CAT30, 15.05.2012 г. 08:12
Володя ,я в восторге!!!!!Обалденно исполнили,как настоящий татарин:)!Сижу вам подпеваю эту замечательную песню!!!

vlad-5, 15.05.2012 г. 08:22

Цитата CAT30:
Володя ,я в восторге!!!!!Обалденно исполнили,как настоящий татарин:)!Сижу вам подпеваю эту замечательную песню!!!

Бик зур рахмат сезгэ. Большое спасибо Вам, Кэт. Мне очень приятно.Очень рад, что Вам понравилось.

CAT30, 15.05.2012 г. 08:23

Цитата vlad-5:
Бик зур рахмат сезгэ. Большое спасибо Вам, Кэт. Мне очень приятно.Очень рад, что Вам понравилось.

Chico40, 15.05.2012 г. 08:37
Володя,ничего непонятно,но весело и спето хорошо!

vlad-5, 15.05.2012 г. 08:43

Цитата Chico40:
Володя,ничего непонятно,но весело и спето хорошо!

Александр,спасибо, что зашли на страничку и послушали. Припев в переводе примерно звучит так- "девушки- красавицы, почему  отшучиваетесь, на меня не обращаете внимания"

wertyn, 15.05.2012 г. 09:59
Я  НЕ ТАТАРИН НО МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ . БРАВО!!!!!

vlad-5, 15.05.2012 г. 10:15

Цитата wertyn:
Я  НЕ ТАТАРИН НО МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ . БРАВО!!!!!

Спасибо, Петр.Очень приятно. Значит я не зря старался.

VAXO, 15.05.2012 г. 11:24
Задорное и тёплое исполнение!!! Браво Александр!!! 

vlad-5, 15.05.2012 г. 11:31

Цитата VAXO:
Задорное и тёплое исполнение!!! Браво Александр!!! 

Спасибо, VAXO! Будем считать, что татарская песня представителю Грузии понравилась. Можно так?

VAXO, 15.05.2012 г. 11:32

Цитата vlad-5:
Спасибо, VAXO! Будем считать, что татарская песня представителю Грузии понравилась. Можно так?

Конечно так есть!!! 

vernok, 15.05.2012 г. 11:47
я тоже не башкир но многие башкирские песни мне по душе и татарские в том числе так как они наши соседи,спасибо тебе!

vlad-5, 15.05.2012 г. 11:55

Цитата vernok:
я тоже не башкир но многие башкирские песни мне по душе и татарские в том числе так как они наши соседи,спасибо тебе!

Спасибо, друг. Дуслыкка дан! Слава дружбе- так должен быть перевод.

Gans83, 15.05.2012 г. 11:58
А я татарин, хоть и наполовину ... порадовала песенка очень задорно спето...БРАВО!!!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!

vlad-5, 15.05.2012 г. 12:01

Цитата Gans83:
А я татарин, хоть и наполовину ... порадовала песенка очень задорно спето...БРАВО!!!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!

УРАААААААААААА, понравилось!!! Спасибо

WOWAS, 15.05.2012 г. 12:12
Владимир Васильевич ничего не понимаю...но пели вы с удовольствие....чувствуется...браво

vlad-5, 15.05.2012 г. 12:15

Цитата WOWAS:
Владимир Васильевич ничего не понимаю...но пели вы с удовольствие....чувствуется...браво

Володь, я и сам , честно сказать, понимаю только, что песня про неразделенную любовь. Спасибо, что заглянул на мою страничку.

vernok, 15.05.2012 г. 13:07

Цитата vlad-5:
Спасибо, друг. Дуслыкка дан! Слава дружбе- так должен быть перевод.

БАЙРАМ МЕНЕН -ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГОСТИ

Nastia_Show, 15.05.2012 г. 16:00
Задорно и с душой, хотя  перевода не знаю. Но чувствуется, что песня о добром.

vlad-5, 15.05.2012 г. 16:26

Цитата Nastia_Show:
Задорно и с душой, хотя  перевода не знаю. Но чувствуется, что песня о добром.

Спасибо, Настя. Вы первый раз написали комментарий к моей песне, а их было штук 60. Спасибо!

Nastia_Show, 15.05.2012 г. 16:35

Цитата vlad-5:
Спасибо, Настя. Вы первый раз написали комментарий к моей песне, а их было штук 60. Спасибо!

Прошу прощения, что  написала первый раз,  я при всем своем желании не могу всех прослушать. Одни ответы на свои комменты приходиться писать очень долго. Да и в личку приходит сообщений много.  Написать коммент на любую песню, не прослушав ее, я не могу. Так что не обижайтесь на меня.