На главную Muza.vip
      
Нежно
(Розенбаум Александр)
5 минут назад
(Chepikk)
Город влюбленных
(Герман Анна)
Окончилось лето
(Черненко Владимир)
Постой, душа
(Слуцкий Игорь)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Nie jestes sama» (Seweryn Krajewski)

291   47   4
   Кавер-версия от Viovla
07.11.2013 1957
******************************

Той, что вновь читает выцветшие строчки,
Той, что снова промолчала целый день,
Той, что ждет ответ от карт бессонной ночью
И надеждами расцвечивает тень.
Нет, не надо рифмовать с дождями небо.
Нет, не слезы наполняют русла рек.
В добрых окнах добрый свет еще не померк
И не умер в человеке человек.

Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Верь в себя и верь в людей, уверуй в нас!
Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Есть те окна, что не гаснут ни на час.

Той, что снова только топит в черном кофе
Те желанья, что наполнены тоской.
Той, что курит слишком много, а в коробке
Прячет горсть давно увядших лепестков.
Нет, не надо рифмовать любовь с прощаньем.
И в погоде можно солнца луч найти.
И приснится кто-то милый и желанный,
и пришлет письмо из млечного пути.

Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Верь в себя и верь в людей, уверуй в нас!
Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Есть те окна, что не гаснут ни на час.

*****************************
стихи Агнешки Осецкой (перевод Alina Radziwill)
  Баллов:
68
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

nadejda63, 22.11.2013 г. 19:30

Веточка!!!!!!! Как это тебе удается?!!!!! Так мастерски одевать свои исполнения!!!!!! Вот уж воиситну, сам себе режиссер, актер, художественный оформитель, звукорежиссер и костюмер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....А технически как удается все сводить?!!!! Это восторг!!!!!!!.... Просто воторг!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....

buket_bigbuket_bigbuket_bigbuket_bigbuket_big

  

Viovla, 22.11.2013 г. 20:45
Не знаю, Надюша, что и сказать.... Просто "импровизирую"... как получится... а технически.... тоже на слух, в аудишене свожу... если нужно, поделюсь...)))
Спасибо тебе... столько внимания к моим трудам... Ооооочень приятно)))))) vozdushnyj_pocelujserdce_v_ruke
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
tsn
Любимые женщины
Туликов Серафим
Pol701
Люблю, целую, жду
Хозяенко Владимир
Nissan66
Грусть
Фисунов Александр
Aleksantin
Когда тебя достанут стервы
Искусственный интеллект
hutorjanka
Ямщик, не гони лошадей
Ненашева Галина
snezhka
Осень
Гвердцители Тамара
petrovlad
Мои года
Кикабидзе Вахтанг
lesha
1000 дорог
Жека
8911083
Поезд
Купчин Боря
singerin
Autumn leaves
Natalie Cole
alsar
Ты не птица
Колдун Дмитрий
Serge_Poet
Боже, храни святую нашу Русь
Гимны
timoha2
Август
Неизвестные исполнители
_Alisa_ & timoha2
Ты где-то есть
Неизвестные исполнители
SERG-S
Don't Try So Hard
Queen
sgpekin
Капелька
Wagon Buffet
WECHER-36
Вот как бывает
Антонов Юрий
milana18
Варьете потерянных сердец
Долина Лариса
rewtyrj40
Согрей мое сердце
Red Fox
silver_night
Королева
Ваенга Елена
-andrey
Хороши весной в саду цветочки
Белый день
felivanov54
Бутылка вина
Шуфутинский Михаил
Sinebabochkin
Always On My Mind
Willie Nelson
LonelyWoolf
Буду я любить
Иванов Игорь
mranatolm
Залюблю
Губанов Сергей
Haris1958
В чужом отеле
Хоралов Аркадий
BEDHAR58
Возврати мне любовь
Хоралов Аркадий
soboleva2015e
Город влюбленных
Герман Анна
dimakapitan
Сосна
Иваси
Tol
Медленно двигаюсь вперед
Моды




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.