На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Крыша дома твоего» (Антонов Юрий)

608   224   6
   Кавер-версия от VLODEK в дуэте c alvar
22.02.2019 2153
Музыка: Юрий Антонов
Польский текст: Влодек Варшавский
Исполнение песни: Александр Варовин




ПОЁМ АНТОНОВА НА ПОЛЬСКОМ!!!
**************************************

Привет, дорогие друзья!

Как правило, ко мне в гости заходят обычно те из вас, кто знает, что опять найдет на моей страничке что-то необычное. Надеюсь, что и сегодня я вас не разочарую.

Я очень рад, что совсем недавно, всего десять дней назад, познакомился на нашем сайте с классным исполнителем Александром Варовиным. Но на сайте есть и другие классные исполнители, скажете вы. Да, есть, но никто из них так здорово не владеет польским языком, как Саша. И я предложил ему вместе со мной спеть песню Юрия Антонова «Крыша дома моего» на польском языке.

Эта песня – дебют нашего польскоязычного дуэта и премьера песни в польском варианте.

Надеемся, что вам понравится то, что вы сейчас услышите. Для вас эта известная песня Антонова наверняка прозвучит необычно. Впрочем, за необычностью вы и заглянули сюда – не правда ли? :-)))

Мы с Сашей от души поздравляем всех тех, кто имеет отношение к замечательному празднику – Дню защитника Отечества! Пусть над крышами наших домов будет только мирное небо!

С уважением
ВЛОДЕК ВАРШАВСКИЙ
www.vlodek.ru

  Баллов:
376
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

serbay, 23.02.2019 г. 10:37
ПРИВЕТ, ВОЛОДЬ И АЛЕКСАНДР. ОТЛИЧНО ЗВУЧИТЕ РЕБЯТА. КРАСИВО , СЛАЖЕННО....., НО НЕПРИВЫЧНО КАК ТО... НА ПОЛЬСКОМulybka А ВАЩЕ ЗДОРОВО. КЛАСС. МОЛОДЦЫ РЕБЯТА. zhmu_lapu БРАВО.bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 19:28
Привет, Серега! ulybaemsya_i_mashem От души, дружище! zhmu_lapu
  
 
askerija, 23.02.2019 г. 10:43
Замечательно!!!voobravo_bigbuket_big
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 19:48
Спасибо, Аллочка! buket_big
  
 
ReVN, 23.02.2019 г. 10:43
Очень даже!!!klasszhmu_lapu)))
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 19:49
Володя! Прими благодарочку от нас! zhmu_lapu
  
 
kolginova, 23.02.2019 г. 11:05
Поздравляю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Классно спели!
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 19:49
От души благодарим, Галочка!buket_big
  
 
irisha56, 23.02.2019 г. 12:03
Замечательно прозвучала песня на польском!!
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 19:50
Ириша! Спасибо от нас большущее! buket_big
  
 
masana2008, 23.02.2019 г. 13:00

Володя и Александр очень классно исполнили песню на польском языке!!! Вы подняли мне настроение МОЛОДЦЫ! Разрешите поздравить вас с днём защитников отечества в стихах.

Желаю счастья всей душой

Я в этот праздник ваш большой,

Желаю радости и сил,

Чтобы Господь всегда хранил

От неприятеля и бед,

Желаю жизненных побед,

Пусть 23 февраля

Запомнит каждый навсегда!


choks_tortom

  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 19:50
Людочка! От всей души спасибо большое! buket_big
  
 
silman, 23.02.2019 г. 14:36
Молодцы! Интересно звучит! С Праздником! Мои аплодисменты замечательному дуэту!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 19:51
Благодарим, Ильгиз!zhmu_lapu
  
 
singerin, 23.02.2019 г. 14:48
Влодек и Александр, прекрасный дуэт!И на польском эта песня звучит душевно!С праздником вас,новых творческих успехов!bravo_bigchokv_romashkahbravo
  
 

VLODEK, 04.03.2019 г. 17:24
Привет, Аллочка! s_sharikami Очень приятно нам, что тебе понравилось!!! dada За всё душевно тебя благодарим!!!! buket_big
  
 
Elen13, 23.02.2019 г. 14:54
А где видевка? В анонсе было заявлено)
Влодек и Саша, молодцы! Интересно песня звучит на польском. С праздником вас, дорогие мужчины! s_sharikami
  
 

VLODEK, 04.03.2019 г. 17:26
Привет, Леночка! s_sharikami Ты ошиблась насчет видео. Мы не анонсировали видео. Рады, что тебе понравился наш вариант песни. Благодарим тебя за поздравление и добрые слова! buket_big
  
 

Elen13, 04.03.2019 г. 17:58
Как так? Вот скрин - http://prntscr.com/mt2sw1
Я через "Все записи" слушала и потом уже входила на странички. Я не врушка!)))
  
 

VLODEK, 04.03.2019 г. 18:42
А, понятно: это плеер с Антоновым сначала я поставил, а потом удалил. У тебя и зафиксировалось это в кэше.
  
