На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Задержи» (Ильинская Виктория)

24   16   0
   Кавер-версия от acvet1
04.08.2021 0401
Случайно вчера увидел эту песню в рейтинге «Песня месяца». Показалась интересной — музыка приятная, хотя текст… не в обиду автору, скажем, «без комментариев». Захотелось исполнить в мужской транскрипции. Посмотрел оригинал. И как обычно, историю песни… Оказалось эту песенку для Виктории написал Максим Фадеев. Кто является реальным правообладателем — проверять не стал — в сущности, мне это мало интересно, и упоминаю я об этом здесь только потому, что Виктории на одном из сайтов указывали на определенное сходство — попросту, плагиат - мелодии куплетной части «Задержи»(2008г.) с композицией Lauren Christy «The Color of The Night» (1994г.)… Если кто-нибудь из любопытства сравнит оригиналы этих композиции, своё мнение можно написать в комментариях… Было бы интересно…
Некоторую трудность вызвала адаптация текста под мужское исполнение — в принципе, так часто бывает при редактировании коротких невнятных четверостиший. Помогли «домашние» филологи (с замечаниями - «это проще полностью переписать, чем под мужика отписывать»…) В общем, как вышло так вышло...
  Баллов:
9
  


Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
13an
Обернитесь
Ани Лорак
Tanusha54
Дрозды
Песняры
ivanka-nik
Love this is my song
Engelbert Humperdinck
paster
Когда-нибудь
Золотое кольцо
werv
Королевство Кривых
Пикник
Ivankanik
Королева
Магомаев Муслим
Silver97
Беззаботный
Маршал Александр
Pevi4ka1209
История одной любви
Успенская Любовь
ifanow2
Никого не будет в доме
Ирония судьбы
Virsaviya
Букеты из слов
Вельгус Ольга
Aleksantin
Ангел рядом, не оставит
Искусственный интеллект
lesha
Не рассказывай
Трофимов Сергей
Nissan66
Ты мой свет
Трофимов Сергей
Arturchik2804
Чужая боль
Басов Виват
Kleopatra
Одного
Куртукова Татьяна
Alvi123
Иммитация любви
Кашин Павел
egorrushka
Давай с тобой поговорим
Митяев Олег
Sommer_rain & werv
Те, кто любит
Губин Андрей
NikSFilm2014 & Tatiana_
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
8911083
Всё тот же сон
Купчин Боря
VETER36
Песня Рощина
Разные судьбы
tehno1
Не забывайте друзей
Добрынин Вячеслав
NatashaLi09
Осенняя зарисовка
Авторские
vorobinn
Спектакль окончен
Гагарина Полина
acvet1
Две звезды
Кузьмин Владимир
timoha2
Небо на ладони
Кватро
rww01
В тоннеле третьего кольца
Жека
dyuna
Память
Fleur
Aristarh
Зарисовка 12
Aristarh
IsALEXIS
Океан
Барыкин Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.