"Лодка белая" - кавер-версия - (Аранжировка и исполнение всех вокальных партий - ZeVS7) - (музыка: Ю. Богаткевича, слова: В. Некляева)
Доброго времени суток вам, мои друзья и отличного вам настроения!)))
Хочу поделиться с вами красивой песенкой (зацепила она меня своим текстом и своей мелодикой) - на днях впервые услышал ее в исполнении трио "Фиеста" и решил сделать ее в своей аранжировке, попытаться сохранить стиль Песняровских произведений!)))
Надеюсь - кому-то понравится моя версия, кроме меня!)))))
С ОГРОМНЫМ УДОВОЛЬСТВИЕМ ХОЧУ ПОЗДРАВИТЬ МОЕГО ДРУГА ПО САЙТУ- Сашу (sasha1963) с Днем ЕГО Рождения, который у него СЕГОДНЯ!))
ДРУЖИЩЕ, ОТ ВСЕГО СЕРДЦА ЖЕЛАЮ ТЕБЕ ДОЛГИХ И СЧАСТЛИВЫХ ЛЕТ ЖИЗНИ - ЖИВИ И РАДУЙ НАС СВОИМИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМИ ПЕСНЯМИ, КРЕПЧАЙШЕГО ТЕБЕ ЗДОРОВЬЯ, БЛАГОПОЛУЧИЯ И ТЕПЛА ТВОЕМУ ДОМУ - ОТ ДУШИ ТЕБЕ ЭТОГО ЖЕЛАЮ!))
Убедительная просьба не ставить в комментах на моей страничке всевозможных картинок - заранее благодарен!)))
МИРА нам всем, ЛЮБИТЕ ДРУЗЬЯ И БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ - от души вам этого желаю!))))))
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Вода до дна, плывет одна, Водоворотами мутными заститься. Хоть по воде Господь идет, Вода к берегу ластится.
Лодка белая отплыввает от берега, К другому берегу правит лодка белая, Там - на берегу другом вересковая синяя дымка. Там душа моя живет, лодка белая плывет.
Ни с кем, нигде, ни в стае К небу ластится ласточка. Я до небес молитву вознес, А небо заститься ловушками.
До другого берега, Пусть, не найду нигде я, Есть лодка белая - надежды. И птицы белые, с которыми вместе я Там, на том берегу, Куда я все плыву.
Вода до дна, плывет одна, Водоворотами неясными заститься. А по воде Господь идет, А в небе ласточка.
vas7073, 15.06.2016 г. 11:22 ВОВАН ЗДОРОВО У ТЕБЕ Я ПОЛУЧИЛОСЬ))) Сашу (sasha1963) с Днем ЕГО Рождения!!! ВСЕХ БЛАГ ЕМУ И ЕГО СЕМЬЕ!!! ЗА НЕГО ЗА САШКУ
ZeVS7, 15.06.2016 г. 11:28 Спасибо дружбан, я рад, что ты заценил мои фантазии!))) За Саню, Васек!))
Superhrundel, 15.06.2016 г. 11:28 Прослушал на одном дыхании, хор - высший класс! Присоединяюсь к поздравлениям и браво конечно!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 11:34 Спасибо Гриш, я рад, что тебе по душе "Вовкин хор" приятно, когда слушает человек, который понимает что это такое!))) За именинника!))
md200, 15.06.2016 г. 11:33 ВОЛОДЯ, ВСЕГДА ПРИЯТНО ПРИДТИ К ТЕБЕ В ГОСТИ и ОТДОХНУТЬ ПРОСЛУШАВ ТВОИ ШЕДЕВРЫ...!!!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 11:38 А я очень рад ТАКИМ гостям, как ты Витек, которые в состоянии оценить проделанную работу и кому хочется все это показать!))
md200, 15.06.2016 г. 11:52 Совсем забыл.... за именинника...
ZeVS7, 15.06.2016 г. 11:57 ))За именинника, дружище!))
liudap, 15.06.2016 г. 11:55 Спасибо тебе,Володя за очередной шедевр,да какой!!!!! Песня глубокомысленная и такая актуальная в наше непонятливое для многих,время..Молодец,что приложил слова, а то за твоим мощным вокалом слова не всегда понятливы.