 
Nika3, 23.02.2019 г. 15:29
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:01
От души благодарим, Наденька! buket_big
  
 
lesik57, 23.02.2019 г. 17:54
Не разочаровала твоя страничка, Влодек! Знатно задуэтили Антонова на польском вы с Сашей! klass bravo_bigbravo_bigzhmu_lapuzhmu_lapu
С праздником! pivopivo
  
 

VLODEK, 04.03.2019 г. 17:27
Привет, Леша! ulybaemsya_i_mashem Знатный коммент ты нам написал. klass Благодарим от души! zhmu_lapu
  
 
Eleno4ka28, 23.02.2019 г. 19:04
Ребята,красиво поёте!bravo_bigЗдорово поздравили мужчин!love_onlineklass
С Праздником Вас!chok

  
 
Yanika, 23.02.2019 г. 19:29
Прекрасное исполнение на польском!!!!!klass
Влодек, Александр!!!!! Вы молодцы!!!! bravo_bigd9С Праздником вас!!!!!!martini
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:02
Спасибки тебе большущее, Яночка, от нас с Сашей! martini buket_big
  
 
prios, 23.02.2019 г. 19:36
Прикольна.....bravo_bigbravo!!!!!Блин ...что минус лучше не нашли...вышло бы вааапче круто???)))
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:03
Привет, Игорек!ulybaemsya_i_mashem Рады, что и такой вариант понравился. Спасибо тебе! zhmu_lapu
  
 
UJKJC46, 23.02.2019 г. 20:35
Влодек И Саша, Здравствуйте! Очень Теплый и Красивый У Вас , ребята Состоялся Дуэт! Влодек и Саша, С ПРАЗДНИКОМ ВАС ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! С Днем Защит ника Отечества! Мирного Нам Всем Неба, НА ЗЕМЛЕ!klassklassv_naushnikahv_naushnikahvoopivozhmu_lapudada
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:03
От души благодарим, Виталий! zhmu_lapu
  
 

UJKJC46, 07.04.2019 г. 20:08
Влодек, все замечательно!zhmu_lapu
  
 
ifanow2, 24.02.2019 г. 04:50
Володя и Александр!!!bravo Прекрасно звучит эта песня Юрия Антонова
на польском языке в Вашем исполнении!!! bravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_serdechkiОт всей души Поздравляю Вас С Днём Защитника
Отечества!!! buket_bigulybaemsya_i_mashempivopivozhmu_lapu

  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:04
Саша! Спасибки от нас большущее! zhmu_lapu
  
 

ifanow2, 07.04.2019 г. 20:15
Володя и Александр!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibuket_bigzhmu_lapu
  
 
Eleno4ka, 24.02.2019 г. 07:16
Влодек и Александр!!! bravoЧудесный у Вас дуэт!!! bravo_big Вундеркинды....на польском забацали!!! zhmu_lapuОт всей души присоединяюсь!!! Хочу поздравить Вас и всех остальных мужчин с Праздником!!!buket_serdechkis_sharikami Мира, добра и светлого нам неба над головой!!! buket_big
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:04
Леночка! Рады, что понравилось. Спасибо большое! buket_big
  
 
tumantho1, 24.02.2019 г. 21:49
s_sharikamiИнтересно было послушать Вас , Влодек и Александр!!! klassМолодцы, дружно и тепло спели, а перевода и не нужно, слова и так знаем! bravo_big
С Праздником Вас!!!martini Крепости духа, удачи, успехов на всех фронтах, мирного неба и надежных тылов!!! buket_big

  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:05
Леночка! За все тебя благодарим, волшебница вокала! buket_big
  
 
SkT, 24.02.2019 г. 21:54
Влодек,Александр!voobravo_big
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:06
Танечка! Благодарим душевно! buket_big
  
 
vladimir_sholkunov, 25.02.2019 г. 08:42
Красота,браво дуэту!!!!!v_naushnikahbravobravozhmu_lapupivo
  
 

VLODEK, 07.04.2019 г. 20:06
Володя! Спасибо от нас, дружище! zhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
Silver97
Он был старше ее
Машина времени
Tanusha54
А я солгу
Попова Любовь
PROSTO_LILI
Императрица
Аллегрова Ирина
Albert_Vy
Большие бульвары
Ives Montand
Nissan66
Мой номер 245
Кричевский Гарик
SANDRO82
Слезы осени
Бутырка
primakowa2010
Мой рай
Искусственный интеллект
MAXMIX
Будем петь, не унывать
Искусственный интеллект
8911083
Day Tripper
Beatles
jemchujinka
Я колени склоню
Христианские
besel1212
Daniel
Elton John
Marka64
Белая птица
Ваенга Елена
FAMOUS
Не любить невозможно
Рок-острова
4upakabra
Просто любить тебя
4upakabra
svet007
Ты выжил, солдат
КонSтанция
Svetlanabsg
Иллюзия
Шуфутинский Михаил
Iurik51
Никому тебя не отдам
Королев Виктор
NEPTUN
Осень
Китай
vas707356
Снег
Носков Николай
xcxcxcxc
Не разлюбить тебя позволь
Руденко Артур
women
Виски блюз в хрустальном бокале
Иманский Игорь
werv & Sommer_rain
Новогодние сны
Аллегрова Ирина
Otblesk
Птица-ворон
Куба Валентин
Astra & Aristarh
Зарисовка 40
Aristarh
akononov6690
Мне теперь все равно
Чаривни гитары
Leon82
Если добрый ты
Лето кота Леопольда
Janas
Дед Мороз
Сериков Токтар
WECHER-36
В холодах
Полотно Анатолий
mranatolm
Маленькая любовь
Третьяков Виктор
lesha
Просто так
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.