На главную Muza.vip
      
Вещая судьба
(Маршал Александр)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
Александрына
(Белорусские Песняры)
Гуляй казак
(Песняры)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Engel fliegen einsam» (Christina Sturmer)

200   30   3
   Кавер-версия от wurzi
08.10.2012 1057
  Баллов:
16
  


Комментарии пользователей к записи:

bazykin, 08.10.2012 г. 10:03
МАРИНА!!!!!!!!ПЕРЕВОДА НЕ ЗНАЮ......А СПЕЛА КРАСИВО!!!!!!!!!555
  
wurzi, 08.10.2012 г. 10:06
Цитата bazykin:
МАРИНА!!!!!!!!ПЕРЕВОДА НЕ ЗНАЮ......А СПЕЛА КРАСИВО!!!!!!!!!

Спасибо большое Алексей!!!!!! 5
Вот перевод:
Ты знаешь как пишут поэты?

Ты когда-нибудь видел хоть одного?

Поэты пишут в одиночестве.



А ты знаешь как рисуют художники?

Ты когда-нибудь видел хоть одного?

Художники рисуют в одиночестве.



А ты знаешь как летают ангелы?

Ты когда-нибудь видел хоть одного?

Ангелы летают в одиночестве.



Ты знаешь, что я сейчас чувствую?

Ты когда-нибудь думал об этом?

Ты и я вместе



Ангелы летают в одиночестве

Ты и я — вместе

Ангелы летают в одиночестве

Никогда больше не будем одни



Ты знаешь как спят мечтатели?

Ты когда-нибудь видел хоть одного?

Мечтатели спят в одиночестве.



А ты знаешь как эльфы очаровывают?

Ты когда-нибудь видел хоть одного?

Эльфы очаровывают в одиночестве.



А ты знаешь как летают ангелы?

Ты когда-нибудь видел хоть одного?

Ангелы летают в одиночестве.



Я знаю, что ты чувствуешь тоже самое

Что ты со мной сделал?

Ты и я вместе.



Ангелы летают в одиночестве

Ты и я — вместе

Ангелы летают в одиночестве

Никогда больше не будем одни.



Потом я проснулась

И спросила себя:

Одинок ли ты также

И должно ли так быть?



Ангелы летают в одиночестве

Никогда больше не будем одни
  
bazykin, 08.10.2012 г. 10:08
Цитата wurzi:
Цитата bazykin:
МАРИНА!!!!!!!!ПЕРЕВОДА НЕ ЗНАЮ......А СПЕЛА КРАСИВО!!!!!!!!!
Спасибо большое Алексей!!!!!! Вот перевод:Ты знаешь как пишут поэты?
Ты когда-нибудь видел хоть одного?
Поэты пишут в одиночестве.
А ты знаешь как рисуют художники?
Ты когда-нибудь видел хоть одного?
Художники рисуют в одиночестве.
А ты знаешь как летают ангелы?
Ты когда-нибудь видел хоть одного?
Ангелы летают в одиночестве.
Ты знаешь, что я сейчас чувствую?
Ты когда-нибудь думал об этом?
Ты и я вместе
Ангелы летают в одиночестве
Ты и я — вместе
Ангелы летают в одиночестве
Никогда больше не будем одни
Ты знаешь как спят мечтатели?
Ты когда-нибудь видел хоть одного?
Мечтатели спят в одиночестве.
А ты знаешь как эльфы очаровывают?
Ты когда-нибудь видел хоть одного?
Эльфы очаровывают в одиночестве.
А ты знаешь как летают ангелы?
Ты когда-нибудь видел хоть одного?
Ангелы летают в одиночестве.
Я знаю, что ты чувствуешь тоже самое
Что ты со мной сделал?
Ты и я вместе.
Ангелы летают в одиночестве
Ты и я — вместе
Ангелы летают в одиночестве
Никогда больше не будем одни.
Потом я проснулась
И спросила себя:
Одинок ли ты также
И должно ли так быть?
Ангелы летают в одиночестве
Никогда больше не будем одни
....С П А С И Б О!!!!!!!!!!!!
  
zem_gale, 08.10.2012 г. 11:21
Марина,классно спела!Не слышала тебя ещё такую!8
Потрясающе дорогая!Тебе идёт!!!6

  
rotkevich, 08.10.2012 г. 12:31
Мариночка, языка не знаю... поэтому просто наслаждалась голосом и мелодией...!!!! Все в гармонии!!!! Браво!!!! Очень понравилось!!!! Красота!!!!


  
irisha56, 08.10.2012 г. 12:33


Чудесно,Мариночка!! Лирично и задушевно!!
  
hin_in, 08.10.2012 г. 12:44
Марина, необыкновенно красиво, воздушно так спела!!! Хочется слушать, закрыв глаза...
  
Peljulja, 08.10.2012 г. 14:16
ОООООООО на моём родном* Мариша поёт , ну ничего себе , ты случайно не у нас живёшь? Всё понятно , красиво и акцент минимальный , как будто ты уже не раз общалась на немецком , молодец Мариш!!!!!
  
Gans83, 08.10.2012 г. 14:28
Красивый голос Марина, не фига не понял правда о чем песня, но вот голос заворожил... 555
  
natasha-ky, 08.10.2012 г. 19:12

не люблю этот язык....но могу сказать, что звучишь замечательно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

нет..ВОСХИТИТЕЛЬНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мариш, очень понравилось твое исполнение!!!!!!!!!!!!!!.

  
jlu3, 08.10.2012 г. 23:55
Марина, витаю в облаках мелодии - так красиво и нежно!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
volod
Для тебя
Палаускас Валерий
Pevi4ka1209 & Arturchik2804
Скажи, почему
Белькевич Соня
Silver97
Был пацан
Лесоповал
8911083
The Man Who Sold The World
Nirvana
lesha
Девочка на белом мерседесе
Телешев Леонид
Malvina
Странные танцы
Технология
kir4
Вечерний эскиз
Магомаев Муслим
Aleksantin
Уходить воевать, это просто работа
Искусственный интеллект
Otblesk
Иволга (Мальчик босой)
Орион
vokalist-17
Было лето
Иркутский Александр
Tanschik
Верни мне музыку
Бабаджанян Арно
milord
Моя история
Насыров Мурат
VETER36 & kleopatra-margo
Школьные свидания
Школьные
sulehov
Журавли улетели на юг
Харламов Владимир
soboleva2015e
Три счастливых дня
Пугачева Алла
LonelyWoolf
В сером платье
Чирва Виталий
Haris1958
Всё решено
Чирва Виталий
BEDHAR58
Одни
Чирва Виталий
LeoKor
Воспоминание
Магомаев Муслим
Andrisman
Лесной эфир
Повилайтис Андрей
Olly
Нежные вещи
Богушевская Ирина
Sergey_ku
Крыши
Королев Анатолий
kremenber
Еще минута
Штар
felivanov54
Озари моё сердце
Пермиловы Сергей и Наталья
ARAKS
Дядя Паша
Шуфутинский Михаил
fill-68
Люди в белых халатах
Трошин Владимир
rena40
Ты моя нежность
Закирова Наргиз
regina74
Крылышки
Chepikk
Al-Abra
Tutto E Possibile
Giorgia
kir4
Капель
Серов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.