На главную Muza.vip
      
Любовь жемчужная
(Любавин Сергей)
Les moulins de mon coeur
(Michel Legrand)
Еще люблю
(А-Студио)
Corazon Espinado
(Carlos Santana)
Старое кафе
(Шуфутинский Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Besame Mucho» (Los Panchos)

131   40   0
   Кавер-версия от 215215
14.07.2020 1300
Здравствуйте!

Консуэло Веласкес Торрес (21 августа 1916, Сьюдад–Гусман, Халиско - 22 января 2005, Мехико) была мексиканской пианисткой и композитором знаменитых мексиканских баллад, таких как "Besame mucho", "Amar y vivir" и "Cachito".

"Бесаме Мучо" написана в 1940 году. Это одна из самых популярных песен 20-го века и одна из самых важных песен в истории латинской музыки.

Фраза «besame mucho», давшая название песне, дословно переводится на русский как «целуй меня много». Консуэло рассказывала, что эту песню она написала тогда, когда ещё сама ни с кем не целовалась. Её вдохновила ария «Quejas, o la Maja y el Ruise?or» из оперы испанского композитора Энрике Гранадоса «Гойески (англ.)» (1916).



В 1999 году песня была признана самой записанной и каверированной на испанском языке за все время. Известные версии были исполнены трио Los Panchos и вокалисткой Джильолой Чинкветти в 1968 году и Далидой в 1976 году. Текст песни на английском языке написал Санни Скайлар.

Песня появилась в фильме "Следуй за мальчиками" (5 мая 1944 года), когда ее исполнил Чарли Спивак и его оркестр, и в фильме "Ковбой и сеньорита" (13 мая 1944 года) с вокалом Дейла Эванса.

Besame Mucho" стала едва ли не самой популярной мелодией ХХ века: ее с неослабевающей энергией распевают на 120 языках жители ста стран мира. Тираж записей «Besame Mucho» на различных носителях измеряется сотнями миллионов экземпляров. С нее начинали свою карьеру «Битлз», ее пели Элла Фицджералд, Луи Армстронг, Фрэнк Синатра, Элвис Пресли, хор Рэя Кониффа.

Саму Консуэло поразили две версии песни. Одну она слышала в Москве конца 70-х, когда приезжала в качестве члена жюри Международного конкурса имени Чайковского. Шок Консуэло испытала, когда конферансье объявил: «А сейчас прозвучит КУБИНСКАЯ народная песня». После чего на сцену стройными рядами вышел хор Краснознаменного ансамбля песни и пляски им. Александрова и исполнил «Бесаме Мучо» в ритме МАРША.

Второй раз Консуэло была потрясена, услышав свою композицию в Венеции, где прямо на площади Св. Марка, перед собором, ее играли сто итальянских скрипачей, освещенные косыми лучами заходящего солнца. Консуэло заплакала.

В треке:
1).Я пою под гитару (на разогреве у Миланы
2).Поет Миланочка milana18

  Баллов:
27
  


Комментарии пользователей к записи:

215215, 14.07.2020 г. 13:01
  
 

milana18, 14.07.2020 г. 21:13
oops ЖУТЬ!!!rzhunimaguЯ о  картинке,  Бертик....  А  исполнение     конечно  же -  НА  ВЫСОТЕ!!!klassdadabravo_big
  
 

215215, 15.07.2020 г. 06:57
vstrecha
  
 
Al-Abra, 14.07.2020 г. 14:03
Ну, Альберт, джентльмен!!!rozochka Миланочка спела восхитительно, уже послушала у неё)))buket_big
  
 

215215, 21.07.2020 г. 16:35
guitar


  
 
singing_woman, 14.07.2020 г. 15:19
Люблю звучание песни на испанском, - языке оригинала.
Мужчины вкладывают много чувств в исполнение. Переводится: целуй меня много. Русский текст воспринимается мной недостаточно убедительно. Под испанскую гитару звучание песни - огонь.
Красивый минус. Ссылка.
Альберт Анатольевич, попробуйте!
  
 

215215, 14.07.2020 г. 15:41
Здравствуйте, Олимпиада Динамовна!
Я могу петь на чужом языке, если знаю, как правильно произносить слова и понимаю, о чем каждое словo.
Поэтому изредка пытаюсь петь только на английском.
Потому что достаточно много времени меня пытались обучить english.
serdce_v_ruke
  
 

singing_woman, 14.07.2020 г. 15:44
Можно без отчества. Испанский язык проще английского. Попробуйте. Мне понравилось ваше исполнение. Чуточку побыстрее бы сыграть, а?
  
 

215215, 16.07.2020 г. 09:49
А я ведь шпарю по старинке, на семиструнке!

  
 
prios, 14.07.2020 г. 16:06
voovictory
  
 

215215, 21.07.2020 г. 16:37
Игорьzhmu_lapu
ulybaemsya_i_mashem
  
 
lucia1006, 14.07.2020 г. 16:07
Альберт!!! Привет!!! Разогрев получился!!!voobuket_bigМилана, думаю,-довольна!!!poem_vmeste
  
 

215215, 21.07.2020 г. 16:43
Люся, посылаю ответ не сразу, крепкой выдержки, качественныйrzhunimagu

Теперь и нам можно разогреться!


  
 
volod, 14.07.2020 г. 17:51
bravo_big
  
 

215215, 21.07.2020 г. 16:45
Спасибо, Володя!
zhmu_lapu
  
 
merus, 21.07.2020 г. 22:02
Класс! bravo_big
  
 

215215, 22.07.2020 г. 11:04
Исаевич!zhmu_lapu
  
 
215215, 02.10.2022 г. 05:10
  
 
215215, 02.10.2022 г. 05:23
  
 
215215, 02.10.2022 г. 09:34
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Pusha
Листья, листья, не кружите
Дерр Константин
edmonde
Нельзя вернуть утраченное время
Руднев Александр
tuleneva2
До свиданья, лето
Пугачева Алла
barriton
Большой привет
Арканов Аркадий
aliara
Все очень просто
Тополь Евгения
petrovlad
И любовь любила нас
Марти Ян
barmen
Ну где же ты, любовь моя
Экспресс
silman
Буги вуги каждый день
Зоопарк
Ivan02
Улетела пташечка
Русские
Tanusha54
Тишина
Войс Юлия
whotor
А снег идет
Агузарова Жанна
TomJones
Султан Брунея
Шаов Тимур
Biss
Журавли
Сталкер
lesha
Скоро осень
Соколов Павел
igor-grishkov
У меня есть ты, у тебя есть я
Шуфутинский Михаил
Silver97
Жена французского посла
Городницкий Александр
Manama
Вселенная
Artik и Asti
Valeri55
Август
Френкель Ян
Nissan66
Позови меня
Синяя птица
Aleksantin
Беда чернее черноты
Искусственный интеллект
8911083
Demon's eye
Deep Purple
StorM
Женюсь
Соломенная шляпка
userbolm
Дым
Jerome Kern
PITT
Blessed
Elton John
muhomorr
Первоклашка
Школьные
_Alisa_ & timoha2
Любовь жемчужная
Любавин Сергей
akononov6690
Мурка
Строк Оскар
timoha2
Настоящий мужчина
Лепс Григорий
VETER36
Все в наших руках
Алиса
alsar
Женщина
Тирольский Вадим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.