На главную Muza.vip
      
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Buy-Buy» (Biz Tobu)

298   101   3
   Кавер-версия от Wasilyok
12.12.2017 1222
Ну что, поплачем ?!!! Хи-хи...
Buy-Buy - не переводится. Как можно перевести эмоции?, а это именно эмоции, рыдания по не сбыточной любви ...)))
В общем вот такая песня, услышал как то, затянул мотив ну и конечно же захотелось попробовать. Жаль во время не учил язык... Ролик сделала Влада - это мы куда то на юг летом едем )))

Да простят меня братья киргизы за произношение. Примерный перевод того, о чём поётся в песне ...

Ночь темна, слишком темна.
И не освещает нас Луна.
Счастливые дни.
Остались позади.

Горько плачешь ты.
И горько плачу я.
Что нам поделать?
Если не судьба.

Прислонясь к дереву.
Стою один я до утра.
Звезды рассеялись, рассвет
Но я не хочу уходить.

Горько плачешь ты.
И горько плачу я.
Что нам поделать?
Если не судьба.

Буй-буй буй-буй буй-буй
Буй-буй буй-буй
Буй-буй буй-буй буй-буй

Горько плачешь ты.
И горько плачу я.
Что нам поделать?
Если не судьба.
Если не судьба.

Буй-буй буй-буй буй-буй
Буй-буй буй-буй
Буй-буй буй-буй буй-буй

Спасибо всем, кто послушает )))
Вчера был дождь аж от Москвы и до дома, а ночью пошёл снег... Вот такая природа у нас во дворе! Пора лыжи смазывать ))))



  Баллов:
100
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

berest, 13.12.2017 г. 12:50
Очень понравилось!!!
bravo_big
  
 

Wasilyok, 13.12.2017 г. 13:04
Валера, спасибо тебе ))) zhmu_lapupivo
  
 
AlexanderNik, 13.12.2017 г. 19:33
Васёчек, бармамбия-кергуду!klass
  
 

Wasilyok, 13.12.2017 г. 22:11
В моём доме прошу не выражаться ... rzhunimagu
Спасибо тебе большое, Дружище )))zhmu_lapupivo
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
aqva-100
Тихий осінній дощ
Дворецкая Елена
SKIF45
Вези меня, извозчик
Новиков Александр
MF-project
Антихрист
Ария
margosha123
Вокализ 7
Вокализы
4upakabra
Несе Галя воду
4upakabra
besel1212
Alone Again (Naturally)
Gilbert OSullivan
lesha
Старый причал
Шак Олег
olsolof
Научите меня танцевать
OLGI
Radmila76
Забытая калина
Шварц Радион
vas707356
До восхода ночной звезды
Быков Вячеслав
milana18 & mk5809
Дворовая любовь
Крашиневская Милана
8911083
I Should Have Known Better
Beatles
Zalnik
Бери шинель, пошли домой
Военные и Патриотические
-andrey
Вишня
Киркоров Филипп
Omskiy_proxojiy
Памяти Виктора Цоя
Тальков Игорь
Pensik
Я - это ты
Насыров Мурат
elemi
Охота на волков
Розенбаум Александр
lena_chka_54
Я не похожа
Войс Юлия
akononov6690
Осенний листопад
Темиров Тимур
Alerc62
Тиха ніч
Шикайна
Natulichka
Притяженье к тебе
Копылова Светлана
mranatolm
Лестница в небо
Третьяков Виктор
Phoenix-13
Ich hob dich zu viel lieb (Я так тебя люблю)
Эрденко Рада
Yanika
Ты мне спой
Долина Лариса
LonelyWoolf
Из-за тебя
Красные маки
Haris1958
Каждый раз
Красные маки
BEDHAR58
Перелетная птица
Красные маки
barhatniy_boom
Где же ты была
Здравствуй, песня
WECHER-36
Ищу тебя
31 июня
izurman
Вот как бывает
Антонов Юрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.