На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Столыпин
(Гулько Михаил)
Лето, лето, лето
(Самоцветы)
Жили-были на море
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Tanczyla jedno lato» (Czerwone Gitary)

503   181   3
   Кавер-версия от VLODEK в дуэте c taniabl
21.12.2016 2345
ОНА ТАНЦЕВАЛА ОДНО ЛЕТО
*******************************
Дорогие друзья! Этой песней легендарной польской группы “Червоны Гитары” мы представляем вам дебют нашего дуэта. Конечно же, мы поем для вас эту песню на польском языке.

Несколько слов о сюжете песни. Молодой человек на морском курорте вспоминает о красивой девушке, которая танцевала на берегу моря одно лето, словно голубая бабочка на пляже, словно райская птичка, касающаяся неба и звезд. Это было красиво, это было чудо. И он надеется, что чудо повторится. Почему, спрашивает он, я ее люблю? Но ответа не находит. Я существую, говорит он, но меня нет, потому что ее уже нет здесь, ведь она танцевала здесь только одно лето.

...Надеемся, друзья, что вам понравится наша первая совместная песня.

С уважением к вам,
Татьяна Польская и Влодек Варшавский
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но Вы можете добавить баллы, они обязательно учтутся!



Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

sain, 21.12.2016 г. 23:56
Влодек!!! Я только собрался уходить,а...........ты тут как тут !!!Ну как тебя не послушать? Слушаю ваш слаженный дуэт !!!! v_naushnikah,а ноги пляшут))) Классная работа!!!klassbravo_bigbuket_serdechkizhmu_lapuklass
  

VLODEK, 21.12.2016 г. 23:58
Привет, Сережа! Очень рад, что ты задержался и зашел в гости. Спасибо тебе большое от нашего дуэта!!!zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:08
Serezka
Znalezione obrazy dla zapytania kartki dzi?kuj?
  
zvezda5, 22.12.2016 г. 00:03
И я собралась уходить, после интересного прочтения у Валеры, в арт-ланче.
Понравилось, как вы поёте эту песню на польском,Влодек и Танечка klass buket_big  
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 00:06
Приветик, Иринушка! Очень приятно, что и ты не прошла мимо и заскочила. Всегда тебе рады! Спасибо тебе большое от нашего дуэта!!! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:09
Uwazajemaja Iriska!!!
Znalezione obrazy dla zapytania kartki dzi?kuj?
  
Sapevala80, 22.12.2016 г. 00:21
О как я любила эту группу Червоны Гитары!!!!!dada Заслушивалась, v_naushnikah были с трудом приобретенные пластинки!!!
Молодцы, хороший дуэт получился у вас Влодек и Танечка!!!! Я не собиралась уходить, но как только увидела в студии, сразу пришла в гости, послушала с удовольствием эту песню!!!bravo_big
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 00:30
Очень приятен Ваш визит, Нина! Добрый вечер! Мы все, наверное, любили эту группу. У меня дома несколько кассет с их песнями лежат. А в те далекие года я даже купил в Москве в магазине "Дружба" на ул. Горького, что около Моссовета, ноты с их песнями, с текстами на польском и с раскладкой аккордов для гитары. Это было классно! Спасибо Вам большое, Нина, за добрые слова от меня и от Танечки! Всегда рады Вам! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:10
Uwazajemaja Ninocka!!!!
Znalezione obrazy dla zapytania kartki dzi?kuj?
  
GalushkinO, 22.12.2016 г. 00:34
Респект Вашему дуэту друзья!!!!buket_bigbuket_big
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 00:39
Спасибо, Олежек! Нам очень приятно, что ты заглянул к нам! Подпевай нам!!! zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:11
Ogromnoe Wam
Znalezione obrazy dla zapytania kartki dzi?kuj?
  
Natalie05_11, 22.12.2016 г. 01:15
Какая красивая песня и замечательный перевод!angelochek
Бравушки,Танечка - Влодек!!!bravo_big
С радостью вас послушала!!!buket_big
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 01:30
Спасибушечки тебе, Наташечка, от нас с Танечкой! Всегда очень рады тебя видеть и слушать! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:11
Natasenka milaja
Podobny obraz
  
lubocka111111, 22.12.2016 г. 02:17
Красивый, гармоничный у вас дуэт, ребята, очень приятно слушать!!!buket_bigbravo_big
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 02:19
Привет, Любушка!!!! ulybaemsya_i_mashem Мы очень рады тебе и благодарим от всей души!!!! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:11
Lubocka ogromnoe
Podobny obraz
  
Vesnina48, 22.12.2016 г. 02:43
Влодек, отличный дуэт получился!Всё слаженно и ретмично спели!Очень понравилось .подплясываю в такт песни!Хорошо воспринемается на слух!bravo_bigvoobuket_bigs_sharikami
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 02:57
Спасибо большое, Галинушка, от меня и от Танечки!!!Очень рады видеть!!!! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:12
Podobny obraz
  
Mingo57, 22.12.2016 г. 03:39
Браво Вам!!!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 03:54
Привет, Володя! Мы с Танечкой рады тебя видеть и благодарим от всей души! zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:12
Wladimir
Podobny obraz
  
