«Um Pincelada» (Cesaria Evora) в исполнении Viovla. Muza.vip

«Um Pincelada» (Cesaria Evora)

544

129

Кавер-версия от Viovla в дуэте c Tatjanka70

19.11.2015 20⁵⁴

Друзья!!!
Подходит к концу бесконечно длинный вокальный конкурс «Новый голос», в котором участвует наша Танюша, остались считанные денечки...
В процессе наблюдения за тем, как развивались события, сам собой напросился вывод – из более 400 участников на входе и чуть больше 50-ти в финале, наша Танюша была в первой двадцатке и даже десятке его исключительно благодаря нашим ЖИВЫМ голосам, и именно только поэтому она победила!!!
И у тех, кто пока не успел, есть еще возможность поддержать Танюшу и внести свою лепту в ее конкурсные баллы по ссылке

http://www.novyigolos.ru/index/osennyaya/

Уверена, что такая победа - самая дорогая и честная...

p.s. В оставшиеся дни те конкурсанты, которые стремятся к славе любой ценой, продолжают биться за звание «лучшего спонсора» конкурса... но это уже не имеет никакого отношения к вокалу...

****************************************

А теперь – песня...
Um Pincelada - «мазок кисти»...
Автор музыки Teofilo Chantre, автор слов Vitorio Chantre (альбом Rogamar, 2006 г.)

Ее пели вместе с Сезарией на разных языках - Mari de Chambao на испанском, Gigi D'Alessio на итальянском, Dimitra Galani на греческом, Teofilo Chantre на французском... Сезария - неизменно на «кабувердьяну» (кабо-вердианский креольский диалект португальского языка)

Мы же выбрали вариант Cesaria Evora & Dorota Miskiewicz
И хотя наши голоса не совсем подходят к образам в клипе... мы решили поставить это видео... ))))

Баллов:
188

			Поделиться в соц. сетях

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2 3

Marinajazz, 19.11.2015 г. 21:00
Девочки, молодчины!!! buket_serdechki

тонкая, кропотливая работа, получилась у вас замечательно! na_skripke

Viovla, 19.11.2015 г. 23:00
Марина, спасибо! Приятно, что наша работа удалась! na_skripke

Скрипочка такая... изысканная..на алом...)))

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 00:46
Марина,спасибо большое от нас!Приятно.. na_skripke

zem_gale, 19.11.2015 г. 21:10
Девчата,а можно вам в любви признаться?))) serdce_v_ruke

Вы необыкновенные,талантливые и самые прекрасные!))))
И хоть ни фига я не поняла в вашем диалекте,но главное услышала..ваши души и созвучие ваших сердец. angelochek

Сижу прибалдевшая и кручу по кругу)))) v_naushnikah

третий заход)))) bravo_big

Клипчик прикольный)) Невеста то хто smeh

Танюшка,ты всё знаешь,болею за тебя!!! pocelujchik

Viovla, 19.11.2015 г. 23:14
Танюша.. я прям вся смущаюся... спасибо тебе за все-все....за твое доброе сердечко и теплое участие... serdce_v_ruke

....
...клипкик просто неожиданно подошел по артикуляции.. а так - мы ничего такого не планировали))

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 12:07
Танюшик,ты такой открытый..светлый и добрый человечек.. angelochek

Спасибо тебе за всё то тепло,что ты несёшь..и это касается не только нас с Ветулей..

Мы всегда тебе очень и очень рады!!! na_skripke

kolginova, 19.11.2015 г. 21:15
Девчонки...не высказать словами,как я вами обеими горжусь!!!!!!!!!!

Viovla, 19.11.2015 г. 23:15
Галочка.. Мы очень тебе рады! Спасибо за поддержку и теплые слова!!!

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 00:48
Галочка,спасибо от души за поддержку,за стойкость и за веру в нас!.. serdce_v_ruke

zem_gale, 19.11.2015 г. 21:16
Букет для невесты!)))))

