renee Olstead
zybko_sg
Черный кот
Экспресс
dyuna
Sing me to sleep
Alan Walker
ReaktivnieRebjata
Песенка фронтового шофера
Военные и Патриотические
verche
Солдатка
Окуджава Булат
IsALEXIS
Приглашение к путешествию
Тухманов Давид
sulehov & SHASH
Колея
Аллегрова Ирина
13an
Дорога
Малежик Вячеслав
slawen
Будем жить
Андрюшин Вячеслав
Andrisman
Спящая красавица
Повилайтис Андрей
Pevi4ka1209
Русалочка
Каролина
LonelyWoolf
На перепутье
Синяя птица
Haris1958
Слова
Синяя птица
BEDHAR58
Прощай, моя любовь
Синяя птица
mranatolm
А со мной только ты
Ашуров Игорь
Sergey_ku
Далеко-далеко
Магомаев Муслим
Phoenix-13
Все для тебя
Варум Анжелика
xcxcxcxc
Лодочка
Успенская Любовь
Sinebabochkin
Sorry seems to be the hardes word
Elton John




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.