На главную Muza.vip
      
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
Там за туманами
(Любэ)
Я к тебе не подойду
(Челси)
Кукла Маша
(Иванушки International)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Tema de amor (Raphael)

Автор музыки: неизвестный автор

Автор текста песни: M. Alejandro, русский текст - Л.Дербенев

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 3      
Chertoff1963 Chertoff1963
Баллов: 69
28.05.2018
слушать/голосовать
Chertoff1963 Chertoff1963
Баллов: 42
27.05.2018
слушать/голосовать
Nissan66 Nissan66
Баллов: 12
29.05.2019
слушать/голосовать


Tema de amor
(Romance anonimo del S. XIX espan'ol - Rafael de Leon, M. Alejandro). Песня из к/ф "Пусть говорят".

Dicen que somos dos locos de amor
que vivimos de espaldas al mundo real
pretendiendo lograr de la gente un favor
que nos dejen querernos en paz.

Tienen envidia de vernos asi
abrazados y alegres cruzar la ciudad
y quisieran cortar este amor de raiz
que ellos nunca pudieron lograr.

Yo sin tus labios me muero de sed
sin los mios tambien tu no puedes estar
nos queremos los dos, que le vamos a hacer
si la vida nos quiso juntar

Tengo mis ojos tan llenos de ti
que en mi cuerpo, carin'o, no queda un rincon
donde no mandes tu que este amor que te di
es el pulso de mi corazon.

Solo en tus brazos me siento feliz
y me duermo despierto con dulce quietud
escuchando al compas sonreir junto a mi
el aliento de tu juventud.

Dicen que somos dos locos de amor
que vivimos de espaldas al mundo real
pretendiendo lograr de la gente un favor
que nos dejen querernos en paz!

Мы двое сумасшедших от любви
(Л. Дербенев)

Все говорят - сумасшедшие мы…
В дни зеленого лета и хмурой зимы
В час полуночной тьмы и дневной кутерьмы –
От любви сумасшедшие мы.

Мы сумасшедшие, - стоит ли нам
Слушать тех, кто за нами бредёт по пятам.
Мы с тобою одни, если даже они
Ходят рядом, завидуя нам.

Мир без твоих ослепительных глаз
Для меня бы навек потускнел и угас.
Мир один нужен мне, что лежит в глубине,
В глубине твоих солнечных глаз.

Вновь улыбаются губы твои.
Ты опять все слова о любви повтори.
Под напев этих слов станут крыльями вновь
Загорелые руки твои.

Где-то вдали, за чертой, в стороне.
Мы с тобой обитаем в волшебной стране
Нас забросит прибой на песок золотой
От неласковых скал в стороне.

Все говорят - сумасшедшие мы…
В дни зеленого лета и хмурой зимы,
В час полуночной тьмы и дневной кутерьмы –
От любви сумасшедшие мы!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Chertoff1963 26.05.2018 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Sergey_ku
Я верю
Корнелюк Игорь
sever56
На двоих
Голицына Катерина
Mari__
Хочу быть с тобой
Буланова Татьяна
J-S
Angelina
Ray Charles
lesha
Гром небесный
Курас Валерий
NikSFilm2014
Музыка осени
Шапиро Александр
vesnushka
Заглянула в паспорт
Карпук Елена
igor-msk
Ты так красива
Quest Pistols
leopold5005
Костры
Захаров Владимир
vokalist-17
И был день первый
Неизвестные исполнители
murkesha
Улетай
Потылицын Кирилл
galushko-vitaliy
Каждый хочет быть счастливым
Галушко Виталий
Biss
За моим окном
Бистяйкин Сергей
1112131415
Прошловековый человек
Гаврилюк Олег
tsn
Все пройдет
Боярский Михаил
whotor
Как молоды мы были
Хворостовский Дмитрий
Aleksantin
Идти не хочется домой
Искусственный интеллект
Veschniz
Прощальные слова
Вешниц Анатолий
Vch63796
Генералам 1812 года
Мазуркевич Ирина
Bet
По сети
Зубакина Елизавета
4upakabra
У природы нет плохой погоды
4upakabra
vas707356
Застольная
Гаврилюк Олег
VETER36
Любовь и боль
Вазян Ваграм
natashap
Люблю
Александрова Анна
VladaVershinina
Перепрошитый дед
Амато Мио
LonelyWoolf
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Haris1958
Заграница
Демарин Игорь
BEDHAR58
Старое кафе
Кальянов Александр
petrovlad
Листья летнего сада
Демарин Игорь
vorobinn
Желтоглазая ночь
Петриките Беруте




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.