ZeVS7, 15.06.2016 г. 11:59 Спасибо Людочка, я рад, что тебе по душе моя версия этого красивого и не пустого по смыслу произведения!)) Так песенка на белорусском (а ты говоришь на белорусском?), поэтому и перевод выложил!)))
liudap, 15.06.2016 г. 12:22 Нет,Володя ,я не знаю ни Украинского ,ни Белорусского языка,но понимаю,в какой то мере- оба..Наша мама была Украинкой ,говорила на смешанном языке,да и выросли мы в Советское время: Россия,Украина,Белоруссия-где-то издревле ,корни то-одни..Да и вообще,мы дети Советского Союза-разве тогда могли подумать,что нас начнут делить..Ну, да бог с ними ,с этими границами..Песню все равно ни разделишь,ни задавишь никакими акциями ,и народ-каким был,таким и остался. Спасибо тебе,за твой труд...
ZeVS7, 15.06.2016 г. 12:48 Людочка, да к тому, что я стараюсь достаточно четко пропевать слова, а поскольку они на мове, то не всегда понятны для русскоязычного уха (у некоторых слов нет аналога однокорневого на русском, ведь в белорусском сильно влияние литовского языка))))
mranatolm, 15.06.2016 г. 12:34 Володя !!!!!!!! Как всегда классно и красиво !!!!!!
Сашу с Днюхой !!!!!!!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 12:48 Спасибо Толян, рад тебе, дружище!)) За Санька!))
edd962, 15.06.2016 г. 14:16 ВОЛОДЯ ЗДЕСЬ ТЫ НЕПОДРАЖАЕМ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 14:19 Спасибо Эд, я рад, что ты заценил мою работу!))
milana18, 15.06.2016 г. 18:29 Я тоже заценила, ВОЛОДЯ... НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЙ ПЕСНЯР НАШ!!!
alexandr2015, 15.06.2016 г. 15:04 Володя Привет! Молодец,Здорово--Плыву по голосу!!!!!!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 15:40 Спасибо Саш, я рад, что тебе по душе мой кавер!))
Marinajazz, 15.06.2016 г. 15:33 ........................Володя, хор, конечно, как всегда, просто чудесный какой-то!!! Молодчина, дружище!!! нету такого смайла, который бы наиболее полно отразил мое восхищение!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 15:44 Спасибо Маришек за твой теплый коммент, я рад, что ты заценила мою очередную забаву!))
X241HH, 15.06.2016 г. 15:34 Твоя версия мне нравится Володя,с душой,с глубоким смыслом! Дружище
ZeVS7, 15.06.2016 г. 15:44 Спасибо тезка, рад тебе!))
skrunchick, 15.06.2016 г. 17:04 Слов нет таких,чтоб в полной мере отобразить всю гамму чувств и простейший психических процессов, представляющих собой психологическое отражение отдельных свойств и гармонических сочетаний Вашего исполнения !!!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 18:04 Спасибо Верунчик за твою оценку, за твой милый коммент и твои эмоции!))
ReVN, 15.06.2016 г. 17:25 ........душа порхала...........слушая..... Понравилось, Володя!!!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 18:04 Спасибо тезка, я рад, что понравилось!))
natali-ponkrateva, 15.06.2016 г. 18:31 ....Вов, вот умеешь ты растревожить душу.....спасибо, что озвучил суть песни.....
ZeVS7, 15.06.2016 г. 18:50 Да, Наташенька классный смысл текста, он меня сразу "прибил", когда впервые услышал эту песенку!))) Я рад, что тебе по душе моя версия!))
p12et1025, 15.06.2016 г. 19:31 Красиво, мощно, душевно.... ЗдОрово, Володя!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 20:29 Спасибо Жень, рад, что ты заценил мой кавер!))
igornov, 15.06.2016 г. 19:39 ПРИВЕТ ВОЛОДЬ !!! КАК ВСЕГДА КЛАССНО !!!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 20:30 Привет Игорек!)) Спасибо тебе!))
Leno4ek, 15.06.2016 г. 20:47 Да,Вовчик,красивая и мелодичная песня...ОЧЕНЬ...и дух твой Песняровский ей очень к лицу...!!!Грандиозно спеваешь!!! Бесподобный подарок нашему общему другу ,не могу не присоседиться к такой красоте!!!С Днюшечкой,Сань,дорогой!!!
ZeVS7, 16.06.2016 г. 10:20 О-о!, Аленка заговорила!))))) Это точно, моя подруга - песенка меня сразу прибила и очень захотелось ее сделать, рад, что ты заценила мою аранжировку!))) За нашего друга, Ален!))
Natulichka, 15.06.2016 г. 21:08 Как всегда у тебя красота ,Володя)) и Вовкин хор -это нечто замечательное ))
ZeVS7, 16.06.2016 г. 10:21 Спасибо Наташенька, я рад, что тебе по душе перепевки песенок "Вовкиным хором"!))