"Hotel California" (Отель Калифорния) - кавер-версия - (аранжировка и исполнение всех вокальных партий - ZeVS7) - (музыка: Гленн Фрай, русский текст: редакция - ZeVS7)
Доброго времени суток вам, мои друзья и отличного вам настроения!)))
Вот вам, мои друзья вот такой кавер на этот легендарный хит 70-х - удалось найти этот клевый минус - с первого прослушивания влюбился в эту аражировку Иглс, где они наяривают на акустических гитарах и мне очень хотелось сделать кавер именно под него на тему этой любимой композиции, наконец-то свершилось ...! - я перебрал кучу всяких русских переводов и отчаявшись найти меня устраивающее "слепил" свой вариант текста, который близок по смыслу к оригинальному тексту и вроде как достаточно удобно его спеть))
Надеюсь вам понравится и эта версия!)))
Убедительная просьба не ставить в комментах на моей страничке всевозможных картинок - заранее благодарен!)))
МИРА нам всем, ЛЮБИТЕ ДРУЗЬЯ И БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ - от души вам этого желаю!))))))
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
X241HH, 29.10.2016 г. 18:28 Вот это замутил Володя! Дружище! Помню как ее первый раз слушал ночью под\одеялом по "транзистору" "Голос Америки"Браво Вова!!!
ZeVS7, 29.10.2016 г. 18:52 Люблю эту композицию, как и многие во всем мире!))) Спасибо тезка, рад, что ты заценил мой кавер!))
natashap, 29.10.2016 г. 18:29 Володя, слушаю....красотища!!!
Песня улетная!!!!
ZeVS7, 29.10.2016 г. 18:53 Спасибо Натусик, рад, что тебе по душе мой кавер!))
Natulichka, 29.10.2016 г. 18:30 Как просто у тебя ..."слепил" свой вариант....
Всегда завидовала тем,кто умеет это делать.........
Завидую..........
А песня...замечательно звучит....
Спасибо ,Володя...с удовольствием послушала))
ZeVS7, 29.10.2016 г. 18:55 Наташенька, да ничего здесь нет особенного, зная о чем в оригинале песенка, да при наличии массы самых разных переводов осталось только все это попытаться сложить в логическую кучу!))))) Спасибо тебе, рад, что ты заценила мои старания!))
albonew2003, 29.10.2016 г. 18:34 Интересный вариант известной песни.Молодец дружище !
ZeVS7, 29.10.2016 г. 18:55 Спасибо Санек, приятна твоя похвала!))
md200, 29.10.2016 г. 18:43 Не стареющий ШЕДЕВР, ДРУЖИЩЕ...!!!
ZeVS7, 29.10.2016 г. 18:56 Эт точно Витек, песенка из нашей молодости!)))
WKC7WA7K, 29.10.2016 г. 18:51 Володя, ты молодец, столько вкладываешь сил и труда в свои исполнения ! Замечательно всё !
ZeVS7, 29.10.2016 г. 18:58 А зачем горлопанить Наташенька, если не стараться сделать что-то толковое!))) Спасибо тебе!)))
p12et1025, 29.10.2016 г. 18:56 ЗдОрово, Володя! И даже в русской транскрипции песня не пострадала.... Молодца!
azzazell, 29.10.2016 г. 19:09 Браво Володя!, минус обалденный, именно тот самый
ZeVS7, 29.10.2016 г. 19:14 Я его долго искал, все время попадались с оригинальными бэками, а мне нужен был чистейший!))) Спасибо Мишань, рад, что ты заценил мою затею!))
kamilb, 29.10.2016 г. 19:16 Ну ни фига себе!!! Вот это ты тут навертел!!! Классно, Володя!!! Минус конечно суперррр!!!
ZeVS7, 29.10.2016 г. 19:24 Ага - отвязался, это мне навеяли одни толковые ребятки, как-то пришлось послушать их кавер, клево они сделали это произведение))) Да дружище - минус классный и аранжировка бомбовская, я доволен, "как таракан", что все-таки нашел его!))) Спасибо Камиль, приятно твое одобрение!))
