На главную Muza.vip
      
Гламурная птица
(Кипелов)
Где ты
(Круг Ирина)
Голуби
(LanaWin)
Ожидание любви
(Галушко Виталий)
Я скучаю по тебе
(Калина Виктор)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Манчестер - Ливерпуль (Магомаев Муслим)

Автор музыки: А.Попп

Автор текста песни: А.Попп

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 14      
Marinajazz Marinajazz
Баллов: 334
05.11.2022
слушать/голосовать
GalushkinO GalushkinO
Баллов: 34
25.08.2016
слушать/голосовать
vladistx15 vladistx15
Баллов: 27
27.08.2013
слушать/голосовать
Serg_yakov Serg_yakov
Баллов: 21
18.08.2013
слушать/голосовать
azereb azereb
Баллов: 21
18.03.2017
слушать/голосовать
GalushkinO GalushkinO
Баллов: 20
11.12.2014
слушать/голосовать


Стихи Э.Марни (E.Marny) 

Manchester et Liverpool
Je me revois Flanant le long des rues
Au milieu de cette foule
Parmi ces miliers d'inconnus
Manchester et Liverpool
Je m'en allais dans tout les coins perdus
En cherchant ce bel amour
Que pres de toi j'avais connu.

Je t'aime, je t'aime
Que j'aime ta voix qui me disait
Je t'aime, je t'aime
Et moi J'y croyais tant et plus.

Manchester est devenu triste.
Et Liverpool ne vient plus sur la mer
Je ne sais plus si j'existe
Les bateaux blancs craignent l'hiver.
Manchester est sous la pluie
Et Liverpool ne se retrouve plus
Dans la brume d'aujourd'hui
L'amour lui aussi s'est perdu.

Je t'aime, je t'aime
J'ecoute ta voix qui me disait
Je t'aime, je t'aime
Et je n'y croirai jamais plus.

_________________________________
русский текст Леонида Дербенева 

Манчестер и Ливерпуль
Опять зажгли в ночи свои огни.
И опять, оставив дом,
Куда-то корабли плывут.
Манчестер и Ливерпуль,
Со мною видели тебя они...
Только дни - не корабли
И вспять вовек не повернут.

Припев:

Как парус, как песня,
Возник и уплыл июль...
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.

Манчестер и Ливерпуль,
Теперь лишь память вы моей любви -
Плеск волны, пустой причал,
В ночной тиши огней полет.
Манчестер и Ливерпуль,
Домой вернутся ваши корабли,
Лишь любовь, мою любовь
Никто к причалу не вернет.

Как парус, как песня,
Возник и уплыл июль...
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.






Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
8911083
The temple of the king
Rainbow
lori
Скажите, девушки, подружке вашей
Романсы
singerin
Мне с детства снилась высота
Градский Александр
akononov6690
Полевые цветы
Палаускас Валерий
NikSFilm2014
На меня надвигается
Кудаев Юрий
LonelyWoolf
Вечерняя застольная
Лепс Григорий
Haris1958
Обернитесь
Лепс Григорий
BEDHAR58
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
Andrisman
Старшее поколение
Повилайтис Андрей
Tatiana_ & Lusia_
Зимний вальс
Городницкий Александр
lesha
Водочка
Телешев Леонид
mranatolm
На сердце мое
Божья коровка
Sergey_ku
Моя звезда
Ободзинский Валерий
vlorijan
Кто говорит, что жизнь - игра
Аракелян Ашот
Sinebabochkin
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
SERG-S
Ангел-хранитель мой
Крутой Игорь
Otblesk
Письмо матери
Романсы
galushko-vitaliy
Нечаянные чувства
Галушко Виталий
rww01
Милая моя
Кричевский Гарик
rena40
А я все летала
Блестящие
regina74
За синими туманами
Бучинская Наталия
schotter
Я иду тебе навстречу
Антонов Юрий
sulehov
Подарки
Аксенов Виталий
Arturchik2804
Кареглазая колдунья
Путилов Евгений
mk5809
Снег (Киркоров)
Олегатор
_vulcan_ & dolgorukiy
Яды
Фйерд
IsALEXIS
Приглашение к путешествию
Тухманов Давид
eugem66
Ну вот и все
Браво
TomJones
Из Америки с любовью
Шаов Тимур
vokalist-17
Я хочу назад в СССР
Аненберг Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.