На главную Muza.vip
      
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
За тобой
(Повалий Таисия)
Август
(Френкель Ян)
Les plus belles histoires d’amour
(Elsa Esnoult)
Осталась
(Бериашвили Этери)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
That Don't Impress Me Much (Shania Twain)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
Lucky_da Lucky_da
Баллов: 41
27.10.2011
слушать/голосовать


1. I‘ve known a few guys who thought they were pretty smart
But you‘ve got being right down to an art 
You think you‘re a genius-you drive me up the wall 
You‘re a regular original, a know-it-all

BRIDGE 
Oh-oo-oh, you think you‘re special 
Oh-oo-oh, you think you‘re something else 

CHORUS
Okay, so you‘re a rocket scientist 
That don‘t impress me much 
So you got the brain but have you got the touch 
Don‘t get me wrong, yeah I think you‘re alright 
But that won‘t keep me warm in the middle of the night 
That don‘t impress me much 

2. I never knew a guy who carried a mirror in his pocket 
And a comb up his sleeve-just in case 
And all that extra hold gel in your hair oughtta lock it 
‘Cause Heaven forbid it should fall outta place 

Oh-oo-oh, you think you‘re special 
Oh-oo-oh, you think you‘re something else 

Okay, so you‘re Brad Pitt 
That don‘t impress me much 
So you got the looks but have you got the touch 
Don‘t get me wrong, yeah I think you‘re alright 
But that won‘t keep me warm in the middle of the night 
That don‘t impress me much 

You‘re one of those guys who likes to shine his machine 
You make me take off my shoes before you let me get in 
I can‘t believe you kiss your car good night 
C‘mon baby tell me-you must be jokin‘, right! 

Oh-oo-oh, you think you‘re special 
Oh-oo-oh, you think you‘re something else 

Okay, so you‘ve got a car 
That don‘t impress me much 
So you got the moves but have you got the touch 
Don‘t get me wrong, yeah I think you‘re alright 
But that won‘t keep me warm in the middle of the night 
That don‘t impress me much 

3. You think you‘re cool but have you got the touch 
Don‘t get me wrong, yeah I think you‘re alright 
But that won‘t keep me warm on the long, cold, lonely night 
That don‘t impress me much 

Okay, so what do you think you‘re Elvis or something 
Whatever 
That don‘t impress me 


Не сильно впечатляет меня это 

Знала я парней, считающих себя очень умными,
Но ты превзошел их всех. 
Ты считаешь себя гением, достал меня вконец, 
Ты обычный чудак, всезнайка... 
О-о-о, ты считаешь себя особенным, 
О-о-о, ты думаешь, что ты кто-то другой. 

Ок, так, значит, ты семи пядей во лбу, 
Не сильно впечатляет меня это. 
У тебя есть мозги, но пробуждаешь ли ты желание? 
Не пойми меня превратно, я думаю, у тебя все в порядке, 
Но не согреет меня это посреди ночи, 
Не сильно впечатляет меня это... 

Никогда не знала парня, кто в кармане носил бы зеркало 
И держал расческу под рукой – так, на всякий случай, 
И укладывал бы волосы гелем экстрасильной фиксации, 
Потому что небеса запретили им двигаться с места... 

О-о-о, ты считаешь себя особенным, 
О-о-о, ты думаешь, что ты кто-то другой... 

Ок, так значит, ты – Брэд Питт, 
Не сильно впечатляет меня это. 
У тебя есть внешность, но пробуждаешь ли ты желание? 
Не пойми меня превратно, я думаю, у тебя все в порядке, 
Но не согреет меня это посреди ночи, 
Не сильно впечатляет меня это... 

Ты один из тех парней, кто любит навести лоск на свою машину, 
Ты заставляешь меня снять туфли, перед тем как в нее сесть. 
Не могу поверить, ты желаешь автомобилю спокойной ночи, 
Ну, хватит уже, скажи, ты, наверное, шутишь... 

О-о-о, ты считаешь себя особенным, 
О-о-о, ты думаешь, что ты кто-то другой... 

Ок, так, значит, у тебя есть машина, 
Не сильно впечатляет меня это.... 
Значит, у тебя есть средство передвижения, но пробуждаешь ли ты желание? 
Не пойми меня превратно, я думаю, у тебя все в порядке. 
Но не согреет меня это посреди ночи, 

Не сильно впечатляет меня это... 
Считаешь себя крутым, но пробуждаешь ли ты желание? 
Не пойми меня превратно, я думаю, у тебя все в порядке. 
Но не согреет меня это длинной, холодной, одинокой ночью. 
Не сильно впечатляет меня это 

Ок, так кем ты себя считаешь, Элвисом или кем-то еще, 
Не важно, кем. 
Не впечатляет меня это...
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) La_nochka 24.06.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
eugem66
Там, в сентябре
Леонтьев Валерий
silman
Domino
Louis Ferrari
leopold5005
Наше лето
Лейся песня
galushko-vitaliy
День моей души
Галушко Виталий
gulzari
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Ivan02
Лада
Мулерман Вадим
vokalist-17
Кавказская пленница
Неизвестные исполнители
muhomorr
Проститься
Кристовский Сергей
Biss
Акулина
Добрынин Вячеслав
Amenik
Если б не было тебя
Кортнев Алексей
sever56
Иногда
4upakabra
Semiona
До свидания, дорогие
Визбор Юрий
8911083
Dreamer
Ozzy Osbourne
Otblesk
Извозчик
Розенбаум Александр
Aleksantin
Жизнь старика, свечи огарок
Искусственный интеллект
Nissan66
За меня невеста отрыдает честно
Лесоповал
Shalushka
Заговорные слова
Зарубина Ольга
Bagi
Скажи, не молчи
Серебро
ARAKS
Любовное чтиво
Шаов Тимур
Yakysh34
Верни мне музыку
Бабаджанян Арно
ValeriaVolga
Боже, какой пустяк
Иванов Александр
suvoryj
Жил, как умел
Яцишин Николай
petrovlad
Sway
Dean Martin
timoha2
Вкус обид
Могилевский Анатолий
SERG-S
Только ты
Михайлов Стас
akononov6690
Мне многого не надо
Степанян Артур
VETER36
Никто и никогда
Свиридова Алена
akmira2814
Песня принцессы
Сказки старого волшебника
werv
Август
Френкель Ян
LonelyWoolf
Ну зачем
Премьер-министр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.