WKC7WA7K, 22.12.2016 г. 04:21
Какой хороший сложился дуэт !love_online Танечка, Влодек, вы молодцы , мне очень понравилось ! buket_big
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:27
Спасибо, Наташенька! Мы рады тебя видеть! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:12
Natasenka
Podobny obraz
  
latanija1906, 22.12.2016 г. 06:46
Влодек,Татьяна,конечно же ,понравился ваш дуэт!!!!voov_naushnikah
Молодцы,послушала вас с удовольствием!!!bayanbuket_bigbravo_big
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:28
Натулечка! Мы очень рады тебе и твоим словам! Спасибо большущее! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:13
Natasenka
Podobny obraz
  
yurij-046, 22.12.2016 г. 07:07
Ребята,вы молодцы,очень понравилось ваше красивое и слаженное исполнение!!!bravovoobuket_serdechkizhmu_lapubravo_bigulybaemsya_i_mashem
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:29
Юрек, привет! Спасибо тебе от нас! Всегда приятны твои доброжелательные отклики! zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:13
Jurocka
Podobny obraz
  

yurij-046, 22.12.2016 г. 20:14
love_onlinebuket_big
  
tanusha15, 22.12.2016 г. 09:19
Влодек и Татьяна!!!!! Очень понравился ваш дуэт!!!!! Слушать одно удовольствие!!!!!vood9buket_serdechkibravo_big
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:31
Танюша, нам очень приятно, что тебе понравилось! Благодарим за визит! Рады видеть! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:13
Taniuska
Podobny obraz
  
irisha56, 22.12.2016 г. 09:26
Молодцы,Танечка и Влодек!!
С удовольствием вас послушала!!

  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:32
Благодарим, Ириша, от всей души и всегда рады видеть! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:13
Iriska
Podobny obraz
  
bereg, 22.12.2016 г. 09:39
БРАВУШКИ ВАМ, РЕБЯТА!!! bravo_big buket_big
Похожее изображение
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:33
Спасибо, Володя, от нас!!! Очень приятно, что ты не прошел мимо и заглянул к нам! zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:13
Wolodia ogromnoe
Podobny obraz
  
podsnegnik, 22.12.2016 г. 10:56
bravo_bigbravo_bigДрузья!!!ШИКАРНО!!!voobuket_bigzhmu_lapu
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:34
Благодарим вас, дорогие друзья, от всей души и всегда вам рады! buket_big zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:14
Ogromnoe Wam
Podobny obraz
  
Marinajazz, 22.12.2016 г. 10:59
v_naushnikah..............................отлично, ребятушки, спелись!!! bravo_bigv_plyasv_romashkah
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:35
Спасибо, Маринушка, от ребятушек! Очень рады тебе! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:14
Ogromnoe Wam
Podobny obraz
  
kondrat, 22.12.2016 г. 12:09
Влодек и Танюша! Отлично! БРАВО!!!!!!!!! Молодцы!buketbuket_serdechkibuket_big
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:36
Сергей! Благодарим от всей души и очень рады знакомству! zhmu_lapu
  

kondrat, 22.12.2016 г. 14:38
zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:14
Uwazajemyj Sereza
Podobny obraz
  
sergiosargis, 22.12.2016 г. 13:09
КЛАССНО,РЕБЯТА!!!klassv_naushnikahbuket_serdechki
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:37
Спасибо, Сережа!!! Всегда тебе рады!!!! zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:14
Serezka
Podobny obraz
  
alexandr2015, 22.12.2016 г. 13:28
v_naushnikahulybaemsya_i_mashembravo_bigbuket_serdechkipivo!!!
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:38
Саня!!!! Молоток, что заглянул к нам не пустой, а с цветами и с пивом! :-)) Всегда рады таким гостям! zhmu_lapu
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:14
Saszenka
Podobny obraz
  
kolginova, 22.12.2016 г. 13:39
Молодцы,ребята!с рождением нового дуэта!!!!!!!!!!!!!!
  

VLODEK, 22.12.2016 г. 14:40
Галинушка! Премного благодарим тебя! Твое мнение и твое поздравление нам очень приятны. Всегда рады видеть! buket_big
  

taniabl, 22.12.2016 г. 20:15
Pani Halinka
Podobny obraz
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
barmen
Мамина сирень
Демидыч
J-S
As Tears Go By
Rolling Stones
vlorijan
Сигарета
Экспресс
Parodist
Золото осени
Сентябрь
silman
Осень, прозрачное утро
Козин Вадим
v_solovey
Скажи, що любиш
Ротару София
rena40
Осенний поцелуй
Пугачева Алла
PITT
Звон берёзовый
ВИА Школьные годы
regina74
Листья желтые
Аккорд
Biss
Ах, этот вечер
Ларина Людмила
whotor & in-love-with-music
Никого не будет в доме
Никитины Сергей и Татьяна
leopold5005
Не плачь
Бумер
Silver97
Все будет нормально
Лесоповал
Pusha
Королева вдохновения
Михайлов Стас
felivanov54
Жизнь продолжается
Гибалюк Валерий
Marusja2012
Coragem Irmon
Cesaria Evora
petrovlad
Расскажи мне о любви
Хоралов Аркадий
barriton
Белый лебедь
Лесоповал
assasa606
38 узлов
Розенбаум Александр
Garry
Песня старателей
Смок и Малыш
tsn
У беды глаза зеленые
Беликов Сергей
tsn
Расцвела сирень-черемуха в саду
Нечаев Владимир
Nissan66
Твоя дорога
Йошпе Алла
Aleksantin
Сама себе сейчас не рада
Искусственный интеллект
rww01
Маки
Антонов Юрий
Vladavtopilot
Это осень
Телешев Леонид
ARAKS
Невеста
Маршал Александр
PITT
Ну и что
Русские
soboleva2015e
Лето, лето, лето
Самоцветы
Radmila76
Журавли
Венгерские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.