SASHA-NEXT, 29.10.2016 г. 19:32 Володяпривет,я эту вещь услышал первый раз в году 76 ом она мне нравится в любых аранжировках,сперррррр
ZeVS7, 29.10.2016 г. 19:34 Аналогично Сань!)) Спасибо дружище, я рад понимать, что мне удалось не испортить ее очарования своим исполнение!))
SASHA-NEXT, 29.10.2016 г. 19:40 Я много раз пытался повторить соло ,но уВЫ!!!Их прозвали ансамблем одной песни,люди уже от них ни чего ни хотели слушать,,,,,,,Володя
Pensik, 29.10.2016 г. 19:44 Отличный минус Вовчик, да и песнь сама по себе шедевр! С удовольствием внимал!!!
ZeVS7, 29.10.2016 г. 22:32 Спасибо Генчик, рад, что понравилось!))
-VALKYRYA-, 29.10.2016 г. 19:44 Люблю эту песню...отлично спел Володя....
elemi, 29.10.2016 г. 19:53 Монументальное творение, Владимир! Минус - да, интересный. Правда, напряг бас-барабас, какой-то... непривычный и нетипичный. )
ZeVS7, 29.10.2016 г. 22:33 Спасибо Лешик!)) Дружище, это не басовый барабан - в этой аранжировке их барабанщик лабал на конгах!))
mranatolm, 29.10.2016 г. 20:41 Володя !!!!!! И они лабают, и ты слабал отлично !!!!! Браво !!!
ZeVS7, 29.10.2016 г. 22:34 Спасибо Толян, рад тебе!))
Marinajazz, 29.10.2016 г. 20:46 ........................слушаю, Володя! Как странно слышать русские слова в этой песне. Сколько же тут голосов в припевах?... Ну ты красаааааавчик!.....
ZeVS7, 29.10.2016 г. 22:37 Спасибо Маришек, уточни вопрос всего в припевах песне, тогда в каком именно или в каком-то эпизоде, потому что там пачки переплетаются))) Я рад, что ты заценила мою затею!))
Marinajazz, 29.10.2016 г. 22:42 да я просто в растерянности, тут во всем у тебя столько всего !!!! Мы тут, правда, с Таней Минкиной и Лейлой немножко "бухаем" попутно :))) В Москве.
ZeVS7, 29.10.2016 г. 23:01 Тогда не отвлекайтесь - развлекайтесь!)) Привет всей честной компании от меня!)))
tamink, 03.11.2016 г. 11:32 Вот, не уважаю слово, бухаем, как то вульгарно звучит, нет, мы пригубили коньячку, всего то....
ZeVS7, 03.11.2016 г. 14:27 Праааааально подруга - эстетика должна быть во всем!)))
tamink, 03.11.2016 г. 15:15 Спасибо, дружище, мы соблюдали культуру пития, это Мариша так пошутила...
ZeVS7, 03.11.2016 г. 15:18 Так и таки про то же!)))))
sasha1963, 29.10.2016 г. 20:48 Угадал настроение Володь Всю неделю слушаю эту песню Спасибо Володь
ZeVS7, 29.10.2016 г. 22:38 И я рад дружище, что подогнал тебе кавер свой под настроение - сам частенько слушаю это произведение!))
David1962, 29.10.2016 г. 20:57 Володя....лично мое мнение что такие знаковые песни надо петь только на оригинальном языке....Но твой кавер конечно имеет быть право !!Минус реально красивый и не затасканный и ты шикарно развел по гармониям!!
ZeVS7, 29.10.2016 г. 22:47 Спасибо Дэйв!))) Ну во первых дружище, я не настолько хорошо знаю англицкий, чтобы петь на нем (учил немецкий язык), а блеять непонятно на чем - мне не в кайф, да и стыдно!)) А во вторых у меня свое личное убеждение, которое противоречит твоему - петь песни, подчеркиваю - п е с н и - нужно на родном языке для аудитории, на родном языке, для большинства онной!))
ivashkin, 11.12.2016 г. 16:49 Вовчик!Вот это ты забабахал!!!И точно -свершилось!Молодчина!Здоровски ты всё сделал!Мой респект!
ZeVS7, 14.12.2016 г. 13:55 Здарова дружище, рад тебе!))) Спасибо Юрбан, приятно, что ты заценил мой кавер!))