Поединок начался 10.10.2016 в 23:37 Раундов: 1
Длительность: 5 дней
В поединке запрещено оценивать и комментировать тем, у кого менее 5 записей вокала!
Когда кто-то один отдает себя другому без остатка,
Но не забудь, женщина, что однажды ты скажешь:
“Ай-яй-яй, как мне больно, любимый”.
А-а-а, исколотое сердце,
Как оно болит, мама, как болит...
А-а-а, как мне больно, любимая...
Как меня огорчает забвение,
Как болит сердце, как больно мне жить,
Не находясь рядом с тобой, любимая.
Сердце исколото,
Сердце изранено…
Пы.Сы. Мне лично очень напоминает фразу Мальвины: "Буратино! От твоей любви у меня вся ж... сердце в занозах!.."
bazykin, 11.10.2016 г. 00:42 УЖ ОЧЕНЬ МНЕ ВОЛОДИНО Пы.Сы. понравилось))))...Я ТОЛЬКО БЫ ЗА ЭТО П.С. 3 БАЛЛА ВНЕДРИЛ БЫ))))))))))))))))))))))))))))))....А ВООБЩЕ БЛИН МУЖ И ЖЕНА ОДНА САТАНА))))))))))))))))))))))))
Malishka_me, 11.10.2016 г. 11:31 Вова вообще юморист - сыплет легко) Всегда по теме и в точку Спасибо, Лёш)
KBH, 11.10.2016 г. 19:06 Вот уж внедрил, так внедрил, по самые занозы!
bazykin, 11.10.2016 г. 00:43 БЛИНААААААААААААААА....ЗА ЯЗЫК ПО ТРОЙБАНУ ОТ ДУШИ)))
KBH, 11.10.2016 г. 19:08 Честно, Леш, никогда не думал, что смогу на испанском или итальянском. Ведь инглиш всегда тяжело у меня идёт. Всё Аня - и сподвигла, и вдохновила, и благословила! Точно ты сказал, едины мы с ней!
PartyIsntOver, 11.10.2016 г. 01:31 вобщет это не честно! ...так бы и сказала - жду мужа! А я тут уже и минус заказала и спеть пробовала.....да ну вас. ей Бо! одни сатанЫ )))
Malishka_me, 11.10.2016 г. 11:34 Тань, так я приняла первого, кто отозвался
А тебе спасибо, что настолько заценила меня, что аж в полчаса (сколько вызов "провисел") и минус успела заказать, и спеть собралась
PartyIsntOver, 11.10.2016 г. 11:58 не тебя, Ань, хотя ты прям красава, но песня реально торкнула!
И сайтик есть классный....там и заказала., вот не поверишь....всего пару баксов за минус ...и можно и транспонировать, и custom track подогнать по частотам.....
я много именно там беру.....да я вам уже давно, как мне кажется, ссыль туда давала.....
Elnara, 11.10.2016 г. 12:03 Тань, а дай мне сыль тоже..
Malishka_me, 11.10.2016 г. 12:09 Эх, жаль, что не меня, а то я уже себе памятник из кубиков собирать чуть не начала
Но ты пой и мути свой ринг - и мы насладимся ишо
PartyIsntOver, 11.10.2016 г. 12:15 за песнь реально пасип, Ань.....меня уже давно ничего так не торкало.... а ринг ? Ну это если только какая возжа мне вдруг....)))
Malishka_me, 11.10.2016 г. 12:47 Такие песни только на ринг они это реально заслуживают) а вожжа уже у тебя, судя по всему...и у Наташи есть эта песнь - так что вы можете обе-вместе
KBH, 11.10.2016 г. 19:04 Тань, я не понял, зачем минус было заказывать? Он вроде в инете в свободном доступе, причем с живыми инструментами - лучшего качества и не придумаешь... А ринг - тебе с Натальей-Тусей сам Бог велел. Она вчера только в студии выложила на аглицком. Ты же тоже на ём петь будешь? Ну вот, и боксируйте!
Нам с Аней нравится в этих записях и звук, и получившаяся картинка. Тем более, Ваш смайлик - копия Сантаны из клипа! Спасибо!
Elnara, 11.10.2016 г. 19:44 Ага, так вы, Володя, и Карлос в одном лице и у Ани замечательный клип
KBH, 11.10.2016 г. 20:02 Нет, Эльнара, в клипе Карлос "мне" на гитаре аккомпанировал, "я" - пел, кучерявый такой!
