На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Letting Go
(Paul McCartney)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
Oh, Darling
(Beatles)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Пара гнедых (Романсы)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 12      
777Vladim777 777Vladim777
Баллов: 146
24.02.2017
слушать/голосовать
igornov igornov
Баллов: 130
12.12.2016
слушать/голосовать
Galinamak Galinamak
Баллов: 97
26.09.2016
слушать/голосовать
yuriy88 yuriy88
Баллов: 80
05.03.2014
слушать/голосовать
KSYU1VULF2 KSYU1VULF2
Баллов: 26
01.02.2013
слушать/голосовать
semenova semenova
Баллов: 22
21.07.2016
слушать/голосовать


Пара гнедых, запряжённых с зарёю
Пара голодных и тощих на вид
Что ж вы плетётесь усталой рысцою
Кучер ваш вечно о чём то грустит

Были когда то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих
Ваша хозяйка состарилась с вами
Пара гнедых, ой да пара гнедых

Грек из Афин, иль еврей из Варшавы
Юный корнет, иль седой генерал
Каждый из вас искал не любви , а забавы
И на груди у неё засыпал

(модуляция)
Где же они, в какой новой богине
Ищут теперь идеалы свои
Вы, только вы и верны ей поныне
Пара гнедых, ой да пара гнедых

Тихо туманное утро в столице
По улице медленно дроги ползут
В гробу сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут

Кто ж провожает её на кладбищЕ
Нет у неё ни друзей ни родных
Несколько только оборванных нищих
Да пара гнедых, ой да пара гнедых
Несколько только оборванных нищих
Да пара гнедых....ой да пара гнедых

    *   *   *
Перевод С.Донаурова

Пара гнедых, запряженных с зарею,
Тощих, голодных и грустных на вид,
Тихо плететесь вы мелкой рысцою,
И возбуждаете смех у иных!
Были когда-то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих,
Ваша хозяйка состарилась с вами,
Пара гнедых! Пара гнедых!

Грек из Одессы и жид из Варшавы,
Юный корнет и седой генерал —
Каждый искал в ней любви и забавы,
И на груди у нее засыпал.
Где же теперь, в какой новой богине
Ищут они идеалов своих?
Вы, только вы лишь верны ей поныне,
Пара гнедых! Пара гнедых!

Тихо туманное утро в столице,
По улице медленно дроги ползут,
В гробе сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут.
Кто ж провожает ее на кладбищЕ?
Нет у нее ни друзей, ни родных...
Несколько только оборванных нищих,
Да Пара гнедых, Пара гнедых! ..
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) mranatolm 24.12.2012 г.        Корректировал(а) moderator         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
kir4
История любви (Love Story)
Магомаев Муслим
Grafinia
Люблю тебя
Сухачев Сергей
Bengosh
Тамарочка
Одерышев Игорь
VETER36
Раненная птица
Гурцкая Диана
shuger01
Прости меня
Агутин Леонид
Lusia_ (трио)
Осока
ВИА Гая
timoha2
Перед атакой
Песняры
petrovlad
Старшина Петров
Градов Эдуард
vas707356
И любовь любила нас
Марти Ян
13an
Ну вот и все
Браво
felivanov54
Разгадаю
Одинцов Сергей
valekor
Adagio
Lara Fabian
sever56
Буду я любить тебя всегда
Серов Александр
marta29
Нежность
Герман Анна
LonelyWoolf
Осколки лета
Меладзе Валерий
Haris1958
Посредине лета
Меладзе Валерий
BEDHAR58
Притяжения больше нет
Меладзе Валерий
mranatolm
Помянем казаков
Поручик Александр
xcxcxcxc
Кукла колдуна
Король и шут
Sergey_ku
Эх, дороги
Военные и Патриотические
Vodoley-ru
Вероника
Песняры
ciunchikvv
Баллада о солдате
Хиль Эдуард
volod
Чюдо любовь
Маевский Сергей
Samocvet
Когда мужчины говорят
Пламя
Lyudmila844
Мать Земля моя
Зыкина Людмила
sulehov
Душа
Медяник Владислав
Parodist
Тишина
Ариэль
NikSFilm2014
Закаты алые
Герои
zem_gale
Эхо любви
Герман Анна
Angelochek_ms
Секунду назад
Арбенина Диана




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.