На главную Muza.vip
      
О любви
(Билык Ирина)
Лепестками слез
(Брежнева Вера)
Преданная
(Сателлит)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Представь себе, родная
(Земляне)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Ti voglio tanto bene (Jose Carreras)

Автор музыки: Ernesto De Curtis

Автор текста песни: Domenico Furno

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


Non una stella brilla in mezzo al cielo,
La stella mia sei tu  sul mio cammino,
Tu m'accompagni e segui il mio destino,
Tu sei la vita e la felicita'.

Припев: 
Dimmi che l'amor tuo non muore,
e come il sole d'oro, non muore mai piu.
Dimmi che non mi sai ingannare,
il sogno mio d'amore per sempre sei tu.

Cara, ti voglio tanto bene,
non ho nessuno al mondo piu cara di te.
T'amo, sei tu il mio grande amore,
la vita del mio cuore sei solo tu.

   *  * *
Перевод Александра Корнеева:

Я так тебя люблю
Много сияет звёзд на небосводе,
Но светит мне лишь одна среди созвездий.
Жажду всегда я быть с тобою вместе,
Ты – жизнь моя и счастие моё!

Припев: 
Ты мне скажи: в тебе, - как море
И солнце золотое, - любовь не умрёт;
Ты мне скажи: не будет горя, -
И страсть лишь быть с тобою во мне не уснёт.

Я так тебя люблю, родная, 
И никого нет в мире дороже тебя.
Страстью любви к тебе пылаю,
Царишь ты в моем сердце, лишь ты одна!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) pilot70 07.08.2016 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
alexzabot
Ну и что
Пирожков Артур
Lusia_
Александра
Никитины Сергей и Татьяна
xcxcxcxc
Где ты была
На-На
Anatoli52
Paroles Paroles
Dalida
LonelyWoolf
Жил был я
Градский Александр
Haris1958
Любовь (Только я и ты)
Градский Александр
BEDHAR58
Как молоды мы были
Градский Александр
negor
Блюз дождя
Царегородцев Олег
POMAHTuK
Березы
Любэ
mranatolm
Я к тебе никогда не вернусь
Кемеровский Евгений
Sergey_ku
Элегия
Магомаев Муслим
Otblesk
Сентиментальный вальс
Лесоповал
barmen
А ты себя побереги
Шуфутинский Михаил
POMAHTuK
2.45
Трофимов Сергей
igor-grishkov
Как утонченна в Вашем лике красота
Туманов Владислав
Shalushka
Если б не было тебя
Кортнев Алексей
VETER36
Листья желтые
Агутин Леонид
Serge_Poet
Как много здесь певиц хороших
Serge_Poet
eugem66
YouVe Got to Hide Your Love Away
Beatles
irisha56
Тропинка
Ильичева Лена
volod
Хочу назад в СССР
Гр. Мы из 90х
ciunchikvv
Мамочка моя
Зибров Павел
kir4
Тайный знак
Магомаев Муслим
Vladavtopilot
Будем дальше жить
Сёмин Валерий
Sinebabochkin
When Im Sixty Four
Beatles
leopold5005
Ивушки
Цыганские
tuleneva2
Я исцелена
Могилевская Наталья
esklarmunda
У шамана три руки
Пикник
silman
Мгновения
Кобзон Иосиф
assasa606
Вот и весь разговор
Кикабидзе Вахтанг




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.