Здравствуйте! Впервые решила выставить свою работу в Арт-Ланч. Это музыкально-поэтическая видеокомпозиция по стихам Г. Регистана. Почему "по стихам"? Перелопатила весь интернет и только смогла сделать собственный вывод, что бард Аркадий Лебедев перевёл стихи Г. Регистана и сделал свою песню, которую я, кстати, не нашла, кроме аккордов. Далее..музыкальное сопровождение тоже нуждается в пояснении.
Сами стихи диктуют, чтобы мелодия была грустной. Но в то же время в них есть жизнеутверждающие нотки. Я случайно наткнулась в своей музыкальной шкатулке на песню Zero Pointe Vers L`Infini (в переводе "Я равна нулю"). Французские стихи этой песни положены на музыку песни Матвея Блантера "В лесу прифронтовом". Вот такой получился "компот". И почему -то - именно по ощущениям - мне захотелось использовать эту песню. Что-то в ней до боли знакомое и новое, неизвестное в то же время.
Ролик мной создавался одним из первых. Поэтому много технических недочётов. Но там столько вложено труда по поиску, обрезке, состыковке материала, что переделывать его не представляется возможным.
И вообще...главное здесь общее ощущение смысла. Очень хочется, чтобы понравилось. Заранее всех благодарю за внимание.
MarinaVZ, 12.02.2017 г. 17:55 Мне тоже понравилось! Общие ощущения очень приятные. Французский, к сожалению, не знаю. Но, думаю, что стихи о любви. О чем еще можно петь так нежно и красиво! Я тоже сначала хотела удалить свой ланч (не знаю как это возможно), но передумала. Это же все-таки не Олимп, а просто площадка на которой кто-то с кем-то чем-то захотел поделится. Я рада, что Вы поделились со мной своим умением, своим настроением! Спасибо большое!!!!
mialegria, 12.02.2017 г. 19:08 Спасибо Вам, Марина, за отзыв! Я, к своему стыду, у Вас ещё не была. Но сейчас зайду!
kariy, 14.02.2017 г. 09:40 Работа прекрасная! Не нравится может тому,кто ничего не делает, а просто завидует!
mialegria, 14.02.2017 г. 11:34 Большое спасибо, Анатолий! Спасибо за понимание.
leila08, 14.02.2017 г. 10:38 Валерия,БРАВО,БРАВО!Замечательный ролик,а в самом конце,где "хочется долюбить,добороться,допеть..."до мурашек....Это ведь все про многих из нас!И музыкальное сопровождение чудесное.Сначала не поняла,показалось до боли знакомая мелодия.Потом поняла,что это "С берез неслышен,невесом спадает желтый лист...",но совсем в другой аранжировке и на французском.Вообщем,ВСЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!Тем более,если учесть,что это один из первых роликов,то вообще слов нет
mialegria, 14.02.2017 г. 11:36 Лейлочка! очень приятно, что Вам так понравилось, что Вы прониклись моей работой.