На главную Muza.vip
      
Отражения
(Emin )
Летний дождь
(Тальков Игорь)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Пара гнедых (Романсы)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 12      
777Vladim777 777Vladim777
Баллов: 146
24.02.2017
слушать/голосовать
igornov igornov
Баллов: 130
12.12.2016
слушать/голосовать
Galinamak Galinamak
Баллов: 97
26.09.2016
слушать/голосовать
yuriy88 yuriy88
Баллов: 80
05.03.2014
слушать/голосовать
KSYU1VULF2 KSYU1VULF2
Баллов: 26
01.02.2013
слушать/голосовать
semenova semenova
Баллов: 22
21.07.2016
слушать/голосовать


Пара гнедых, запряжённых с зарёю
Пара голодных и тощих на вид
Что ж вы плетётесь усталой рысцою
Кучер ваш вечно о чём то грустит

Были когда то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих
Ваша хозяйка состарилась с вами
Пара гнедых, ой да пара гнедых

Грек из Афин, иль еврей из Варшавы
Юный корнет, иль седой генерал
Каждый из вас искал не любви , а забавы
И на груди у неё засыпал

(модуляция)
Где же они, в какой новой богине
Ищут теперь идеалы свои
Вы, только вы и верны ей поныне
Пара гнедых, ой да пара гнедых

Тихо туманное утро в столице
По улице медленно дроги ползут
В гробу сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут

Кто ж провожает её на кладбищЕ
Нет у неё ни друзей ни родных
Несколько только оборванных нищих
Да пара гнедых, ой да пара гнедых
Несколько только оборванных нищих
Да пара гнедых....ой да пара гнедых

    *   *   *
Перевод С.Донаурова

Пара гнедых, запряженных с зарею,
Тощих, голодных и грустных на вид,
Тихо плететесь вы мелкой рысцою,
И возбуждаете смех у иных!
Были когда-то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих,
Ваша хозяйка состарилась с вами,
Пара гнедых! Пара гнедых!

Грек из Одессы и жид из Варшавы,
Юный корнет и седой генерал —
Каждый искал в ней любви и забавы,
И на груди у нее засыпал.
Где же теперь, в какой новой богине
Ищут они идеалов своих?
Вы, только вы лишь верны ей поныне,
Пара гнедых! Пара гнедых!

Тихо туманное утро в столице,
По улице медленно дроги ползут,
В гробе сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут.
Кто ж провожает ее на кладбищЕ?
Нет у нее ни друзей, ни родных...
Несколько только оборванных нищих,
Да Пара гнедых, Пара гнедых! ..
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) mranatolm 24.12.2012 г.        Корректировал(а) moderator         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
silman
Королева красоты
Баже Геннадий
Medya
Mr. Crowley
Ozzy Osbourne
vas707356
Домик с окнами в сад
Братья Радченко
PITT & Kleopatra
Broken Angel
Arash
murkesha
Ах, если бы ты любил
Абрамова Светлана
vokalist-17
Янтарь
Неизвестные исполнители
muhomorr
В краю магнолий
Витас
Marinajazz
А знаете, почти что каждый вечер
Романсы
petrovlad
Лунное танго
Захаров Сергей
Semiona
Кружит голову мимоза
Бабаджанян Арно
Serge_Poet
Чёрная Быль
Serge_Poet
Biss
Проходят годы
Веселые ребята
jemchujinka & ivanka-nik
Первый поцелуй
Божья коровка
Vasilych
Твоей улыбки тень
Горовец Эмиль
Ivan02 & in-love-with-music
Старый клен
Девчата (1961)
8911083
I Don'T Know
Ozzy Osbourne
acvet1
Арлекино
Сюткин Валерий
Buarpa
Армения
Днепров Анатолий
PITT
Only You
Savage
Nissan66
Август
Френкель Ян
Aleksantin
Шепчи мне нежные слова
Искусственный интеллект
Jake-07
Музыкант
Цветы
74Timka
У зеркала
Ирония судьбы
PITT
Красный конь
Земляне
assasa606
Таверна
Кучин Иван
sulehov
Аленка
Шуфутинский Михаил
Temanik
Этот вечный блюз
Машина времени
barmen
Шоферская
Шелег Михаил
Miloslavna
Часы
Лолита
serweb
Не исчезай
Кибирев Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.