На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
Август
(Френкель Ян)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Ti voglio tanto bene (Jose Carreras)

Автор музыки: Ernesto De Curtis

Автор текста песни: Domenico Furno

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


Non una stella brilla in mezzo al cielo,
La stella mia sei tu  sul mio cammino,
Tu m'accompagni e segui il mio destino,
Tu sei la vita e la felicita'.

Припев: 
Dimmi che l'amor tuo non muore,
e come il sole d'oro, non muore mai piu.
Dimmi che non mi sai ingannare,
il sogno mio d'amore per sempre sei tu.

Cara, ti voglio tanto bene,
non ho nessuno al mondo piu cara di te.
T'amo, sei tu il mio grande amore,
la vita del mio cuore sei solo tu.

   *  * *
Перевод Александра Корнеева:

Я так тебя люблю
Много сияет звёзд на небосводе,
Но светит мне лишь одна среди созвездий.
Жажду всегда я быть с тобою вместе,
Ты – жизнь моя и счастие моё!

Припев: 
Ты мне скажи: в тебе, - как море
И солнце золотое, - любовь не умрёт;
Ты мне скажи: не будет горя, -
И страсть лишь быть с тобою во мне не уснёт.

Я так тебя люблю, родная, 
И никого нет в мире дороже тебя.
Страстью любви к тебе пылаю,
Царишь ты в моем сердце, лишь ты одна!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) pilot70 07.08.2016 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
NikSFilm2014
Экипаж - одна семья
Военные и Патриотические
Nissan66
На нарах
Кричевский Гарик
Aleksantin
А вдруг всё это жизнь отца
Искусственный интеллект
xcxcxcxc
Дождливое такси
Варум Анжелика
alsar
Расскажите, птицы
Пугачева Алла
va97ra
Сквозь облака
Гогинава Эльдар
vokalist-17
А Бог не спросит на суде
Suno (Нейросеть)
timoha2
Аплодисменты
Демарин Игорь
VETER36
Дискотека
Гулькина Наталья
ptica
Как быть
Руссо Авраам
besel1212
Иволга
Доживем до понедельника
Alerc62
Горіла сосна
Струмки
74Timka
Колыбельная медведицы
Крылатов Евгений
rww01
Облако
Воскресение
dyuna
Близкая
Sounduk
NikSFilm2014
Вечер на рейде
Военные и Патриотические
Pol701
Придурок ненормальный
Токарев Вилли
TomJones
Течет река Волга
Маленев Владимир
LonelyWoolf
Верни мне музыку
Магомаев Муслим
Haris1958
Зимняя любовь
Магомаев Муслим
BEDHAR58
Позови меня
Магомаев Муслим
ARAKS
Трескоеды
Жека
Temanik
Конь
Любэ
mranatolm
Песня старого оптимиста
Дворовые песни
assasa606
Милая моя, солнышко лесное
Визбор Юрий
basist
Ты - моя вселенная
Серкутан Александр
Pevi4ka1209
Urami Bushi
Meiko Kaji
natashap
Август
Бродская Нина
8911083
She's Gone
Black Sabbath
Sergey_ku
Брось
Корнелюк Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.