На главную Muza.vip
      
Гламурная птица
(Кипелов)
Ты не целуй
(Усланов Вадим)
Бродяга ветер
(Хуснутдинов Эдуард)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
Дача
(Ряната)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Killing Me Softly With His Song» (Perry Como)

190   87   1
   Кавер-версия от volf444
01.06.2018 1302
С наступающими выходными! Очень люблю эту песню! Буду признателен всем, кто заглянет послушать!

Перевод песни:
Я слышал, она поет хорошую песню,
Я слышал, у неё неповторимый стиль,
И я подошёл, чтобы посмотреть на неё
И послушать,
И вот она - эта молодая девушка,
Незнакомая мне

Причиняющая мне боль,
Поющая в своей песне о моей жизни,
Убивающая меня нежно своей песней,
Убивающая меня нежно своей песней,
Пересказывающая всю мою жизнь,
Убивающая меня нежно своей песней

Я трепетал,
Смущался от присутствия людей,
Как будто бы она нашла мои письма
И прочла их вслух,
Я молился, чтобы она перестала,
Но она продолжала...

Причиняя мне боль,
Исполняя песню о моей жизни,
Убивая меня нежно своей песней,
Убивая меня нежно своей песней,
Пересказывая всю мою жизнь,
Убивая меня нежно своей песней

Она пела так, как будто знала меня
В состоянии глубочайшего отчаяния,
А потом она посмотрела сквозь меня,
Как будто меня не было,
А она продолжала петь
Звонким и сильным голосом

Причиняя мне боль,
Исполняя песню о моей жизни,
Убивая меня нежно своей песней,
Убивая меня нежно своей песней,
Пересказывая всю мою жизнь,
Убивая меня нежно своей песней
  Баллов:
137
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Svet_Lana_, 09.06.2018 г. 09:19
Замечательное исполнение Ленечка! В кайф!buket_bigbravo_big
  
 
vlorijan, 27.06.2018 г. 11:57
СИЛЬНО!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
lori
Ты пришла ко мне, любовь
Копылов Николай
kir4
Угольки
Хиль Эдуард
Pol701
Все сбудется
Нагиев Дмитрий
Nissan66
Серенада моей любви
Саруханов Игорь
Aleksantin
Приют шайтана
Искусственный интеллект
Al-Abra
Два ангела
Афина
_Alisa_
Бабушка не в тренде
Чубарова Татьяна
timoha2
На лодочке
Белянин Валерий
VETER36 & kleopatra-margo
Скажи нет
Бублик Михаил
ReVN & ValeriaVolga
Дождь, падают капли
Дворовые песни
Bagi
Ты - блюз
Жуланова Наталья
dnk-music
Вокализ 1
Вокализы
barmen
Самогончик
Шуфутинский Михаил
Prikolist
И я влюбился в тебя
Маленев Владимир
Andrisman
Судак
Повилайтис Андрей
mkkkkm
Звездочка моя ясная
Цветы
ciunchikvv
Услышь меня
Север Елена
mranatolm
Она
Дворовые песни
lesha
Летний дождь
Телешев Леонид
igornav
Лето
Чурей Александр
bmw1965 & gros14
Ливень
Куренков Сергей
Sergey_ku
Я никуда не тороплюсь
Трошин Владимир
negor
Уходя - уходи
Царегородцев Олег
LonelyWoolf
Не забывай меня
Чумаков Алексей
Haris1958
Небо в твоих глазах
Чумаков Алексей
BEDHAR58
Песня о любви
Чумаков Алексей
lori
Азра
Гуляев Юрий
sulehov
Песня про стукача
Высоцкий Владимир
tehno1
Кайфуем в цвет
Черноморских Карен
paster
Любовь за 60
Рубежов Андрей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.