Поединок «bonjour!»    Статус поединка: завершенный

351    4 Все поединки Текущие поединки Правила и ЧаВо

---

Поединок начался 07.05.2018 в 14:13     Раундов: 1      Длительность: 5 дней      В поединке запрещено оценивать и комментировать тем, у кого менее 5 записей вокала! Muska_Dubrovka Название песни: "bim bam boum" Mozart l'opéra rock Исполнитель: тут я bagira70 Название песни: Fais-moi une place (Maurane) Исполнитель: 19f Комментарий инициатора: Желательно что-то современное из мюзиклоффф...) но буду посмотреть ВСЁ спетое на французском...=) Комментарий соперника: 6 Показать оценки слушателей 5 Показать оценки слушателей

Комментарии пользователей к поединку:

к форме комментария ↓

Muska_Dubrovka, 07.05.2018 г. 14:13 Приветствую, Марина! Что ещё сказать... кроме того, что и песенка, и исполнение понравились?...  Поехали!      bagira70, 08.05.2018 г. 14:44 Ирэночка, спешу поздравить : у нас 50 заглянувших )))      Muska_Dubrovka, 08.05.2018 г. 15:24 енто ещё что, Мариша... за пять дней то и на вторую сотню выйдем! А баллы... да фик с ними с баллами!

Muska_Dubrovka, 07.05.2018 г. 14:24 Перевод моей "Bim Bam Boum": Я женщина, полулуна — получеловек Анаграмма, Опечатка Меня рисуют, меня формируют Я вас очаровываю... и это вас удивляет... Мое сердце в обмороке, Адреналин меня стимулирует Отбивая ритм... Бим Бам Бим Бум Бим Бам Бим Бум Бим Бам Бим Бум Мое сердце шепчет Бим Бам Бим Бум Бим Бам Бим Бум Все мое существо покрывается трещинами Я — мечта, эктоплазма... Вокруг меня ложь, многословие... Я холодею от ваших лиц, искаженных гримасами... Я не могу найти свое место в ваших фантазиях... Под моей железной маской Слезы, которые разъедают Мои старые раны... Мое сердце шепчет... Моя душа кричит... Под моей броней я рассыпаюсь Бим Бам Бим Бум Бим Бам Бим Бум Бим Бам Бим Бум Мое сердце шепчет...

bagira70, 07.05.2018 г. 14:52 Оставь место для меня (тоже перевод для той, что справа) Найди для меня местечко На донышке твоего медальона1. А если буду тебе докучать, досаждать — Уж такой я совершенно никчемный — Ну, тогда я стану совсем-совсем бесцветным, Бессловесным и незначительным, Чтобы тебе было легче забыть меня. Оставь для меня место В тайнике своего сердца, Чтобы я мог заключить тебя в объятия. А когда на твоих глазах появятся слезы, Я превращусь в абсолютного шута И клоуна, милого и добродушного, Чтобы вызвать улыбку на твоем лице. Я хочу, чтоб зло и боль, а также холод лютый, Всегда обходили тебя стороной. Меня на всем свете ничего не волнует, Ничего, кроме тебя. Я люблю тебя. Приготовь для меня место В своем будущем, Чтобы я реже терзал свою Душу былыми воспоминаниями. Я никогда не буду уставшим от жизни, Надменным и безучастным, чтобы У тебя всегда сохранялось чудесное настроение. Найди для меня место В своих неотложных делах, В своих дерзких поступках, В своем доверии. Я никогда не стану равнодушно-холодным, Невнимательным и жестоким, Чтобы ты всегда ощущала себя красавицей. Я хочу, чтобы ни скука, ни тоска не одолевали тебя. Чтобы ты никогда не испытывала страха. Мне бы хотелось, чтобы ты навсегда позабыла, Что такое беда и ненастье. Я люблю тебя. Скромное место Здесь и сейчас, Ибо время отмеряет свой ход Исполинскими шагами. Я предстану пред тобой Совершенно обновленным, Удивительно милым и приятным, И всё в таком роде... Чтобы быть твоим любимым.

bagira70, 07.05.2018 г. 14:55 Привет, Ирэн! я уж и забыла про свой встречный...)) но раз так, то приятно) поехали)

Новые комментарии не принимаются