На главную Muza.vip
      
В эту ночь
(Everlost)
Don't Let Me Wait Too Long
(George Harrison)
Владимирский централ
(Круг Михаил)
Не отпускай меня
(Крылов Игорь)
Любимая моя
(Темиров Тимур)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802


  Поединок
« Ретро.... 50е......«Tu vuo fa L Americano» »

   Статус поединка: завершенный
Просмотров476    Комментариев15
Все поединки
Текущие поединки
Правила и ЧаВо



Поединок начался 01.11.2014 в 14:15     Раундов: 1      Длительность: 10 дней     

mia04
offline mia04
Название песни:
Tu Vuo Fa L'Americano

Исполнитель:
Dany Brillant
mia04
offline mia04
Название песни:
«Tu vuo fa L Americano»

Исполнитель:
Renato Carosone
Комментарий инициатора: Настроение :) :) :)... кавер и оригинал Дани Брийан (наст. имя Даниэль Коэн-Биран , Daniel Cohen-Biran) (род. 28 декабря 1965, Тунис, Тунис), французский певец и актёр тунисского происхождения.Сегодня - Брийан - один из самых популярных исполнителей Франции. За красивый глубокий голос и - ещё больше! - за внешние данные его называют парижским Пресли. Дэни Брийан – очень фактурен, обладает исключительно приятным, гибким и открытым голосом, умело играет на мультижанровом поле, одинаково удачно исполняет французский шансон, латино и джаз. Я постаралась поймать его акцент... Настроение .....СУУУПЕР.. Рада буду если смогу поделиться с вами... Комментарий соперника: Ренато Карозоне Renato Carosone День рождения: 03.01.1920 года Место рождения: Неаполь, Италия Дата смерти: 20.05.2001 года Место смерти: Рим, Италия Гражданство: Италия Один из величайших деятелей на итальянской музыкальной сцене второй половины 20-го века, современный интерпретатор традиционной неаполитанской песни. Его композиция 'Tu vuò fà l'americano' обрела всемирную славу и не раз звучала в кинофильмах, включая драму 'Талантливый мистер Рипли' (The Talented Mr. Ripley, 1999).

Скачать
65

Показать
оценки слушателей

Скачать
69

Показать
оценки слушателей


Комментарии пользователей к поединку:

mariza19f, 01.11.2014 г. 15:49
Ооооо, Юленька, ты здесь в двух лицах! как жаль, что я стерла свою запись - у меня ж была эта песня, только минусовка была другая, в 2-частях, первая в стиле итало-джаз, а вторая рок-н-ролл) сейчас послушала твою вторую версию (первую послушала еще в заявках), и теперь сижу как Буриданов осел, не могу выбрать, что прелестнее.....smeh Могу сказать только, что ты везде невероятно музыкальна, изящна и легка) Белла, одним словом))) buket_serdechkiserdce_v_ruke
  

mia04, 01.11.2014 г. 16:20
Марин!!!!!!!!!!! Спасибки тебе ,дорогая!!!! А я тебя жду услышать на итальянский страстях..!!!!ulybaemsya_i_mashem. Помучилась , прежде чем легкость обрести.. Сложно в другом размере петь одно и тоже...тем более на другом языке.. С итальянским проще.. а здесь неаполитанский диалект.. ... такие же трудности были с идишем.. Произносят везде по разному... Ладно первую француз поет.. там свои заморочки.. а вот у Корасоне..в разных исполнениях произношение меняется...dada
  
I_Yuo, 01.11.2014 г. 16:03
Юль! Ты - само совершенство)))buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  

mia04, 01.11.2014 г. 16:22
Женя!!!!!!!!!!!! smushenie.. Спасибкиии!!!!v_romashkah
Жду настроение для иврита...dadabuket_big
  

I_Yuo, 01.11.2014 г. 16:36
Юлечка! Ты никому ничего не должна!serdce_v_ruke Петь нужно по зову СВОЕГО сердца!vozdushnyj_poceluj Восхищаюсь твоим талантом!voo
  
