На главную Muza.vip
      
Changes
(Black Sabbath)
А если это любовь
(Не уходи)
Забери эту ночь
(Рада Рай)
Octopuss Garden
(Beatles)
Я то плачу то смеюсь
(Слуцкий Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Ja Tu Man Esi» (Arturs Singirejs (Dons))

493   163   7
   Кавер-версия от zem_gale в дуэте c SHMEL
21.07.2019 2034
Всем привет и приятного романтичного вечера!:)
Сегодня у нас премьера красивой латышской песни о любви.
Надеемся,что она вам понравится,как понравилась и нам.
Мы постарались её не испортить))
Приятного прослушивания,друзья!
Перевод;

Каждое движение застыло,
В то утро ты забрал мою волю.
Все случилось как вспышка.
Я твоя...
Беззащитно стало сердце...

Если у меня есть Ты
Не нужно мне ни земли, ни небес
Я так хочу остановить время
Если у меня есть Ты

Каждый вздох решающий...
Я везде пойду за тобой.
Мы связаны навечно.
Мосты горят.

У меня есть ты...
  Баллов:
333
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

rusalka, 22.07.2019 г. 10:44
Какая красота!angelochek ?Танечка, Слава, прекрасен Ваш дуэт!!! serdce_v_rukebravo_bigbuket_big
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 14:01
Русечка,мы очень очень тебе рады,дорогаяserdce_v_ruke Приятно то как,что понравилосьangelochek
  
 

rusalka, 22.07.2019 г. 20:52
Вы такие молодцы! love_onlineНа латышском я ещё не слышала песен...serdce_v_rukevozd_poceluj
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 21:42
Можешь ещё одну послушать)
https://muza.vip/user/zem_gale/songs/66827 love_online
  
 
olegnovikov, 22.07.2019 г. 11:13
Ваш дуэт прекрасен!bravo_big Хитовая песенка, и спасибо за перевод, да и так было понятно про любоФФ окоянную!vstrechaТанюша умничкаserdce_v_rukevozdushnyj_pocelujbuket_bigИ кавалера нашла из Канадыsmeh
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 13:23
Олег,приятно,что ты смог прочувствовать наш посыл,эту красивейшую песню о любви,здесь и перевод не всегда нужен...но слова этой песни прекрасны на любых языках.Спасибо тебе за такой приятный отзыв от насserdce_v_rukeangelochek
  
 
Vltava, 22.07.2019 г. 11:13
Я люблю любовь.ulybka А она слышна на любом языке даже без перевода.
Красивый дуэт.Красивая музыка и текст.И вы,Танечка и Слава,здесь держитесь за руки.Так и видится ночная Рига и пара любящих людей...buket_big
Рада что на сайте поют на разных языках и поют так проникновенно!applodd9
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 13:21
Ты права, Наташа.Тот умеет петь о любви, кто любил или любит.
Я очень рада,что мы так убедительно смогли донести эту необыкновенную песню...она сразу меня зацепила,когда впервые услышала её.Чувствую,что скоро её запоют и на русском языке,она не может оставить равнодушных.Ночная Рига...у тебя классные ассоциации) Вспомнила юность и прогулки под луной с будущим мужем...и песни под гитару под звёздами с братомd9 Спасибо тебе огромное за такой тёплый отзыв и оценкуserdce_v_ruke v_romashkah
  
 

Vltava, 22.07.2019 г. 13:34
Танюш,на мой взгляд самое большое искусство и потом оправданный успех,когда даже мало знакомые люди так органичны в дуэте,что  "дышат в одном направлении".От этого то и у слушателя появляется ощущение что люди хорошо понимают друг друга.А ведь мы тут даже и не встречаемся в реале ни с кем? Вот за это ваше искусство и хочется вас со Славой благодарить! Донесли! Художественно воплотили замысел и текст песни!
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 13:50
Вот ради этого и стоит петь дуэты...чтобы слышать такие словаsmushenie 
Иногда даже не расстоянии чувствуешь хорошо человека и его душу...и не хочется ошибаться в нём.
Наташ,с тобой очень приятно общаться,ты всегда искренна и не держишь за пазухой камень,это ценно.
Я тебе очень благодарна,ты прекрасный друг и человекserdce_v_ruke
  
 
ciunchikvv, 22.07.2019 г. 12:26
Танюша и Слава !!! Красиво спели !!!v_romashkah Замечательный дуэт !!!voozhmu_lapu
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 14:02
Володя,мы очень благодарны тебе за такие слова и внимание!angelochekvozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 22.07.2019 г. 12:32
Молодцы ребятки с интересом и удовольствием послушал вашу совместную работу!)))bravo_bigzhmu_lapulove_onlinebuket_big
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 14:50
Володя,мы очень рады,что тебе понравилось!)) Спасибо большое за отзыв,приятно то как!serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 
sergiosargis, 22.07.2019 г. 12:34
Классно!v_naushnikahДуэту-bravo_bigrozochka
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 14:51
Серёж,от души благодарим! Всегда тебе рада!vozdushnyj_poceluj
  
