"Родная мова"(Родной язык) - кавер-версия - (исполнение всех вокальных партий - ZeVS7) - (музыка: А. Катиков, слова: Л. Гениуш (1997 год)
ПРЕМЬЕРА НА САЙТЕ!))
Доброго времени суток вам, мои друзья и отличного вам настроения!)))
Вот вам, мои друзья моя версия этой замечательной песни из репертуара Песняров, которую написал классный музыкант - Песняр - Саша Катиков, впервые Белорусские Песняры исполнили ее в 1997 году и которая вошла в их альбом "Скажи про любовь" (2004 г.))
Надеюсь кому-то понравится эта версия, кроме меня самого!)))
Убедительная просьба не ставить в комментах на моей страничке всевозможных картинок - заранее благодарен!)))
МИРА нам всем, ЛЮБИТЕ ДРУЗЬЯ И БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ - от души вам этого желаю!))))))
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Язык родной, язык дедов! Другого языка мы сердцем не слышим. Благозвучием любых нам слов, Будто музыкой, душу чарует. Мы за окнами день золотой, Наших рек певчие волны, Родного дома святые углы На этом языке первый раз нас назвали.
Припев: Наш язык - свидание, С сказкой, в в чудном детском сне Наш язык - любовь, Что приходит ко мне.
Любимой песней старой звучишь С коляски, с лет тех детских; Соловьиной трелью ночью, Звоном волн торопливого ручья. Из под деревенских приветливых крыш Благозвучно звенит от рассвета; Будто девичий рассыпчатый смех, Будто первая в сердце любовь!
Праздники прадедов - ты нам ответ, Какими ты славно в хоромах гудела! Ты - как небо, как солнце для нас, Будто наквеццю сад заиндевелый. Язык родной, язык дедов! Другого языка мы сердцем не слышим. Благозвучием любых нам слов, Будто музыкой, душу чарует.
Superhrundel, 13.06.2016 г. 14:40 Отличная премьера, послушал с удовольствием!
ZeVS7, 13.06.2016 г. 15:16 Я всегда стараюсь ставить переводы, чтобы было понятно о чем сия песнь, когда пою на нерусском!))) Спасибо Галочка за твои теплые слова!))
LISTvA13, 13.06.2016 г. 15:19 Какие замечательные слова!!!С любовью из сердца!!!Как и ты ,Володя,поёшь!!!СПАСИБО тебе!!!!
ZeVS7, 13.06.2016 г. 15:22 Да Лидусь - красивая песенка и слова хорошИ!))) Спасибо подруга за твои теплые слова!))
MarinaVZ, 13.06.2016 г. 15:22 Очень понравилась песня в Вашей версии!!!! Вообще, люблю Песняров. С удовольствием послушала Вашу красоту!!!!
ZeVS7, 13.06.2016 г. 15:29 Здесь я с Вами, Марина полностью солидарен - обожаю творчество этих легендарных музыкантов!)) Вот и еще - одним ценителем творчества Песняров стало больше на моей страничке!)) Спасибо Вам!))
p12et1025, 13.06.2016 г. 15:33 ЗдОрово, Володя! И гармония немного необычная, не типовая.... (на то и Песняры)...
ZeVS7, 13.06.2016 г. 15:42 Эт точно Жень, сколько я их слушаю, все время нахожу что-то новое, интересное и поучительное для себя!)) Спасибо дружище!))
mranatolm, 13.06.2016 г. 15:37 Вова !!!!!!! Очень нравится !!!!!!!! Прекрасно спел Друже !!!!
ZeVS7, 13.06.2016 г. 15:42 Спасибо Толян, рад тебе, дружище!))
Svet_Lana_, 13.06.2016 г. 15:49 Володенька чудесная премьера песни!Молодец!
ZeVS7, 13.06.2016 г. 15:51 Спасибо Светочка, я рад, что тебе понравилось!))
VLODEK, 13.06.2016 г. 15:58 Володя, а эту песню помню! Молодец! Понравилось твое исполнение! С удовольствием послушал тебя.
ZeVS7, 13.06.2016 г. 16:17 Ну вот, я тебе о ней и напомнил тезка!)) Спасибо Влодек!))
kovshoviks, 13.06.2016 г. 17:26 ПРИВЕТ,ВОЛОДЯ!!!ЗАШЛА НА ПОЛ-ЧАСИКА ЗА ПОРЦИЕЙ КРАСОТЫ И ДУШЕВНОСТИ. ТЫ ОДИН ИЗ ТЕХ,КТО ЭТО МНЕ СМОЖЕТ ПОДАРИТЬ)) ОЧАРОВАТЕЛЬНО,ЯРКО, ПРОНИКНОВЕННО.ПОЛЕТ,МЕЛОДИИ,СЛОВ И ТАЛАНТА!!! СУПЕР!!!! С ТАКИМ ДУШЕВНЫМ ПОДЪЕМОМ И БЕРЕЖНЫМ ОТНОШЕНИЕМ К ПЕСНЕ ИСПОЛНЕНО!!! БРАВО,МАЭСТРО !!!! ПЕСНЯРЫ-ЭТО ПРЕКРАСНЫЙ ВКУС !!!
ZeVS7, 14.06.2016 г. 10:23 Приветик моя замечательная землячка, рад тебе, Светулька!)) Спасибо подруга за твои милые слова!)) Я бы немного перефразировал тебя - Песняры это мирило тонкого музыкального вкуса у людей, интересующихся музыкой!))
skrunchick, 13.06.2016 г. 17:39 ВОЛОДЯ!!!!! СУПЕРСКИ!!! ПОЛНАЯ ГАРМОНИЯ ВО ВСЕМ!!!
БЛАЖЕНСТВУЮ И НЕЖУСЬ В ПРЕКРАСНО ИСПОЛНЕННОЙ ПЕСНЕ!!!
ДУШУ ЗАЧАРОВАЛ КАК В ДЕТСКОМ СНЕ!!!!!!!!
Жаль,что нельзя иллюстраций....весь эрмитаж был бы здесь))))
ZeVS7, 14.06.2016 г. 10:24 Приветик Верунчик!)) Спасибо тебе, подруга за теплые слова, я рад, что тебе по душе моя премьерная песенка!))
Marinajazz, 13.06.2016 г. 20:13 ....................ой, Володечка, песня про родной язык, родную речь! Опять твоя забава не что иное как новая шикарная вещь!!!
ZeVS7, 14.06.2016 г. 10:25 Так я таки старался подруга - не испортить красивой песенки!)) Спасибо Маришек, рад тебе!))
userbolm, 14.06.2016 г. 00:51 Вовчик! Очаровательно сделал эту тёплую добрую песенку!
ZeVS7, 14.06.2016 г. 10:26 Спасибо Юрчик, я рад,что ты заценил песенку!))
Natulichka, 14.06.2016 г. 06:28 Очень красивая песня )) наверное у Песняров других просто нет..))
Спасибо ,Володя,за возможность услышать эту красоту в твоем исполнении..))
ZeVS7, 14.06.2016 г. 10:28 Это точно Наташенька - Песняры - удивительный феномен - столько песен напели и я еще не слышал ни одной, чтобы это было "бульварно" сделано!)) Спасибо тебе за добрые слова!))
AlexGralek, 14.06.2016 г. 13:30 Володя! То, что надо!!!