Tusenka, 12.10.2016 г. 23:13 Приветствую ВАС любители латино!Ах,как же я обожаю эти страстные ритмы,эту обнажённую чувственность! Аню слушала в ожидающих,да и песню эту знаю,но с интересом послушала с испанским вариантом.И скажу,что оказывается язык очень много меняет в восприятии самой песни. Начну с Анечки Согласись,Анечка,вот этот первый "вскрик" -Amado сразу взрывает мозг и настраивает что сейчас певица увлечёт нас в пучину,в вихрь.Знаешь,мне понравилось как ты тут поиграла низкими,они такие получились у тебя нутряные.Пардон за слово,но у меня оно возникло.И голос в песне такой таинственный,влекущий и шероховатый.Не знаю поймёшь ли ты и это моё выражение.Вспомнила коду у Пинк,там у неё глиссандо шикарное.Тоже меня помучили эти дробные мелкие ноты по длительности,думаю подтвердишь что тоже думала как к ним подступится.А пела ты с восторгом! И я его услышала очень явно! Володя,как мне нравится эта песня,столько я думала ну вот спою,ну вот спою.Опять же потому что эти ритмы будят что-то животное,сладострастие наверное.Ты уже большой молодец потому что столько текста выучил.Такой ты тут жгучий,подстать Ане.Немного не хватило лёгкости в начале первых фраз.Взлететь.Но в целом всё здорово! Но я отдам свой голос Ане.Надеюсь Володя не будет недоволен этим?Ребята,страсти вам не только в песнях и творческих успехов!
Наташ, знаешь, что меня порадовало и улыбнуло? Твои определения "нутряные" и "шероховатость". Это на низких, да. И мне самой нравится
А танго - это же любовь) Как тут без восторга? Ты всё правильно услышала.
Спасибо
Не буду спорить про "лёгкость" у Вовы - на мой взгляд всё в норме (ну это естественно, хотя, я его критикую тоже - мама-не-горюй) Но одно слышу определённо - вот эта его ленивая вальяжность тут точно на своём месте. И заставляет дёргать всеми частями тела и фибрами души
И неоспоримо то, что его песня на порядок сложнее и мелодично, и ритмически. И слов много (всё-таки язык чужой). Ну и не обсуждается вообще то, что работы он проделал больше - у меня не было бэков в оригинале, в отличие от него, и придумывать себе я их не стала.
Так что уж тут точно считаю, что я ничуть не лучше. И танго танцуют двое, а страстные ритмы Сантаны (или как там правильно?) заставят заполнить весь танцпол
Спасибо ещё раз большое, Наташ, за твоё внимание и такой интересный рассказ о наших исполнениях
Tusenka, 13.10.2016 г. 00:37 Знаешь что я могу сказать? Как же хорошо,когда жена ВСЁ воспринимает у мужа.Она прощает ему всё не только в жизни,но и в песнях.Я,как женщина,хочу тебе сказать за это спасибо.С годами накапливается негатив,мы ищем что нас не до...оценили,нам не говорят бесконечно люблю.Ты самая-самая...И ты с ним вместе по душе.По сердцу.Ты слышишь всё своими сердечными нотами.Я очень рада что в нашем жестоком мире две половинки находят друг друга.И только за это вам Аллилуйя!
Malishka_me, 13.10.2016 г. 00:44 Вот я и написала: "на мой взгляд всё в норме (ну это естественно...", ...естественно, потому что понимаю - это субъективно.
Может всё это потому (что ты написала) - что мы долго искали друг друга?) Нашли - и не повторяем ошибок "прошлых жизней" ? Вот где залог И не только я ему прощаю, но и он мне) а ещё - надо беречь друг друга. Но всё это - прописные истины, всем известные.
А ещё я убеждена - счастливый человек не несёт негатива другим людям.
Спасибо от души, Наташа
KBH, 13.10.2016 г. 21:37 Приветствую, Наташа! Спасибо за то, что исполняешь обещанное - ценю в людях обязательность. Во многом соглашусь с твоими определениями и оценками. Пожалуй, только слегка дополню твои мысли.
Ты коснулась темы языка в песне Ани. Так вот, я считаю её (Ани) большой заслугой то, что выбрав замечательный минус Pink с чумовой аранжировкой, живыми инструментами, она все же решила петь на испанском и разыскала оригинал (Sara Montiel). При этом адаптировала испанский язык сама, поскольку аранжировки песен довольно сильно отличаются. Английский очень мелодичен, но эта песня истинно испанская - другая мелодика. Это же танго! Я был в Буйнос-Айресе и видел танго в самых разных его проявлениях - от чисто народных вариантов прямо на улицах города, до супер-профи в специализированных танго-шоу-ресторанах. Конечно, это прежде всего музыка, но ведь она на испанском языке родилась! И даже такой нюанс, что выражению Amado Mio не нашлось дословного английского перевода, синхронно попадающего в эту музыку, и пришлось в английском варианте это выражение оставить, говорит сам за себя: 100%-ная испанская вещь!
Что касается меня, мой личный опыт пения на иностранных языках пока не велик, а эта запись - вторая попытка на испанском. Судить или оценивать себя самого, да еще с таким скудным опытом просто смешно... Скажу лишь, что я осознавал, что песнь, не смотря на заводные ритмы, весьма печальная и пел, думая только об этом.
327
7
:
Спасибо, Лёш)
танцуют все 
Спасибо, Эльнара!
Ах,как же я обожаю эти страстные ритмы,эту обнажённую чувственность!
Такой ты тут жгучий,подстать Ане.Немного не хватило лёгкости в начале первых фраз.Взлететь.Но в целом всё здорово!
