Есть пара версий перевода песни.Одна из них та, что поется в ней о женщине за два сольди; вторая- это песня итальянских партизан, два сольди-пароль...Но все это выдумки сценариста, режиссера или актерская импровизация.Для посмотреть - это интересно...Но на самом деле в песне идет речь о песне за два сольди, легкой, мелодичной, поднимающей настроение, песне молодой влюбленной девушки...Хорошего Вам настроения!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Sapevala80, 03.02.2016 г. 11:29 Светлана, я не помню в каком фильме звучала эта песня, но в 1956 году мы ее пели вот с такими словами... Эта песня за 2 сольди, за 2 гроша ,С нею люди вспоминают о хорошем И тебе она напоминает тоже ,О беспечной вечной юностЭта песня для кварталов запыленных Эта песня для бездомных и влюбленных.Эта песенка о том, что не вернется Эта песня о прошедших временах Вот на 4 этаже окно распахнуто уже, И там окно, и тут окно, еще одно Люди слушают вздыхая и мечтая, За 2 сольди эта песенка простая Но для тех, кто так надеется и верит, Песня вечная история любви.
Очень приятно было окунуться в те далекие годы вместе с этой песенкой!!!!Спасибо!!! Написала столбиком стихи, но почему то не пропускают, пишут много символов. пришлось писать строчкой.
7-Svetlana_7, 03.02.2016 г. 12:33 Нина,пассиба,что послушали меня.О песне я начиталась...а заинтересовала она меня также,как и другие,исполненные Полиной Агуреевой."Два сольди"- такая мелодичная и легкая, что захотелось спеть.
qwertyuiopasdfg, 03.02.2016 г. 11:33 ЭТО ОЧЕНЬ ХОРОШО ЧТО ДЕВУШКА МОЛОДА И ВЛЮБЛЕНА!)
7-Svetlana_7, 03.02.2016 г. 12:36 Борис, это хорошо,что слушаете с удовольствием,- мне приятно
Oleg-S, 03.02.2016 г. 12:07 Светланочка, песня с красивой мелодией , хорошо звучит . Мотив очень знакомый.... Спели Вы приятным выразительным голосом, слушать было кайфово . Спасибо.
7-Svetlana_7, 03.02.2016 г. 12:38 Олег, ну полная характеристика...А я кайфую от ее исполнения! Пассиба!