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 12:18
По поводу песни..Поначалу сложно было петь из-за того,что до конца не понятно было,о чём конкретно песня..Скажу о себе..Искала во многих местах и по кусочкам..Но поскольку язык,на котором поёт Сезария имеет множество оттенков разных диалектов,то собрать что-то конкретное не получалось..Пришлось отдаваться внутренним ощущениям..И,на мой взгляд,песня не о конкретной невесте,а вообще о тех ощущениях,что переживает женщина(в данном случае Сезария),глядя на маленькую девочку,о её мечтах..о том,как эти ощущения..чувства перерастают во что-то бОльшее..и это уже не девочка,а девушка...Как распускающийся цветок..проходит стадию развития бутона..и потом превращается в прекрасную розу...И конечно же невероятная ностальгия... na_skripke

Как-то так..)

Спасибо тебе большое,Танюшенька,за эти распустившиеся,наполненные чистотой и светом розы... angelochek

Viovla, 22.11.2015 г. 15:19
klass

LiS-a, 19.11.2015 г. 21:20
serdce_v_ruke

Девочки!

слушать вас можно бесконечно!благодарю вас за те часы наслаждения от вашего творчества,подаренные нам ,простым смертным))) serdce_v_ruke

Танюш!Я верю в тебя!!! victory

Viovla, 19.11.2015 г. 23:24
Лидочка, от всего сердца - спасибо! Приятно дарить то, что приносит радость...

Простым смертным от простых смертных - serdce_v_ruke

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 00:55
Наверное..это самое дорогое..когда ты можешь подарить человеку что-то хорошее и найти отклик в его душе... angelochek

Лидочка,спасибо огромное за впечатления от нас...спасибо за тёплые слова... serdce_v_ruke

snezhka, 19.11.2015 г. 21:28
Девочки! Какие ж вы умнички!!! Очень красиво!!! voo

.....

Viovla, 19.11.2015 г. 23:25
Снежа, спасибо тебе от нас с Танюшей!!! na_skripke

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 00:56
Снежа...спасибо...Приятно,когда нравится... na_skripke

Prima25, 19.11.2015 г. 21:37
Девочки,какие же Вы УМНИЧКИ.Шикарно спели voo

Viovla, 19.11.2015 г. 23:31
Ирочка! Спасибо, что заглянула к нам на огонек! Рады тебе и твоему теплому отзыву! buket_serdechki

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 00:57
Ирочка,спасибо большое за тёплые слова и пожелания!.. buket_big

prios, 19.11.2015 г. 21:37
Девочки bravo_big

!!!

Viovla, 19.11.2015 г. 23:32
Спасибо!!!! v_romashkah

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 00:58
Бендер!..

Just_like_to_sing, 19.11.2015 г. 21:52
Девчата,какие вы классные!!!!!!!! Ну очень мне нравится))))
Танечка,желаю победы!!!!!!!!!

Viovla, 20.11.2015 г. 15:14
Светик! Спасибо большое за поддержку и теплый отзыв!!! Очень приятно! na_skripke

...а картиночка не открылась...(((

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 00:58
Светик!!!Спасибо большое!! serdce_v_ruke

yurij-046, 19.11.2015 г. 21:59
Девочки,милые,незабываемо!!! voo

http://u15062.netangels.ru/data/thumbs/data/moduleImages/Catalog/77/d38cd7106f52303a022cb510a2de2e16.jpg1024x768.png

Viovla, 20.11.2015 г. 15:15
Юрочка, добрый волчек, спасибо большое от нас с Танюшей!!! victory

Букет очаровательный! buket_serdechki

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 00:59
Юрочка,спасибо от всей души!Букет по-весеннему свеж и очарователен!!! buket_big

sgpekin, 19.11.2015 г. 22:08
Ах, какую прелесть вы создали, девчата, какая музыка, какие красивые голоса прозвучали, я в восторге от вашего дуэта, буду теперь вас слушать на своем плеере и радоваться каждый раз, что у меня есть такие замечательные и талантливые друзья! Веточка и Танечка, я обожаю ваши голоса, спели просто восхитительно, БРАВО вам, дорогие мои!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! buket_serdechki

