На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Хочу тебя видеть
(Успенская Любовь)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Buy-Buy» (Biz Tobu)

298   101   3
   Кавер-версия от Wasilyok
12.12.2017 1222
Ну что, поплачем ?!!! Хи-хи...
Buy-Buy - не переводится. Как можно перевести эмоции?, а это именно эмоции, рыдания по не сбыточной любви ...)))
В общем вот такая песня, услышал как то, затянул мотив ну и конечно же захотелось попробовать. Жаль во время не учил язык... Ролик сделала Влада - это мы куда то на юг летом едем )))

Да простят меня братья киргизы за произношение. Примерный перевод того, о чём поётся в песне ...

Ночь темна, слишком темна.
И не освещает нас Луна.
Счастливые дни.
Остались позади.

Горько плачешь ты.
И горько плачу я.
Что нам поделать?
Если не судьба.

Прислонясь к дереву.
Стою один я до утра.
Звезды рассеялись, рассвет
Но я не хочу уходить.

Горько плачешь ты.
И горько плачу я.
Что нам поделать?
Если не судьба.

Буй-буй буй-буй буй-буй
Буй-буй буй-буй
Буй-буй буй-буй буй-буй

Горько плачешь ты.
И горько плачу я.
Что нам поделать?
Если не судьба.
Если не судьба.

Буй-буй буй-буй буй-буй
Буй-буй буй-буй
Буй-буй буй-буй буй-буй

Спасибо всем, кто послушает )))
Вчера был дождь аж от Москвы и до дома, а ночью пошёл снег... Вот такая природа у нас во дворе! Пора лыжи смазывать ))))



  Баллов:
100
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

berest, 13.12.2017 г. 12:50
Очень понравилось!!!
bravo_big
  
 

Wasilyok, 13.12.2017 г. 13:04
Валера, спасибо тебе ))) zhmu_lapupivo
  
 
AlexanderNik, 13.12.2017 г. 19:33
Васёчек, бармамбия-кергуду!klass
  
 

Wasilyok, 13.12.2017 г. 22:11
В моём доме прошу не выражаться ... rzhunimagu
Спасибо тебе большое, Дружище )))zhmu_lapupivo
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Silver97
Казино
Добрынин Вячеслав
8911083
Rain
Uriah Heep
ivanka-nik-2
Русские идут
Богданов Геннадий
Nissan66
Пусть говорят
Рафаэль
werv
Я убью тебя лодочник
Профессор Лебединский
Aleksantin
Два сердца рядом и любовь
Искусственный интеллект
rww01
В такую тьму
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Нарьян-Мар
Бельды Кола
lucia1006
Так хочется любви
Серафимов Сергей
Grafinia
Бархатный сезон
Хоралов Аркадий
ARAKS
Минус один
АукцЫон
VladaVershinina
Какая же я бабка (Песни от всей души)
Светлана Иванова
alexs55
Белые цветы
Шапиро Александр
Zalnik
Белая лебедь
Ненашева Галина
sergk256
Следы дождя
Усланов Вадим
LonelyWoolf
Мелочи жизни
Веселые ребята
Haris1958
Только я не верю
Веселые ребята
BEDHAR58
Тонкий лед
Веселые ребята
barmen
Фраер
Розенбаум Александр
mkkkkm
Письмо матери
Лесоповал
sulehov & SHASH
Только для тебя
Круг Михаил
Parodist
Молитва
Носков Николай
ARAKS
Соломенный шалаш
Новиков Александр
mranatolm
Скучаю по тебе
Коновалов Евгений
Andrisman
Друзья уходят как-то невзначай
Егоров Вадим
igor-msk
Ночная птица
Воскресение
volod
Дорога к храму
Караблин Владимир
TomJones
Amore Vieni
Магомаев Муслим
sever56
Ветер
Орлова Оксана
igor-grishkov
Не пора ли, господа
Шварцман Борис




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.