На главную Muza.vip
      
Спой со мной! Страстно и нежно
(Serge_Poet)
Одесса
(Грек Боба)
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Когда качались капли в небе» (Артемьева Марина)

475   180   7
   Кавер-версия от Wesing в дуэте c 200767
03.03.2019 1119
Здравствуйте, дорогие друзья! Поздравляем с весной!

«Полёт кондора» (исп. El Cоndor Pasa) — песня из одноимённой сарсуэлы, написанная перуанским композитором Даниэлем Роблесом в 1913 году на мотив традиционных народных мелодий жителей Анд.

В 1960-х годах группа Los Incas выступила с «Полётом кондора» в Париже, где её услышал Пол Саймон, написавший свою версию с новыми словами. Песня стала широко известна благодаря выходу на альбоме Саймона и Гарфанкела «Bridge Over Troubled Water» в 1970 году под названием «El Condor Pasa (If I Could)».

Пол Саймон был уверен, что песня является народной, однако после выхода альбома сын Даниэля Роблеса доказал авторские права своего отца на неё. Варианты песни «Полёт кондора» есть на разных языках и присутствуют в репертуаре различных групп и исполнителей.

В 2004 году песня «Полёт кондора» была признана национальным достоянием и культурным наследием Перу.

Адаптированный русский текст - Полухин И., Божко А.(1987 г).
Аранжировка, звук - Владимир Корнийчук.
Запись - февраль 2019.
Анимация - Лейла Шишкина.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но Вы можете добавить баллы, они обязательно учтутся!



Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Svet2016, 03.03.2019 г. 11:29
Впервые "Полет кондора" услышала на пластинке в исполнении оркестра Д.Ласта(привезла эту пластинку с собой). У папы в основном были зарубежные пластинки.
Немало известных муз-ых композиций, дошедшие до нас как произведения неизвестных авторов или как народные.
Это хорошо, что удалось отстоять авторские права.

  
 

Wesing, 03.03.2019 г. 12:02
Света, приветствуем! Спасибо за внимание, поздравляем с весной! buket_big
  
 
twodridge, 03.03.2019 г. 12:20
Мариш!Ты,как всегда,неотразима!bravo_bigbuket_bigС приездом!vozd_poceluj
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:50
serdce_v_ruke Сережа, спасибо большое!
  
 

twodridge, 05.03.2019 г. 02:43
poceluj_v_shsechkurozochka
  
 
askerija, 03.03.2019 г. 12:27
Маринчик, привет! Очень красиво на русском звучит песня, так приятно на слух ложится...слушаешь вот такие работы и в очередной раз убеждаешься, как прекрасен этот мир! Восприятие, конечно же, зависит от многих факторов, но более , чем наполовину - от самого исполнителя! Донесла до самого сердечка и проникла глубоко в душу! Спасибо, Маринушка! С Весной тебя! buket_bigbravo_bigserdce_v_rukelove_online
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:50
Аллочка, дорогая, очень приятно читать твои слова, спасибо!!! serdce_v_ruke love_online
  
 
wados, 03.03.2019 г. 12:32
Мариша замечательно.Очень красивое и нежное исполнение.Всё отлично.Браво.bravo_bigbuket_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:51
Валера, благодарю от души! vozdushnyj_poceluj
  
 
Veschniz, 03.03.2019 г. 12:40
О! Знакомая мелодия, интересно звучит на русском у тебя эта песня, Марина. И конечно благодарность всему коллективу. Молодцы!
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:51
Спасибо, Толя, мне приятно! ulybaemsya_i_mashem d9
  
 
silman, 03.03.2019 г. 12:45
Прекрасное исполнение, Марина! Мои аплодисменты всему творческому коллективу!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:52
От всего коллектива благодарю, Ильгиз, за внимание! vozdushnyj_pocelujzhmu_lapu
  
 
BERE3KA, 03.03.2019 г. 13:12
Марина Прекрасное исполнение и очень красивая песня.....bravo_bigvoo
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:52
Спасибо, Тонечка! vozdushnyj_poceluj
  
 
Svet_Lana_, 03.03.2019 г. 13:27
Здорово!С приездом Мариш!buket_bigbravo_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:52
Светик, спасибо!!! vozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 03.03.2019 г. 13:30
Мариночка buket_serdechkivooс весной ulybaemsya_i_mashem
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:52
Алусик, и тебя с наступающими весенними праздниками! buket_biglove_online
  
 
nadezhda4, 03.03.2019 г. 14:05
Добрый день, Марина!!!
С началом весны!
Любви, здоровья, удачи!
Очень нежно поёшь, БРАВО!!!vozd_poceluj
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:53
Привет, Наденька! Спасибо большое!!! vozd_poceluj
  
 
Nola, 03.03.2019 г. 14:19
Всей вашей слаженной команде мои восторженные аплодисменты!!!bravo_big
Маринка!!!buket_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:53
Спасибо, Танечка, рада тебе! serdce_v_ruke love_online
  
 
GalushkinO, 03.03.2019 г. 14:43
Красиво спела Маришbravo_bigbravo_bigbravo_bigтебе!!!!buket_bigbuket_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:53
Олег, благодарю сердечно! vozdushnyj_poceluj
  
 
Boris907, 03.03.2019 г. 14:45
Это замечательно, браво, Марина!klassrozochkavictory

  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:53
Боря, дорогой, спасибо большое! vozdushnyj_poceluj
  
 
mranatolm, 03.03.2019 г. 14:58
Привет Мариночка !!!!! Очень красиво спела !!!!! Балдёжно !!!!!

  
 

mranatolm, 03.03.2019 г. 17:38
P.S. Извиняюсь.... И конечно огромный Респект Володе !!!!voo
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:54
Привет, Толечка! Рада, что тебе понравилось! vozdushnyj_poceluj
  
 
alvar, 03.03.2019 г. 15:41
Марина привет! Красиво! Русский текст гармонично сочетается с музыкой. Слушается замечательно. Впрочем, как и всегда в твоем исполненииulybkabravo_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:54
Привет, Саша! Спасибо, что внимательно послушал! Будем работать дальше...vozdushnyj_poceluj
  
 
SkT, 03.03.2019 г. 15:54
Давно знакомая музыка,очень была популярна! Я даж играла на ф-но) Интересно очень было услышать с русским текстом,Мариш. Держи цветочки!bravo_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:54
Спасибо за цветочки, Танечка! Рада, что послушала! serdce_v_ruke
  
 
volod, 03.03.2019 г. 16:14
Привет, Марина!!!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:55
Привет, Володечка! vozdushnyj_poceluj
  
 
leila08, 03.03.2019 г. 16:46
Марин,слушаю и получаю наслаждение!love_online
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:55
Да ты ж моя радость! serdce_v_rukelove_online
  
 
ifanow2, 03.03.2019 г. 18:21
Мариночка!serdce_v_rukelove_online Великолепно спела эту нежную и приятную
песню!!! bravo_bigbravobuket_bigМолодчина!!!buket
Вокал - завораживает!rozochka Песня, красивая сама по себе, приобрела
новые, волнующие душу, радужные оттенки в твоём чудесном исполнении!!!
buketГрамотная аранжировка и сведение звука - Владимиру - Респект!!!buket_serdechki
Лейлочка создала прелестную живую картину - Респект!!!buket_big
Спасибо Вам большое за столь красивую работу!!! buket_serdechkis_sharikamiанимационная картинка цветыSimon & Garfunkelzhmu_lapu
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:55
Спасибо большое, Саша! Очень приятно! vozdushnyj_poceluj
  
 

ifanow2, 04.03.2019 г. 21:44
Мариночка!serdce_v_rukelove_onlinevstrechavozdushnyj_pocelujbuket_serdechkiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
singerin, 03.03.2019 г. 18:43
Красиво ,очень приятно слушается как песня!Спасибо, Мариночка,за новизну в начале весны!bravo_biglove_online
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:56
Аллочка, рада, что песня понравилась! buket_serdechkilove_online
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
kir4
Все еще впереди
Колмановский Эдуард
vitgol
Как сладко с тобою мне быть
Глинка Михаил
silman
Вижу тень
Маркин Владимир
vokalist-17
Мадам
Салтыков Альберт
petrovlad
Проводы любви
Кикабидзе Вахтанг
aliara
Влюбленная женщина
Стихарева Алена
Virsaviya & lukasigor
Фотограф снов
Ковалев Андрей
J-S
Ворожили
АВИА Екатеринбург
artistvova
Художник
Arcadias
Semiona
Когда поймешь умом
Воскресение
jemchujinka
Поет мое сердце
Христианские
Serge_Poet
Спой со мной! Страстно и нежно
Serge_Poet
ValeriaVolga & Victorist
Мне не хватает твоих глаз
Брянцев Алексей
Shalushka
Ягодка
Леонтьев Валерий
_419176447785
Монолог
Пугачева Алла
PITT
Когда поймешь умом
Воскресение
Pol701
Агент 00X
Приключения капитана Врунгеля
Nissan66
Страна чудес
Антонов Юрий
Aleksantin
Летят по небу Бригантины
Искусственный интеллект
Sommer_rain
Подождем
Игорек
A_VOKaDA
Моя Россия
Савицкая Ирина
StarFox
Небо над землей
Манапов Гусейн
akmira2814
Ветер звёзд
Купчин Боря
kir4
Бывают в жизни дни
Богословский Никита
VETER36
Я зову вчерашний дождь
Смехова Алика
Wasilyok
Иволга
Дворовые песни
Pol701
Мартовский кот
Хомчик Галина
akononov6690
Когда тебе за 60
Искусственный интеллект
felivanov54
Стихи на снегу
Одинцов Сергей
edmonde
Губки твои алые
Амирян Артур




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.