Здравствуйте, дорогие друзья! Поздравляем с весной!
«Полёт кондора» (исп. El Cоndor Pasa) — песня из одноимённой сарсуэлы, написанная перуанским композитором Даниэлем Роблесом в 1913 году на мотив традиционных народных мелодий жителей Анд.
В 1960-х годах группа Los Incas выступила с «Полётом кондора» в Париже, где её услышал Пол Саймон, написавший свою версию с новыми словами. Песня стала широко известна благодаря выходу на альбоме Саймона и Гарфанкела «Bridge Over Troubled Water» в 1970 году под названием «El Condor Pasa (If I Could)».
Пол Саймон был уверен, что песня является народной, однако после выхода альбома сын Даниэля Роблеса доказал авторские права своего отца на неё. Варианты песни «Полёт кондора» есть на разных языках и присутствуют в репертуаре различных групп и исполнителей.
В 2004 году песня «Полёт кондора» была признана национальным достоянием и культурным наследием Перу.
Адаптированный русский текст - Полухин И., Божко А.(1987 г).
Аранжировка, звук - Владимир Корнийчук.
Запись - февраль 2019.
Анимация - Лейла Шишкина.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но Вы можете добавить баллы, они обязательно учтутся!
Svet2016, 03.03.2019 г. 11:29 Впервые "Полет кондора" услышала на пластинке в исполнении оркестра Д.Ласта(привезла эту пластинку с собой). У папы в основном были зарубежные пластинки.
Немало известных муз-ых композиций, дошедшие до нас как произведения неизвестных авторов или как народные.
Это хорошо, что удалось отстоять авторские права.
Wesing, 03.03.2019 г. 12:02 Света, приветствуем! Спасибо за внимание, поздравляем с весной!
twodridge, 03.03.2019 г. 12:20 Мариш!Ты,как всегда,неотразима!С приездом!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:50 Сережа, спасибо большое!
askerija, 03.03.2019 г. 12:27 Маринчик, привет! Очень красиво на русском звучит песня, так приятно на слух ложится...слушаешь вот такие работы и в очередной раз убеждаешься, как прекрасен этот мир! Восприятие, конечно же, зависит от многих факторов, но более , чем наполовину - от самого исполнителя! Донесла до самого сердечка и проникла глубоко в душу! Спасибо, Маринушка! С Весной тебя!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:50 Аллочка, дорогая, очень приятно читать твои слова, спасибо!!!
wados, 03.03.2019 г. 12:32 Мариша замечательно.Очень красивое и нежное исполнение.Всё отлично.Браво.
Wesing, 04.03.2019 г. 20:51 Валера, благодарю от души!
Veschniz, 03.03.2019 г. 12:40 О! Знакомая мелодия, интересно звучит на русском у тебя эта песня, Марина. И конечно благодарность всему коллективу. Молодцы!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:51 Спасибо, Толя, мне приятно!
silman, 03.03.2019 г. 12:45 Прекрасное исполнение, Марина! Мои аплодисменты всему творческому коллективу!!!!!!!!!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:52 От всего коллектива благодарю, Ильгиз, за внимание!
BERE3KA, 03.03.2019 г. 13:12 Марина Прекрасное исполнение и очень красивая песня.....
Wesing, 04.03.2019 г. 20:52 Алусик, и тебя с наступающими весенними праздниками!
nadezhda4, 03.03.2019 г. 14:05 Добрый день, Марина!!!
С началом весны!
Любви, здоровья, удачи!
Очень нежно поёшь, БРАВО!!!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:53 Привет, Наденька! Спасибо большое!!!
Nola, 03.03.2019 г. 14:19 Всей вашей слаженной команде мои восторженные аплодисменты!!!
Маринка!!!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:53 Спасибо, Танечка, рада тебе!
GalushkinO, 03.03.2019 г. 14:43 Красиво спела Мариштебе!!!!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:53 Олег, благодарю сердечно!
Boris907, 03.03.2019 г. 14:45 Это замечательно, браво, Марина!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:53 Боря, дорогой, спасибо большое!
mranatolm, 03.03.2019 г. 14:58 Привет Мариночка !!!!! Очень красиво спела !!!!! Балдёжно !!!!!
mranatolm, 03.03.2019 г. 17:38 P.S. Извиняюсь.... И конечно огромный Респект Володе !!!!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:54 Привет, Толечка! Рада, что тебе понравилось!
alvar, 03.03.2019 г. 15:41 Марина привет! Красиво! Русский текст гармонично сочетается с музыкой. Слушается замечательно. Впрочем, как и всегда в твоем исполнении
Wesing, 04.03.2019 г. 20:54 Привет, Саша! Спасибо, что внимательно послушал! Будем работать дальше...
SkT, 03.03.2019 г. 15:54 Давно знакомая музыка,очень была популярна! Я даж играла на ф-но) Интересно очень было услышать с русским текстом,Мариш. Держи цветочки!
Wesing, 04.03.2019 г. 20:54 Спасибо за цветочки, Танечка! Рада, что послушала!