На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Темная ночь
(Бернес Марк)
Пять причин
(Николаев Игорь)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Les moulins de mon coeur (Michel Legrand)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 7      
Phoenix-13 Phoenix-13
Баллов: 116
06.02.2022
слушать/голосовать
look look
Баллов: 61
07.08.2024
слушать/голосовать
PartyIsntOver PartyIsntOver
Баллов: 38
07.06.2019
слушать/голосовать
SGolitsyn SGolitsyn
Баллов: 28
07.12.2013
слушать/голосовать
BARITON48 BARITON48
Баллов: 28
11.09.2015
слушать/голосовать
nalex nalex
Баллов: 19
27.06.2018
слушать/голосовать


Michel Legrand - Les moulins de mon coeur.
Мельницы сердца моего - Вольный перевод: Меркулов Евгений Юрьевич.

Как от брошенной монеты. По воде круги пошли. В танце кружатся планеты. Словно спутники Земли.
Как вокруг Сатурна кольца. Водят вечный хоровод. Как подсолнух вслед за солнцем. Совершает оборот.
Как шары, что в небо взмыли. Знаменуя торжество. Так и ты вращаешь крылья. Мельниц сердца моего.
Только именем своим. Я живу тобой одним.

Как волчок в руках ребёнка. Как позёмка в декабре. Как припев у песни звонкой. Спетой ветром на заре.
Как мельканье в час заката. Белых чаек на волне. И как стрелки циферблата. Что торопятся в турне.
Как шары, что в небо взмыли. Знаменуя торжество. Так и ты вращаешь крылья. Мельниц сердца моего.
Только именем своим. Я живу тобой одним.

Ты сказал, что разлучиться. Нам придётся навсегда. Лето кончилось, и птица. Улетела из гнезда.
На песке следы размыла. Набежавшая волна. Я в пустом кафе уныло. За столом сижу одна.
Пальцев стук звучит негромко. Плачем бубна под дождём. Словно песня-похоронка. О любви, что тщетно ждём.
О сердцах, задетых стужей. Обо всём, что не сбылось. В сером небе осень кружит. Листья в цвет твоих волос.

Ты без всякого усилья. Я не знаю, отчего. Всё равно вращаешь крылья. Мельниц сердца моего.
Будто ветер озорной. Своим именем весной. Летом, осенью, зимой.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) FreshAir 10.08.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
lori
Судьба
Ибрагимов Ренат
Nissan66
В городском саду
Трошин Владимир
Aleksantin
Злая мачеха Война
Искусственный интеллект
POMAHTuK
Небесный калькулятор
Митяев Олег
Alex-s51
Лабиринт
Лепс Григорий
arutunov
Прошлое
Виктор Виталий
Otblesk
Ваше благородие
Белое солнце пустыни
POMAHTuK
Журавли
Токарев Вилли
rww01
Как упоительны в России...
Галлицкий Александр
timoha2
Дорога к богу
Петров Гриша
VETER36
Земля - наш дом
Здравствуй, песня
petrovlad
Лунная серенада
Магомаев Муслим
AleksandeR
Старость
Гражданкин Андрей
lori
Мир на двоих
Магомаев Муслим
LonelyWoolf
Радуга
Аракс
Haris1958
С чего бы
Аракс
BEDHAR58
Шумят дожди
Аракс
dyuna
Когда ты грустишь
Fleur
ARAKS
Капля теплоты
Смехова Алика
ValeriaVolga
На дне души
Голицына Катерина
mranatolm
Ты для меня
Коновалов Евгений
lesha
На века
Куренков Сергей
igor-grishkov
И все-таки да
Туманов Владислав
Akam
Бесконечность
Земфира
Sergey_ku
Если любишь ты
Антонов Юрий
xcxcxcxc
Ты позвони мне среди ночи
Кузьмин Владимир
irisha56
Желтоглазая ночь
Чепрага Надежда
Pusha
Не вернусь
Овсиенко Татьяна
regina74
Лучше нету того цвету
Пахоменко Мария
verche
Когда поет далекий друг
Бернес Марк




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.