 
Mingo57, 22.07.2019 г. 12:49
Браво Вам!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 14:52
Владимир, спасибо от дуэта за внимание,очень приятно!v_romashkah
  
 
Marusja2012, 22.07.2019 г. 13:25
Даже не зная языка, и не читая перевод песни, слушая,понимаешь, что поете вы, Танечка и Слава , о высоком и красивом,порой драматичном чувстве-о любви! Прекрасно спели, красиво и чувственно!!!serdce_v_rukebravo_bigvozd_poceluj
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 14:53
Леночка,это высшая похвала для нас,что смогли донести песню и чувства...Спасибо тебе от всего сердечка!love_onlinevozd_poceluj
  
 
Eleno4ka, 22.07.2019 г. 15:05
И правда...........не читая перевода, сразу понимаешь, что песня о любви!!!guitar Танечка и Саша, ни убавить ни прибавить, а Ваше романтическое исполнение на лицоv_romashkahd9.....Молодцы!!!bravo_big


  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 15:14
Леночка,спасибо за понимание и тёплый отзыв! serdce_v_ruke Романтика она всегда прекрасна,во все временаd9 angelochek
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 18:19
Только не Саша,а Славаsmeh
  
 

Eleno4ka, 22.07.2019 г. 18:23
Вот тЕ наku_ku.....Спасибо, Танюшик, за поправку. Славу слышу и вижу впервые. Не знаю куда мои глаза глядели, но 100 процентов читала, что его зовут Саша.smeh
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 18:36
Ты слушала уже наши дуэтыmolchi наверно это было давно)) Ничего страшного, Ленусь, сама иногда ошибаюсь.buket
  
 

Eleno4ka, 22.07.2019 г. 18:45
rozochkarozochkarozochka
  
 
sain, 22.07.2019 г. 16:21
Красиво!Молодцы!bravo_big
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 18:20
Серёжа,спасибо тебе!ulybaemsya_i_mashem
  
 
dimasdnk, 22.07.2019 г. 16:23
Таня и Вячеслав очень замечательное выступление! Ваши голоса подходят друг к другу! bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 18:20
Дима,нам очень приятно,спасибо большое,от всей души!vozd_poceluj
  
 
NIKA_2018, 22.07.2019 г. 17:42
v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikah... Танюшенька и Слава!!!
Восхитительно!!! d9Тонкое прочувствование песни... красивейшее исполнение!!!!!v_romashkah
Очарована!!!!!bravo_bigbravo_big
Благодарю за минуты счастья от прослушивания!!!!!buket_big
  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 18:22
Наташа,здравствуй! Давно не виделись)) Приятно снова читать твой отзыв.rozochka
Спасибо от нашего дуэта за тёплый приём,за внимание твоё!v_romashkahvozdushnyj_poceluj
  
 

NIKA_2018, 22.07.2019 г. 18:24
Танюша!!! Добрый день!!!))ulybaemsya_i_mashem
Очень рада, что ты снова здесь!)))d9
И оченно рада нашему общению!!!))vozd_poceluj

  
 

zem_gale, 22.07.2019 г. 18:37
lyubovnyj_roman
  
 
lesik57, 22.07.2019 г. 20:15
Приятная мелодия и дуэт красив и гармоничен! bravo_bigbravo_big
Слава!zhmu_lapu pivo Танюше rozochkarozochkarozochkarozochkarozochka
  
 

SHMEL, 23.07.2019 г. 07:54
Благодарю, Алексей ! zhmu_lapu
  
 
malko40, 22.07.2019 г. 20:36
Ой, какие молодцы) Ребята, так интересно слушать вас) За перевод - спасибо, очень красивые слова в песне и спели так ладно и с чувством) klass
  
 

SHMEL, 23.07.2019 г. 07:57
Спасибочки, на добром слове, Лена ! Маненько постарались донести красоту мелодии и текста ! ulybaemsya_i_mashem
  
 

zem_gale, 28.07.2019 г. 15:30
Да,мы такие,старалисьsmeh pocelujchik
  
 
Luna1208, 22.07.2019 г. 21:02
Как романтично и красивоbravo_big Очень гармонично звучитеbuket_big
  
 

SHMEL, 23.07.2019 г. 08:01
 Спасибо, Наринэ, от нашего дуэта ! ulybaemsya_i_mashem
  
