На главную Muza.vip
      
Changes
(Black Sabbath)
Бог дорог
(Ковчег Завета)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
Я сам из тех
(Воскресение)
Octopuss Garden
(Beatles)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Nie jestes sama» (Seweryn Krajewski)

291   47   4
   Кавер-версия от Viovla
07.11.2013 1957
******************************

Той, что вновь читает выцветшие строчки,
Той, что снова промолчала целый день,
Той, что ждет ответ от карт бессонной ночью
И надеждами расцвечивает тень.
Нет, не надо рифмовать с дождями небо.
Нет, не слезы наполняют русла рек.
В добрых окнах добрый свет еще не померк
И не умер в человеке человек.

Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Верь в себя и верь в людей, уверуй в нас!
Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Есть те окна, что не гаснут ни на час.

Той, что снова только топит в черном кофе
Те желанья, что наполнены тоской.
Той, что курит слишком много, а в коробке
Прячет горсть давно увядших лепестков.
Нет, не надо рифмовать любовь с прощаньем.
И в погоде можно солнца луч найти.
И приснится кто-то милый и желанный,
и пришлет письмо из млечного пути.

Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Верь в себя и верь в людей, уверуй в нас!
Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Есть те окна, что не гаснут ни на час.

*****************************
стихи Агнешки Осецкой (перевод Alina Radziwill)
  Баллов:
68
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

nadejda63, 22.11.2013 г. 19:30

Веточка!!!!!!! Как это тебе удается?!!!!! Так мастерски одевать свои исполнения!!!!!! Вот уж воиситну, сам себе режиссер, актер, художественный оформитель, звукорежиссер и костюмер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....А технически как удается все сводить?!!!! Это восторг!!!!!!!.... Просто воторг!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....

buket_bigbuket_bigbuket_bigbuket_bigbuket_big

  

Viovla, 22.11.2013 г. 20:45
Не знаю, Надюша, что и сказать.... Просто "импровизирую"... как получится... а технически.... тоже на слух, в аудишене свожу... если нужно, поделюсь...)))
Спасибо тебе... столько внимания к моим трудам... Ооооочень приятно)))))) vozdushnyj_pocelujserdce_v_ruke
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
silman
В краю магнолий
Ариэль
sulehov
Тетя Хая
Северный Аркадий
petrovlad
Если б не было тебя
Несчастный случай
felivanov54
Три копеечки
Одинцов Сергей
leopold5005
Hotel California
Eagles
Garry
С добрым утром, дорогая!
Доброе утро
Serge_Poet
Волшебная Машина Времени
Serge_Poet
lesha
Как мне сейчас хорошо
Трофимов Сергей
fill-68 & PROSTO_LILI
От меня до тебя
Харламов Денис
aliara
Июля день
Соколова Людмила
Semiona
Мурлыка
Синяя птица
Googlebsk
Come undone
Duran Duran
akokoss
С днём рождения!
Шахунц Арсен
Nissan66
Не рассказывай
Саруханов Игорь
Aleksantin
Тебя бы в роту старшиной
Искусственный интеллект
Silver97
Как здорово
Митяев Олег
alexs55
Клен
Добры молодцы
paster
Моя цыганская
Высоцкий Владимир
rww01
Синеглазые озера
Жека
Zaur & Peljulja
Пофиг
Инь-Ян
NikSFilm2014
Шоколадный заяц
Нарцисс Пьер
Pol701
Город золотой
Гребенщиков Борис
IsALEXIS
Никто вместо нас
Пламенев Павел
lori
Старинная мелодия
Отс Георг
Taniushka
Романс
Бублик Михаил
LonelyWoolf
Have You Ever See The Rain
Creedence Clearwater Revival
Haris1958
Lookin Out My Back Door
Creedence Clearwater Revival
BEDHAR58
WhoLl Stop The Rain
Creedence Clearwater Revival
Otblesk
Старый клен
Девчата (1961)
VETER36
А река течет
Любэ




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.