Viovla, 20.11.2015 г. 15:17
Сережа! Мы с большим удовольствием будем звучать в твоем плеере! Спасибо тебе за это! И за теплые вдохновляющие слова!!! vozdushnyj_poceluj

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:06
Серёж,всегда приятно читать твои отзывы..светлые и искренние.. angelochek

Спасибо тебе большое за впечатления и тёплые слова!Всегда тебе очень и очень рады! buket_big

amkokorev, 19.11.2015 г. 22:13
МОЛОДЦЫ ДЕВЧОНКИ, ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА bravo_big

Viovla, 20.11.2015 г. 15:19
Саша! Благодарим за добрый сердечный отзыв! И такие восхитительные нежные цветы!!! na_skripke

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:07
Саша,благодарим от души!.. na_skripke

frombaltic, 19.11.2015 г. 22:30
Красивенно Виола и Таня!!! bravo_big

Viovla, 20.11.2015 г. 15:19
Сергей! Спасибо! Рады очень, что понравилось! na_skripke

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:08
Спасибо,Серёж! buket

gdi1960, 19.11.2015 г. 22:55
bravo_big

Viovla, 20.11.2015 г. 15:20
v_romashkah

Саша, спасибо!!! buket_serdechki

kamilb, 19.11.2015 г. 22:58
Виолетта, Татьяна, это было здорово и МОЛОДЦЫ, что так классно поете вместе!!! buket_big

Viovla, 20.11.2015 г. 15:22
Камиль! Здорово, что заглянул к нам!!! na_skripke

...давно тебя не видно-не слышно))) podmigivanie

Спасибо за тепло твоих слов! serdce_v_ruke

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:12
Камиль,большое душевное спасибо...от нас!.. na_skripke

Ze_Best, 19.11.2015 г. 22:59
Если бы в конкурсе ещё участвовали и дуэты - первое место ваше!) v_naushnikah

Так могут петь только русские девчата)) Вета и Таня, это шедевр! v_romashkah

David1962, 20.11.2015 г. 08:26
dada

Viovla, 20.11.2015 г. 15:25
...ну если найдется такой.. праведный конкурс.. мы туда вклинимся))) klass

Саш, тебе спасибо от русских девчат вот такое buket_big

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:13
эт точно! klass

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:14
Саш!Спасибо большое !Очень приятны твои впечатления о нас! serdce_v_ruke

perekatipole, 19.11.2015 г. 23:00
Молодцы девчата bravo_big

Viovla, 20.11.2015 г. 15:26
Спасибо Вам большое! na_skripke

....не знаю вашего имени..))

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:15
И от меня большое спасибо!!! buket_big

Angelinna, 19.11.2015 г. 23:03
bravo_big

Веточка и Танечка , прекрасный дуэт , очень профессионально звучит , с удовольствием послушала такую красоту v_romashkah

Песня прекрасная ! serdce_v_ruke

Viovla, 20.11.2015 г. 18:43
Ангелиночка,мы с Танюшей рады, что получилось в удовольствие! Спасибо за приятный отзыв и шикарный букет! na_skripke

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:15
Ангелиночка,спасибо большое! buket_serdechki

ilana, 19.11.2015 г. 23:15
Девочки,!!!!!!!!!

Viovla, 20.11.2015 г. 18:43
Инночка, благодарим тебя! v_romashkah

SkT, 19.11.2015 г. 23:23
Обожамки вас,девочки!!!

Viovla, 20.11.2015 г. 18:49
Танюша, спасибо тебе за все-все....

и привет пушистику!

SkT, 20.11.2015 г. 19:15

Tatjanka70, 22.11.2015 г. 01:23
Танюшик...

Страницы: 1 2 3

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти