На главную Muza.vip
      
Shadows and dust
(Мякотин Андрей)
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Снегурочка
(Снежная Вера)
Братуха, жги!
(dragpush)
Бабье лето
(Рождество)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Когда качались капли в небе» (Артемьева Марина)

475   180   7
   Кавер-версия от Wesing в дуэте c 200767
03.03.2019 1119
Здравствуйте, дорогие друзья! Поздравляем с весной!

«Полёт кондора» (исп. El Cоndor Pasa) — песня из одноимённой сарсуэлы, написанная перуанским композитором Даниэлем Роблесом в 1913 году на мотив традиционных народных мелодий жителей Анд.

В 1960-х годах группа Los Incas выступила с «Полётом кондора» в Париже, где её услышал Пол Саймон, написавший свою версию с новыми словами. Песня стала широко известна благодаря выходу на альбоме Саймона и Гарфанкела «Bridge Over Troubled Water» в 1970 году под названием «El Condor Pasa (If I Could)».

Пол Саймон был уверен, что песня является народной, однако после выхода альбома сын Даниэля Роблеса доказал авторские права своего отца на неё. Варианты песни «Полёт кондора» есть на разных языках и присутствуют в репертуаре различных групп и исполнителей.

В 2004 году песня «Полёт кондора» была признана национальным достоянием и культурным наследием Перу.

Адаптированный русский текст - Полухин И., Божко А.(1987 г).
Аранжировка, звук - Владимир Корнийчук.
Запись - февраль 2019.
Анимация - Лейла Шишкина.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но Вы можете добавить баллы, они обязательно учтутся!



Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Svet2016, 03.03.2019 г. 11:29
Впервые "Полет кондора" услышала на пластинке в исполнении оркестра Д.Ласта(привезла эту пластинку с собой). У папы в основном были зарубежные пластинки.
Немало известных муз-ых композиций, дошедшие до нас как произведения неизвестных авторов или как народные.
Это хорошо, что удалось отстоять авторские права.

  
 

Wesing, 03.03.2019 г. 12:02
Света, приветствуем! Спасибо за внимание, поздравляем с весной! buket_big
  
 
twodridge, 03.03.2019 г. 12:20
Мариш!Ты,как всегда,неотразима!bravo_bigbuket_bigС приездом!vozd_poceluj
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:50
serdce_v_ruke Сережа, спасибо большое!
  
 

twodridge, 05.03.2019 г. 02:43
poceluj_v_shsechkurozochka
  
 
askerija, 03.03.2019 г. 12:27
Маринчик, привет! Очень красиво на русском звучит песня, так приятно на слух ложится...слушаешь вот такие работы и в очередной раз убеждаешься, как прекрасен этот мир! Восприятие, конечно же, зависит от многих факторов, но более , чем наполовину - от самого исполнителя! Донесла до самого сердечка и проникла глубоко в душу! Спасибо, Маринушка! С Весной тебя! buket_bigbravo_bigserdce_v_rukelove_online
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:50
Аллочка, дорогая, очень приятно читать твои слова, спасибо!!! serdce_v_ruke love_online
  
 
wados, 03.03.2019 г. 12:32
Мариша замечательно.Очень красивое и нежное исполнение.Всё отлично.Браво.bravo_bigbuket_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:51
Валера, благодарю от души! vozdushnyj_poceluj
  
 
Veschniz, 03.03.2019 г. 12:40
О! Знакомая мелодия, интересно звучит на русском у тебя эта песня, Марина. И конечно благодарность всему коллективу. Молодцы!
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:51
Спасибо, Толя, мне приятно! ulybaemsya_i_mashem d9
  
 
silman, 03.03.2019 г. 12:45
Прекрасное исполнение, Марина! Мои аплодисменты всему творческому коллективу!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:52
От всего коллектива благодарю, Ильгиз, за внимание! vozdushnyj_pocelujzhmu_lapu
  
 
BERE3KA, 03.03.2019 г. 13:12
Марина Прекрасное исполнение и очень красивая песня.....bravo_bigvoo
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:52
Спасибо, Тонечка! vozdushnyj_poceluj
  
 
Svet_Lana_, 03.03.2019 г. 13:27
Здорово!С приездом Мариш!buket_bigbravo_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:52
Светик, спасибо!!! vozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 03.03.2019 г. 13:30
Мариночка buket_serdechkivooс весной ulybaemsya_i_mashem
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:52
Алусик, и тебя с наступающими весенними праздниками! buket_biglove_online
  
 
nadezhda4, 03.03.2019 г. 14:05
Добрый день, Марина!!!
С началом весны!
Любви, здоровья, удачи!
Очень нежно поёшь, БРАВО!!!vozd_poceluj
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:53
Привет, Наденька! Спасибо большое!!! vozd_poceluj
  
 
Nola, 03.03.2019 г. 14:19
Всей вашей слаженной команде мои восторженные аплодисменты!!!bravo_big
Маринка!!!buket_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:53
Спасибо, Танечка, рада тебе! serdce_v_ruke love_online
  
 
GalushkinO, 03.03.2019 г. 14:43
Красиво спела Маришbravo_bigbravo_bigbravo_bigтебе!!!!buket_bigbuket_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:53
Олег, благодарю сердечно! vozdushnyj_poceluj
  
 
Boris907, 03.03.2019 г. 14:45
Это замечательно, браво, Марина!klassrozochkavictory

  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:53
Боря, дорогой, спасибо большое! vozdushnyj_poceluj
  
 
mranatolm, 03.03.2019 г. 14:58
Привет Мариночка !!!!! Очень красиво спела !!!!! Балдёжно !!!!!

  
 

mranatolm, 03.03.2019 г. 17:38
P.S. Извиняюсь.... И конечно огромный Респект Володе !!!!voo
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:54
Привет, Толечка! Рада, что тебе понравилось! vozdushnyj_poceluj
  
 
alvar, 03.03.2019 г. 15:41
Марина привет! Красиво! Русский текст гармонично сочетается с музыкой. Слушается замечательно. Впрочем, как и всегда в твоем исполненииulybkabravo_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:54
Привет, Саша! Спасибо, что внимательно послушал! Будем работать дальше...vozdushnyj_poceluj
  
 
SkT, 03.03.2019 г. 15:54
Давно знакомая музыка,очень была популярна! Я даж играла на ф-но) Интересно очень было услышать с русским текстом,Мариш. Держи цветочки!bravo_big
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:54
Спасибо за цветочки, Танечка! Рада, что послушала! serdce_v_ruke
  
 
volod, 03.03.2019 г. 16:14
Привет, Марина!!!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:55
Привет, Володечка! vozdushnyj_poceluj
  
 
leila08, 03.03.2019 г. 16:46
Марин,слушаю и получаю наслаждение!love_online
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:55
Да ты ж моя радость! serdce_v_rukelove_online
  
 
ifanow2, 03.03.2019 г. 18:21
Мариночка!serdce_v_rukelove_online Великолепно спела эту нежную и приятную
песню!!! bravo_bigbravobuket_bigМолодчина!!!buket
Вокал - завораживает!rozochka Песня, красивая сама по себе, приобрела
новые, волнующие душу, радужные оттенки в твоём чудесном исполнении!!!
buketГрамотная аранжировка и сведение звука - Владимиру - Респект!!!buket_serdechki
Лейлочка создала прелестную живую картину - Респект!!!buket_big
Спасибо Вам большое за столь красивую работу!!! buket_serdechkis_sharikamiанимационная картинка цветыSimon & Garfunkelzhmu_lapu
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:55
Спасибо большое, Саша! Очень приятно! vozdushnyj_poceluj
  
 

ifanow2, 04.03.2019 г. 21:44
Мариночка!serdce_v_rukelove_onlinevstrechavozdushnyj_pocelujbuket_serdechkiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
singerin, 03.03.2019 г. 18:43
Красиво ,очень приятно слушается как песня!Спасибо, Мариночка,за новизну в начале весны!bravo_biglove_online
  
 

Wesing, 04.03.2019 г. 20:56
Аллочка, рада, что песня понравилась! buket_serdechkilove_online
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Лаванда
Ротару София
Nissan66
Листья летят
Мондрус Лариса
A-duet & labuh7
Заметает снегом
Планета Икс
1234321
Душа
Королев Виктор
VETER36 & KatrinaD
Отражения
Emin
OSETINKA
Привязана к тебе
Седакова Анна
kir4
Я вас любил
Алябьев Александр
tumantho1
Паромщик
Гарипова Дина
Yura-lyuberetskiy
Не тратьте жизнь на тех, кто вас не ценит
Мелодекламация
Sommer_rain
Dudu
Tarkan
8911083
Мой путь
Куприянов Игорь
Traviata
Я тебя никогда не забуду
Караченцов Николай
Al-Abra
Я не умею танцевать
Резников Виктор
hhh
Есть только миг
Гулько Михаил
Pol701
Колыбельная Медведицы
Умка
ptica
Как быть
Серов Александр
milana18
Приходите в мой дом
Цыганова Вика
alsar
Еще вчера
Кузьмин Владимир
barmen
Владимирский централ
Круг Михаил
Muchacha
Льется музыка
Ани Лорак
Iren-Loren
Хулиган
Любэ
mranatolm
Летний сезон
Поручик Александр
shansovo
Содержанка
Новиков Александр
5georg5
Этого мне только не ихватало
Королев Анатолий
lesha
Осенний блюз
Контра
SERG-S
Осень
Аллегрова Ирина
valentinrubc1954
Показалось мне
Саруханов Игорь
ZeVS7 & skrunchick
Time
Pink Floyd
ivanka-nik-2
Твоя дорога
Гая
-777-
Целая жизнь
Розенбаум Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.