На главную Muza.vip
      
Ария Роберта (Иоланта)
(Хворостовский Дмитрий)
Комиссионный решили брать
(Полотно Анатолий)
My father son
(Joe Cocker)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
Небо мечты
(Ряната)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Автор музыки: А.Джианграно

Автор текста песни: Э.Чиацци

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
silman silman
Баллов: 47
16.05.2020
слушать/голосовать
boris65 boris65
Баллов: 30
13.04.2019
слушать/голосовать


Стихи Антонио Чиацци (Antonio Ciacci) 

Amico mio 
quando a casa tornerai, 
e vedrai la mia ragazza 
devi dirle tutto quello, 
che mi sento dentro il cuor. 

Dille che ormai 
io vedo solo lei, 
che morirei 
se non sapessi che, 
fra poco tempo 
ritornero e per noi, 
ci sara anche il tempo della felicita.
Dille che lei 
deve aspettare me, 
che tornero 
se lei mi aspettera, 
tu che lo sai 
tu devi dirle che, 
quando vedo un'altra donna penso soltanto a lei. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Ma se vedrai 
che lei non pensa a me, 
se ridera 
di quel che le dirai, 
se tu vedrai 
che c'e qualcuno che, 
ora ha preso il mio posto dentro il cuore di lei.
Ora ti prego 
quando ritornerai, 
non dire niente 
io capiro lo sai, 
non dire niente 
non dirmi niente mai,
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.

Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh.

Ora ti prego 
quando ritornerai, 
non dire niente 
io capiro lo sai, 
non dire niente 
non dirmi niente mai, 
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh.

   *  *  *                
В путь.
Авторизованый перевод Б. Астахов.

Как увидишь мою девушку, расскажи ей про меня,
Что все время о ней думаю, не пройдет и дня.
А если она ждет. я обязательно вернусь

Ты расскажи ей, пусть только ждет меня,
А если забудет... не проживу и дня.
Что скоро вернусь и снова встречусь с ней,
Для нас наступит время светлых дней.
Ты расскажи ей, как я ее люблю,
Пусть только дождется, я об одном молю,
Я постоянно мечтаю лишь о ней,
А все другие девушки не интересны мне!
Э-ге-гей...

Но если увидишь, она меня не ждет,
Или смеется и все про чувства лжет,
Если увидишь с другим дружком ее,
Что занял в ее сердце место мое...
Ответ я жду, я ко всему готов,
По взгляду твоему я все пойму без слов,
Не говори мне, как там живет она,
А лучше в баре мы найдем бутылку вина.
Эге-гей...

Проигрыш.
Повторить последний куплет.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Корректировал(а) boris65         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
serweb
Хрустальный замок
Королев Виктор
Arturchik2804
Твоею нежностью живу
Ашуров Игорь
8911083
Tea For One
Led Zeppelin
whotor
А напоследок я скажу
Пономарева Валентина
tsn
Баллада Герцога (Риголетто)
Оперные
Nissan66
Я открываю двери
Кинокомедия
tsn
Заброшенный лес
Красные маки
Aleksantin
В хрустале отзвеневшем
Искусственный интеллект
Alissa
День опять погас
Мамбетов Нурлан
74Timka
Где-то там, за листопадами
Семенова Екатерина
Radmila76
То зимы ждала
Николас Фаина
ivanka-nik-1
Домик окнами в сад
Морозов Александр
jemchujinka
Я колени склоню
Иванова Василиса
dimakapitan
Карандаши
Рождество
Pol701
Вечная любовь
Басков Николай
dictirlor
Ты знаешь, где меня искать
Дубцова Ирина
Garry
Звезда по имени Солнце
Игла
werv
Девочка в платье из ситца
Запрещенные барабанщики
4upakabra
Женщина-осень
4upakabra
VETER36
Это было недавно
Анофриев Олег
akononov6690
Друзьям
Телешев Леонид
SERG-S
Между нами небо
Приходько Анастасия
felivanov54
Я однолюб
Сборная Союза
Nataliy777
Stand By Your Man
Tammy Wynette
leopold5005
Желаю тебе
Саруханов Игорь
Astra
Я не верю тебе
Закирова Наргиз
akmira2814
Утро раннее
Жигалов Андрей
BrightFlash
Жалгыз сага
Nomad
LonelyWoolf
Налетели вдруг дожди
Самоцветы
Haris1958
Первый поцелуй
Голубые гитары




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.