На главную Muza.vip
      
Сколько было звезд
(Маргулис Евгений)
Вечерний звон
(Пенкин Сергей)
The Shadow Of Your Smile
(Barbra Streisand)
Bad time to be in love
(Grand Funk Railroad)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Автор музыки: А.Джианграно

Автор текста песни: Э.Чиацци

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
silman silman
Баллов: 47
16.05.2020
слушать/голосовать
boris65 boris65
Баллов: 30
13.04.2019
слушать/голосовать


Стихи Антонио Чиацци (Antonio Ciacci) 

Amico mio 
quando a casa tornerai, 
e vedrai la mia ragazza 
devi dirle tutto quello, 
che mi sento dentro il cuor. 

Dille che ormai 
io vedo solo lei, 
che morirei 
se non sapessi che, 
fra poco tempo 
ritornero e per noi, 
ci sara anche il tempo della felicita.
Dille che lei 
deve aspettare me, 
che tornero 
se lei mi aspettera, 
tu che lo sai 
tu devi dirle che, 
quando vedo un'altra donna penso soltanto a lei. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Ma se vedrai 
che lei non pensa a me, 
se ridera 
di quel che le dirai, 
se tu vedrai 
che c'e qualcuno che, 
ora ha preso il mio posto dentro il cuore di lei.
Ora ti prego 
quando ritornerai, 
non dire niente 
io capiro lo sai, 
non dire niente 
non dirmi niente mai,
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.

Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh.

Ora ti prego 
quando ritornerai, 
non dire niente 
io capiro lo sai, 
non dire niente 
non dirmi niente mai, 
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh.

   *  *  *                
В путь.
Авторизованый перевод Б. Астахов.

Как увидишь мою девушку, расскажи ей про меня,
Что все время о ней думаю, не пройдет и дня.
А если она ждет. я обязательно вернусь

Ты расскажи ей, пусть только ждет меня,
А если забудет... не проживу и дня.
Что скоро вернусь и снова встречусь с ней,
Для нас наступит время светлых дней.
Ты расскажи ей, как я ее люблю,
Пусть только дождется, я об одном молю,
Я постоянно мечтаю лишь о ней,
А все другие девушки не интересны мне!
Э-ге-гей...

Но если увидишь, она меня не ждет,
Или смеется и все про чувства лжет,
Если увидишь с другим дружком ее,
Что занял в ее сердце место мое...
Ответ я жду, я ко всему готов,
По взгляду твоему я все пойму без слов,
Не говори мне, как там живет она,
А лучше в баре мы найдем бутылку вина.
Эге-гей...

Проигрыш.
Повторить последний куплет.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Корректировал(а) boris65         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
petrovlad
Листья летнего сада
Демарин Игорь
vorobinn
Желтоглазая ночь
Петриките Беруте
xcxcxcxc
Осень
Лицей
Sergey_ku
Рисунок (Я тебе построю дом)
Корнелюк Игорь
Marinajazz
Молчи, пусть говорит сегодня ветер
Артемьева Марина
Otblesk
Ты меня не любишь, не жалеешь
Есенин Сергей
Yanika
Ночное рандеву
Усланов Вадим
shuger01
Я тебя не буду искать
Иванов Александр
Biss
Песня моего друга
Бернес Марк
volod
Дождь
Трубач Николай
ARAKS
Моя любовь живет в твоих глазах
Жека
rena40
Девушка
Мугу Айдамир
sever56
Осенний листопад
Темиров Тимур
regina74
Девушки фабричные
Фабрика
Tatiana_
А напоследок я скажу
Жестокий романс
Phoenix-13
А любовь-то лебедем
Толкунова Валентина
Alliance
Древние слова
Мондрус Лариса
felivanov54
Не бабник
Засидкевич Николай
tuleneva
Прощай
Варум Анжелика
vokalist-17
Вот и все
Шепилова Любовь
droginko
Свидание
Хворостовский Дмитрий
Pusha
Какая женщина была
Днепров Анатолий
shved37
Воля
Сорока
ptah
На посошок
Лисицын Владимир
milana18
Orele
Ротару София
jemchujinka & Serdgio
Вера, надежда, любовь
Шепилова Любовь
spivak
Осенний блюз
Ермолов Александр
Serge_Poet & pevi4ka1209
Божественная История
Мюзиклы
Amenik
Еще минута
Успенская Любовь
Natulichka
Больше, чем слова
Сурина Ирина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.