На главную Muza.vip
      
Как ты там
(Хасанова Гузель)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Геноцид. Это другое.
(dragpush)
Колыбельная
(Гагарина Полина)
Прохор Митрич
(Наговицын Сергей)


Песня месяца
Апрель 2024 года
Angelochek_msНас нет
(Билык Ирина)

Баллов: 622



   «Nie jestes sama» (Seweryn Krajewski)

291   47   4
   Кавер-версия от Viovla
07.11.2013 1957
******************************

Той, что вновь читает выцветшие строчки,
Той, что снова промолчала целый день,
Той, что ждет ответ от карт бессонной ночью
И надеждами расцвечивает тень.
Нет, не надо рифмовать с дождями небо.
Нет, не слезы наполняют русла рек.
В добрых окнах добрый свет еще не померк
И не умер в человеке человек.

Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Верь в себя и верь в людей, уверуй в нас!
Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Есть те окна, что не гаснут ни на час.

Той, что снова только топит в черном кофе
Те желанья, что наполнены тоской.
Той, что курит слишком много, а в коробке
Прячет горсть давно увядших лепестков.
Нет, не надо рифмовать любовь с прощаньем.
И в погоде можно солнца луч найти.
И приснится кто-то милый и желанный,
и пришлет письмо из млечного пути.

Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Верь в себя и верь в людей, уверуй в нас!
Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Есть те окна, что не гаснут ни на час.

*****************************
стихи Агнешки Осецкой (перевод Alina Radziwill)
  Баллов:
68
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

nadejda63, 22.11.2013 г. 19:30

Веточка!!!!!!! Как это тебе удается?!!!!! Так мастерски одевать свои исполнения!!!!!! Вот уж воиситну, сам себе режиссер, актер, художественный оформитель, звукорежиссер и костюмер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....А технически как удается все сводить?!!!! Это восторг!!!!!!!.... Просто воторг!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....

buket_bigbuket_bigbuket_bigbuket_bigbuket_big

  

Viovla, 22.11.2013 г. 20:45
Не знаю, Надюша, что и сказать.... Просто "импровизирую"... как получится... а технически.... тоже на слух, в аудишене свожу... если нужно, поделюсь...)))
Спасибо тебе... столько внимания к моим трудам... Ооооочень приятно)))))) vozdushnyj_pocelujserdce_v_ruke
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
tuleneva2
Мне любви твоей мало
Агурбаш Анжелика
milana18
Эх, Андрюша
Шульженко Клавдия
Lovemuzik
Мариуполь
Хордаев Мухтар
akononov6690
Очаровательные глазки
Погудин Олег
J-S
Thunder
Mountain
Sergey_ku
Благодарю тебя
Магомаев Муслим
UfoVitamin
Day Tripper
Beatles
Biss
Маленький принц
Валерия
natashap
Две судьбы
Успенская Любовь
aliara
Я и ты
Шак Олег
BlagSD
Я сейчас на войне
Дерновой Александр
alexs55
Прекрасное далеко
Непоседы
kir4
Я здесь Инезилья
Большая перемена
ivanka-nik
Дорога без конца
Асадуллин Альберт
Pol701
Держи вора
Токарев Вилли
Nissan66
Телеграмма (Веселые Ребята)
ЛавроFF
sasha_sha
One More Night
Silent Circle
paster
Песенка про сапожника
Лейся песня
Meridian
На дальней станции сойду
Пламя
alexzabot
Летний дождь
А-Студио
Zalnik
Что может быть лучше России
Крылатов Евгений
Annuschka
Прослезилось небо
Закшевский Александр
Alvi123
Голубка
Шульженко Клавдия
Olly
Ich Gehor Nur Mir
Sylvester Levay
13an
Авиарежим
Арбенина Диана
_Alisa_
Рано говорить
Буланова Татьяна
timoha2
Всё хорошее - между нами
Гвоздика Сергей
ARAKS
Разреши, я тебе напишу
Розенбаум Александр
Al-Abra
Травы пахнут мятою
Морозов Александр
4upakabra
Звёзды нас ждут
4upakabra




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.