На главную Muza.vip
      
Королева красоты
(Немо Саша)
Пока я помню, я живу
(Бабаджанян Арно)
Там, где кончается ночь
(Быков Вячеслав)
Братуха, жги!
(dragpush)
Пальма Де Майорка
(Шуфутинский Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Les moulins de mon coeur (Michel Legrand)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 7      
Phoenix-13 Phoenix-13
Баллов: 116
06.02.2022
слушать/голосовать
look look
Баллов: 61
07.08.2024
слушать/голосовать
PartyIsntOver PartyIsntOver
Баллов: 38
07.06.2019
слушать/голосовать
SGolitsyn SGolitsyn
Баллов: 28
07.12.2013
слушать/голосовать
BARITON48 BARITON48
Баллов: 28
11.09.2015
слушать/голосовать
nalex nalex
Баллов: 19
27.06.2018
слушать/голосовать


Michel Legrand - Les moulins de mon coeur.
Мельницы сердца моего - Вольный перевод: Меркулов Евгений Юрьевич.

Как от брошенной монеты. По воде круги пошли. В танце кружатся планеты. Словно спутники Земли.
Как вокруг Сатурна кольца. Водят вечный хоровод. Как подсолнух вслед за солнцем. Совершает оборот.
Как шары, что в небо взмыли. Знаменуя торжество. Так и ты вращаешь крылья. Мельниц сердца моего.
Только именем своим. Я живу тобой одним.

Как волчок в руках ребёнка. Как позёмка в декабре. Как припев у песни звонкой. Спетой ветром на заре.
Как мельканье в час заката. Белых чаек на волне. И как стрелки циферблата. Что торопятся в турне.
Как шары, что в небо взмыли. Знаменуя торжество. Так и ты вращаешь крылья. Мельниц сердца моего.
Только именем своим. Я живу тобой одним.

Ты сказал, что разлучиться. Нам придётся навсегда. Лето кончилось, и птица. Улетела из гнезда.
На песке следы размыла. Набежавшая волна. Я в пустом кафе уныло. За столом сижу одна.
Пальцев стук звучит негромко. Плачем бубна под дождём. Словно песня-похоронка. О любви, что тщетно ждём.
О сердцах, задетых стужей. Обо всём, что не сбылось. В сером небе осень кружит. Листья в цвет твоих волос.

Ты без всякого усилья. Я не знаю, отчего. Всё равно вращаешь крылья. Мельниц сердца моего.
Будто ветер озорной. Своим именем весной. Летом, осенью, зимой.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) FreshAir 10.08.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vrubtsova
Старомодное танго
Мазур Дмитрий
kissa
Полюби меня такой
Могилевская Наталья
egorrushka
Шилохвость
Розенбаум Александр
andrey88
Прижмись поближе
Баум Виктор
kreg62
Может быть
Третьяков Виктор
korleone
Эх, Андрюша
Экспресс
-VALKYRYA- & 1966av
Междугородний разговор
Анциферова Татьяна
igornov
Прости мою любовь
Росс Евгений
mranatolm
Ах, какие слова
Королев Виктор
milana18
Звонкие струны
Цыганские
Aristarh
Body and Soul
Benny Goodman
Samocvet & vad20ey
Кораблик бумажный
Самоцветы
Vladavtopilot
Любовь возвратится к тебе
Ободзинский Валерий
Taniushka
Забыть нельзя
Одинцов Сергей
jobson
Кто тебя создал такую
Портной Леонид
JuliaSole
Последнее окно
Царегородцев Олег
Victor1961
Я тебя не буду искать
Иванов Александр
irisha56
Детство мое, постой
Мондрус Лариса
xcxcxcxc
Суженый мой
Аллегрова Ирина
victorist
Милая
Грачевский Гоша
Gros14
Если б не пятница
Смирнов Александр
Amenik
Солнышко
Куренков Сергей
SERG-S
Белая река
Маршал Александр
regina74
Моя любовь
Качур Виктория
eochagov
Утиная охота
Розенбаум Александр
rena40
Крошка моя
Руки вверх
volod
Вечер за окном
Могилатов Виктор
shansovo
Любимая моя
Новиков Александр
Radmila76
Попурри 3
Попурри
Silver97
Альпинистке Клаве
Внуков Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.