 

zem_gale, 28.07.2019 г. 15:31
Спасибо от души,Нарине.От тебя так приятно слышать такие словаrozochka
  
 
OLECIA, 23.07.2019 г. 15:01
Так трогательно и красиво о любви!!!!!d9love_onlinebravo_big
  
 

SHMEL, 24.07.2019 г. 23:05
Спасибочки, от нашего дуэта, Наташа! По другому такие песни не поются, нам так кажется ! ulybaemsya_i_mashem
  
 

zem_gale, 28.07.2019 г. 15:36
vozd_poceluj
  
 
nezabudka, 24.07.2019 г. 15:35
Танюша, Слава, оооочень задушевно поёте... angelochekd9
МОЛОДЦЫ!!! 
Man viss ?oti, ?oti pat?k !!! klassbravo_big
  
 

SHMEL, 24.07.2019 г. 23:10
Привет, Лара ! Приятно видеть у себя в гостях землячку ! Paldies, ka velt?j?t laiku m?su opusa klaus??anai, cent?mies nesaboj?t tik skaistu dziesmu! Lai jums veicas! ulybaemsya_i_mashem
  
 

zem_gale, 28.07.2019 г. 15:34
Paldies par uzmanibu, Lara!rozochkaMums ir l*oti patika*mi d9
  
 
Irbiss, 25.07.2019 г. 01:31
Даже если бы наверно перевода не было по исполнению и по эмоциям слышно что про любовь!! Красиво получилось дуэт прекрасен!! na_skripkebayanserenadapianistklassrozochkamartini
  
 

zem_gale, 25.07.2019 г. 08:22
Мы рады,что смогли тебя убедить,имеющего опыт к подобному убеждению)))d9Игорёчек,спасибки тебе огромное,особенное за баловствоpryatkimartinivozd_poceluj
  
 
ARAGORN217217, 28.07.2019 г. 12:18
Красивая песня) Трогательно исполнили)Удивила Таня знанием латышского) Короче молодцы ребята)rozochkazhmu_lapu
  
 

zem_gale, 28.07.2019 г. 15:29
Привет,Лёша ulybaemsya_i_mashem Рады,что заглянул к нам. Знаю немного..как никак, родилась в Риге, слышала его с пелёнок и учила в школе и высшем учебном...на отличноulybka
Спасибо за отзыв и внимание!d9
  
 
kovshoviks, 28.07.2019 г. 12:57
Столько чувств,ребята!!! Это как молитва о любви...Поверила вам! Песня очень трогательная,как и ваше исполнение.ПОНРАВИЛОСЬ!!! ИСКРЕННЕ!!!klassserdce_v_rukebuket_big
  
 

zem_gale, 28.07.2019 г. 15:26
Привет,Света! Спасибо,что заглянула на наш дуэт,приятно твоё мнение.
Хорошего тебе дня и прекрасной музыки!vozdushnyj_poceluj
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
tumantho1
Ветра
Дубцова Ирина
dictirlor
Люби вопреки
Эллаи и ASAMMUELL
sulehov
Цыганочка с выходом
Экспресс
NikSFilm2014
Лунная серенада
Магомаев Муслим
kir4
Вот мчится тройка удалая
Красиловский Феликс
ALEXLOG
Вокализ 6
Вокализы
1112131415
Постой, паровоз
Шуфутинский Михаил
felivanov54
А я-то думал, вы счастливая
Белый орел
ViktorSB
Why don't you do right
Peggy Lee
aliara
Встреча друзей
Мартынов Евгений
leopold5005
Случилось
Воскресение
silman
Только раз бывает в жизни встреча
Романсы
lesha
Под шум дождя
Гаврилюк Олег
labuh7
Горький мед
Иванов Игорь
Biss
Прогулки по воде
Наутилус Помпилиус
Pusha
Легкая любовь
А-Студио
shuger01
Ангел прекрасный мой
Федорков Александр
Serge_Poet
Карты Сказочной России
Музыкальные сказки
sostav
Девочка из юнности
Бочаров Владимир
Aleksantin
Когда вернулся я домой
Искусственный интеллект
Semiona
У берез и сосен
Антонов Юрий
Nissan66
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
lori
Любовь
Волчков Сергей
acvet1
Белой акации гроздья душистые
Романсы
setret
Малиновое вино
Николаев Игорь
Temanik
Подоконник
Чембарский Жора
gros-valer & VLODEK
Лабинск
Марский Валерий
Lovemuzik
А ты меня забывай
Начесова Анжелика
Shalushka
Подорожник-трава
Легкоступова Валентина
Alerc62
Полька Капуста
Экспресс




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.