BacuJIuckaa, 01.11.2014 г. 18:37
Так вот откуда у некогда звучащей из всех утюгов "Пан Американы" ноги растут!))))
Вот ведь... а по первой песне я даже не заподозрила... совсем по-другому песня звучит!))) Зато вторая... практически сразу же бросилось в уши сходство!))))
Юль... а ты блистательна в обеих версиях!)))
buket_big
  

mia04, 01.11.2014 г. 18:48
Наташ!!!! Спасииибо!!!! Так хотелось поделится... Настроением, удовольствием.... Смотрела клип Брийана и так захотелось в Италию....dada Я в этом году невыездная... skushno
  
Ridda, 01.11.2014 г. 22:01
Юль- это просто какой-то нескончаемый супер!!! Так по-разному исполнила одну песню!!! Мне как-то привычнее на слух лёг первый вариант (Дэни Брийан), второй тоже здорово звучит, с оттенком такого изящного ретро. Выделить ничего не могу - ведь это ты и снова ты. Скажу только, что восхищаюсь твоим грациозно-лёгким исполнением и неординарностью!bravo_bigbuket_bigklass
  

mia04, 01.11.2014 г. 22:13
Юля!!!! Я в языке купаюсь..v_romashkah
  
Elnara, 01.11.2014 г. 22:30
Здравствуйте, Юля ))
Хотела прислать вам песню, но пока учила правильное произношение - опоздала ... vinovat
Интересны оба варианта... buket_serdechki

  

mia04, 01.11.2014 г. 22:36
УУУпс!!!..ku_ku А я подождала немножко и заготовочку зафигачила.dada. Вроде как так и хотела...nasmeshil В следующий раз если такая ситуэйшн получится , пишите в личку я подожду.. У меня выбора не так много в партнерах по рингу...
  
Badrob, 02.11.2014 г. 03:21
bravobuket_bigЮленька - феноменальное сходство!!! В обоих вариантах всё до мелочей подмечено!!! Браво!!! Вот только в случае с Данни более известными под псевдонимом Дани Бриллиант ты сделала Неапольский акцент намного лучше и точнее, чем он!!! В твоём исполнении звучит именно по Неаполитански, он немного не справился с этим наречием!!! klassbuket_serdechki И естественно вариант оригинала просто на высшем уровне!!!! Брависсимо!!! У Дани мне очень нравится ещё Сюзет https://www.youtube.com/watch?v=NrNgryVW6hw Шик!!! Да и много других вещей у него красивых!!! Например вот эта https://www.youtube.com/watch?v=7ymCwy9CIXk
  

mia04, 03.11.2014 г. 15:19
Роберт!!!!!!!Как я рада , что ты послушал.... жаль не смогла найти нормальную минусовку Корасоне...оригинал.. пришлось использовать ту какая есть.. Много его слушала..везде разные варианты , то Ч то Ц... то Р усиливает... Сделала средний вариант...dada По поводу Дани - это теперь вообще мой любимчик.. там столько красотищи, что теперь только минусы бы найти...У меня все его клипы есть...
  
zem_gale, 02.11.2014 г. 16:55
Юль,вот слушаю тебя и то,как ты легко и с кайфом плывёшь по ноткам,мелодии...и сама получаю такой позитив и наслаждение от услышанного!wow
Я не сильна в языках,но чувствую твою уверенность и прекрасное владение не только языком, но и голосом, безупречным вокалом в обоих вариантах....второй мне показался игривей, мягче, с таким позитивом, релаксом.
Хотя понравились оба и выбрать очень сложно!
Ты гармонично вписываешься везде. dada Мои аплодисменты тебе от души!!!!!!
serdce_v_ruke buket_serdechki buket_serdechkibuket_serdechki
  

mia04, 03.11.2014 г. 15:21
Танечка . Спасибо,дорогая!!!!!!!!!!!!!! buket_big
Вот нынче плаваю в Неаполе.. Затем хочу опять в Израиль перебраться..
иврит зовет...dada
  
