На главную Muza.vip
      
Красивых женщин много
(Телешев Леонид)
Танец на цыпочках
(Полева Настя)
Whiskey Lullaby
(Brad Paisley and Alison Krauss)
Ками
(Ханагян Севак)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Exhale» (Whitney Houston)

57   29   1
   Кавер-версия от Yuriynik
22.03.2017 1647
Шуточный, синхронный "перевод" Whitney Houston - Exhale. Песня в оригинальном исполнении.





Лишь Тусклый свет
Проник в окно,
Ещё всё спит,
Почти темно,
Не слышно птиц,
Царит покой,
Я выхожу
Во двор с метлой.

Моя метла
- Как метроном,
Ритм задаёт
Всему кругом,
Дом оживает
После сна,
В том ритме, что даёт,
Даёт метла.

Пыль в диком танце пляшет,
Узор воздушный вяжет,
Как мошек рой,
Над головой
Летает.
А я метлой,
Как дирижёр,
Ритм задаю
В её узор.
Светлеет небо, из-за туч
- Пыль прорезает солнца луч,
И дом, очнувшись ото сна,
Шумит как ранняя весна.
Детишек плач, собачий лай,
Крик женщины - давай, давай!
И в этом шуме городском,
Как в шторме тонет МЕТЛАНОМ.
  Баллов:
16
  


Комментарии пользователей к записи:

viktorova-1962, 22.03.2017 г. 17:14
voosmeh
  

Yuriynik, 22.03.2017 г. 21:12
Вера, спасибо за оценку, восстановленного мною, оригинального текста этой замечательной песни, у Whitney Houston, явно неправильный перевод с русского rzhunimagu
  
malko40, 22.03.2017 г. 17:22
smeh
  

Yuriynik, 22.03.2017 г. 21:14
Лена, спасибо за улыбку ulybaemsya_i_mashem
  
sholga, 22.03.2017 г. 20:02
voo
  

Yuriynik, 22.03.2017 г. 21:18
Ольга, спасибо за ваше чувство юмора ulybaemsya_i_mashem
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
nezenka
Питерский дождь
Соколова Людмила
barriton
Почти
Розенбаум Александр
POMAHTuK
Штиль
Ария
ReVN
Позвони мне
Нахушев Рустам
1112131415
Снежинки
Дорбеко Василий
skvaue & labuh7
Безответно
Приходько Анастасия
Biss
Печёная картошка
Песняры
Albert_Vy
Шотландская застольная
Гмыря Борис
Arturchik2804
Письмо Богу
Изместьев Эдуард
alunchik
Ты - блюз
Жуланова Наталья
Nissan66
Ах, море-море
Браво
AleksandeR & LoraOrchid
Каникулы любви
Экспресс
Eddi50
Besame Mucho
Andrea Bocelli
WECHER-36 & kleopatra-margo
Уголёк
Lx24
Pensik
Вьюга
Телешев Леонид
VETER36 & inna8
Не подумали
Черняков Владимир
Astra
Вокализ 19
Вокализы
Nataliy777
Петербуржская княжна
Никитин Евгений
xcxcxcxc
Зачем
Фристайл
lori
Загадай желание
Бабаджанян Арно
ARAKS
Прерванный полет
Высоцкий Владимир
Alerc62
Люби мене
Литвиненко Владимир
petrovlad
Утомленное солнце
Утесов Леонид
PROSTO_LILI
Девочка
Неклюдова Елена
DETOCHKYN
Я бы пела тебе
Власова Наталия
SERG188
Журавли
Фадеев Максим
dimakapitan
Сыпь, гармоника!
SDP
mranatolm
Когда фонарики качаются ночные
Дворовые песни
skrunchick
Я бы пела тебе
Власова Наталия
LonelyWoolf
Желаю тебе
Саруханов Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.