На главную Muza.vip
      
Catch The Rainbow
(Rainbow)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Танец на цыпочках
(Полева Настя)
Любимая женщина
(Магомаев Муслим)
Не вдвоем
(Светикова Светлана)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Nie jestes sama» (Seweryn Krajewski)

291   47   4
   Кавер-версия от Viovla
07.11.2013 1957
******************************

Той, что вновь читает выцветшие строчки,
Той, что снова промолчала целый день,
Той, что ждет ответ от карт бессонной ночью
И надеждами расцвечивает тень.
Нет, не надо рифмовать с дождями небо.
Нет, не слезы наполняют русла рек.
В добрых окнах добрый свет еще не померк
И не умер в человеке человек.

Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Верь в себя и верь в людей, уверуй в нас!
Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Есть те окна, что не гаснут ни на час.

Той, что снова только топит в черном кофе
Те желанья, что наполнены тоской.
Той, что курит слишком много, а в коробке
Прячет горсть давно увядших лепестков.
Нет, не надо рифмовать любовь с прощаньем.
И в погоде можно солнца луч найти.
И приснится кто-то милый и желанный,
и пришлет письмо из млечного пути.

Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Верь в себя и верь в людей, уверуй в нас!
Нет, не одна ты! Нет, не одна ты!
Есть те окна, что не гаснут ни на час.

*****************************
стихи Агнешки Осецкой (перевод Alina Radziwill)
  Баллов:
68
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

nadejda63, 22.11.2013 г. 19:30

Веточка!!!!!!! Как это тебе удается?!!!!! Так мастерски одевать свои исполнения!!!!!! Вот уж воиситну, сам себе режиссер, актер, художественный оформитель, звукорежиссер и костюмер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....А технически как удается все сводить?!!!! Это восторг!!!!!!!.... Просто воторг!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....

buket_bigbuket_bigbuket_bigbuket_bigbuket_big

  

Viovla, 22.11.2013 г. 20:45
Не знаю, Надюша, что и сказать.... Просто "импровизирую"... как получится... а технически.... тоже на слух, в аудишене свожу... если нужно, поделюсь...)))
Спасибо тебе... столько внимания к моим трудам... Ооооочень приятно)))))) vozdushnyj_pocelujserdce_v_ruke
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
izurman
Мы слова найдем такие нежные
Поющие сердца
chanson
Посылочки
Лесоповал
Olly
Блюз дождя
Шафир Лев
hhh
Вишня
Мартынов Евгений
gdi1960
Это море
Мовсесян Георгий
frombaltic
Посвящение
Курносенко Сергей
igor-msk
42 минуты под землёй
Сюткин Валерий
-andrey
Вечная любовь
Басков Николай
lalalala2000
Обними меня
Кибирев Игорь
VYP
Фенечка
Бакен-Барды
KatrinaD
Blue skies forever
Ktrina
zybko_sg
Танго К (Фантазия)
Зыбко Сергей
AnaTolij13
Любо мне
Оптинский казачий хор
silman
Вокализ 17
Вокализы
NikSFilm2014
Лиза
Губин Андрей
Karvaiv
Тополя
Орэра
leopold5005
Дай помечтать
Кутиков Александр
NNNN
Не забывай
Алекса Астер
sergk256
Летний дождь
Садо
merus
Плачу
Ленинград
volod
Вокализ 6
Вокализы
statist39
Если есть на свете тайна
Волокитин Виталий
Pusha
Я другая
Сливки
_419176447785
Lorelei
Ella Fitzgerald
aanyaa78
Метель
Круг Ирина
skvaue
Sixth sence
Imelda May
barriton
Огонек
Блестящие
paster
Колокола
Маркин Владимир
aleksbor66
Зимняя сказка
Бор Алексей
Albert_Vy
Вернись
Коваленко Александра




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.