Olly, 03.11.2014 г. 01:18
Юля, талантливая ты женщина!
Мне понравились твои работы.
А какой труд вложен! Один язык чего стоит.
Хорошая ритмика, чувство стиля, музыкальность.
Не знаю, какая композиция понравилась больше.s_tortom
s_tortom
  

mia04, 03.11.2014 г. 15:24
Оль!!!!! Спасибки, тебе огромное!!!!!! buket_bigЯ знаю , что ты меня поймешь.zhmu_lapu. Сколько труда в каждую иностранную песню вложено... Но мне это нравится.. ОООчень нравится... Я как буд то путешествую по временам и странам...dada
  
Azim, 04.11.2014 г. 15:28
Здорово поёте, Юля. Мне понравился второй вариант ставлю(3) Творческих вам успехов.bravo_bigzhmu_lapubuket_big
  
Azim, 04.11.2014 г. 15:28
voo
  
Piterforever, 04.11.2014 г. 17:46
Юленька, привет!
Здорово ты придумала исполнить два варианта одной песни!
Всегда восхищалась твоим умением петь песни на разныъ языках.
Но французский и итальянский наверное в приоритете, а может я и ошибаюсь)
Вариант слева мне понравился больше, сама аранжировка.
А ты безупречна, для меня, и слева, и справа!!!!!!!!!! Мои аплодисменты!!! bravo_big


  
urykr, 04.11.2014 г. 23:47
Юля, молодцом!!! Обе песенки спела чудесно!!! voobuket_big
  
Ze_Best, 06.11.2014 г. 13:06
Юля, первый вариант (тот, что слева) я уже слышал в сольнике на предыдущей загрузке. И сравнив сейчас его со вторым, который я только, что послушал, скажу, что мне второй больше понравился своей оранжировкой. Первая более современнее звучит, что ли. В общем, вторая мне как то ближе по духу)) Кстати, фильм "Талантливый мистер Рипли" с Мэттом Дэймоном я видел. Великолепная работа!!!
  
lanayura, 06.11.2014 г. 15:35
А мне так......ты везде нравишься! Так то Юленька!!!buket_serdechki
  
peaman, 08.11.2014 г. 23:56
Юля, восхищена Вашим исполнением! Как будто всю жизнь на итальяно поете, так легко!buket_big
  

Новые комментарии не принимаются

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
1112131415
Друг без друга
Кир Александр
Biss
Вот увидишь
Добрынин Вячеслав
Ivan02
Я шагаю по Москве
Петров Андрей
24680
Господа демократы
Тальков Игорь
Nissan66
Ты меня все так же ждешь
Сталкер
SANDRO82
Застольно - хулиганское
Чурей Александр
whotor & in-love-with-music
Еще вчера
Кузьмин Владимир
gdi1960
Ой, чого ж ти, мамо
Денисюк Татьяна
Aleksantin
Еду стал тырить у кота
Искусственный интеллект
kir4
Я тебя не забуду
Лещенко Лев
Otblesk
Темная ночь
Бернес Марк
lori
Женщина в платье белом
Басков Николай
Grafinia
Красная рябина
Королев Виктор
Mari__
Вот и лето прошло
KAYA
VETER36
Казанская
Любавин Сергей
Vladavtopilot
Что дано нам в жизни, дорожите
Искусственный интеллект
4upakabra
Осенний поцелуй
4upakabra
SERG-S
До свиданья, лето
Зацепин Александр
alvar
Поставь на паузу мгновенье
Варовин Александр
Wasilyok
Холодный август
Suno (Нейросеть)
akononov6690
Обнимала, не любила
Братья Радченко
ptah
Dream On
Aerosmith
Temanik
Колыбельная для мужчин
Каменский Александр
Pol701
Ваше благородие, госпожа Больница
Ремейки (переделки)
igorded
Детство
Ласковый май
lena_chka_54 & elemi
Без любви всё теряет смысл
Афанасьева Инна
labuh7
Пусть
Колюха Игорь
Boris907
Приметы
Митяев Олег
Passion
А снег идёт
Сюткин Валерий
lesha
Первая
Задорин Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.