На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
В эту ночь
(Everlost)
Тень орла
(Ковчег Завета)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Une vie damour» (Charles Aznavour)

211   74   6
   Кавер-версия от Viovla
20.07.2014 1547
Une Vie D’Amour — песня Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца.
Оригинальная версия была спета Азнавуром и Мирей Матьё на французском языке. Шарль Азнавур также исполнял песню самостоятельно — как на французском, так и на русском языке. Французская версия прозвучала в фильме «Тегеран-43» (1981 год).

***********************************

...знатоков языка прошу не критиковать мой "пронаунс"... французский текст произношу впервые в жизни...))))


  Баллов:
90
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

natashap, 20.07.2014 г. 15:57
Прекрасно,Виолочка!!!!!)))buket_serdechki
  

Viovla, 20.07.2014 г. 19:58
Спасибо, Наташа!!!!! buket_serdechkiv_romashkah
  
milana18, 20.07.2014 г. 16:42
  

Viovla, 20.07.2014 г. 19:59
Вкусно как! Спасибо, Милана!!!!! buket_serdechkiv_romashkah
  
milana18, 20.07.2014 г. 16:43
МОЛОДЧИНКА!!! Мне такто очень по нраву, твой французский, поскольку я его не знаю...klass
  

Viovla, 20.07.2014 г. 20:00
..вот и я не знаю))) ..попробовала..понравилось... наверно стоит чуть-чуть узнать)))
Еще раз - спасибо!!!! buket
  
vonilio535, 20.07.2014 г. 16:55
Какая красота!!!bayanbuket_serdechkina_skripke
  

Viovla, 20.07.2014 г. 20:01
Благодарю вас, Мила!!! buketbuketbuket
  
Duhlesa, 20.07.2014 г. 17:07
муррр - муррр - лямурр......какая песня вечная!;)serdce_v_rukena_skripke....Виолочка, прелестно !!!:)buket_serdechki
  

Viovla, 20.07.2014 г. 20:25
...а еще тужуррр и бонжуррр....все, что я знаю на французском!)) smeh
Спасибо, Светик!!! serdce_v_ruke
  

Duhlesa, 20.07.2014 г. 20:29
..очаровательна ты в нем !))v_romashkah
  
Tatjanka70, 20.07.2014 г. 17:25
"..любовь..до последнего вздоха..."
..прекрасно,Ветуля...na_skripkev_romashkahserdce_v_ruke

  

Viovla, 20.07.2014 г. 20:40
..до последнего, Танюша... редко..но бывает такое чудо...lyubovnyj_roman
Спасибо тебе за подарок и эту дивную розу!...serdce_v_rukev_romashkah
  
irisha56, 20.07.2014 г. 17:39

Красиво очень!!Виолочка!!Я в восторге!!
  

Viovla, 20.07.2014 г. 20:41
Ириша! Благодарю тебя!!! buket_serdechkiv_romashkah
  
Elena_G, 20.07.2014 г. 18:05
Виолетта, это прекрасное исполнение!!! Красиво очень!!!
bravo_big
  

Viovla, 20.07.2014 г. 20:45
Леночка! Спасибо! Мне приятно очень! buket_serdechkiv_romashkah
  
kamilb, 20.07.2014 г. 18:41
Потрясное исполнение!!! Браво Виолетта!!!buketklassna_skripkebravo
  

Viovla, 20.07.2014 г. 20:46
...smushenie...Рада, что понравилось, Камиль! Спасибо за отзыв! buket_serdechkiv_romashkah
  
LISTvA13, 20.07.2014 г. 18:48
na_skripkeserdce_v_rukena_skripke,,,,,именно такие картинки созерцала сегодня.... serdce_v_rukeВиолетта!Благодарю за эту КРАСОТУ!!!!serdce_v_ruke
  

Viovla, 20.07.2014 г. 20:48
...вот...совпало, значит...)))na_skripke ...я ее в слайд-шоу хотела одну оставить)))
Спасибо, Лида, за теплый отзыв! buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
lkvolga, 20.07.2014 г. 21:16
Виолочка, так острожно, как на цыпочках, по краешку любви....... Обалденно!!!!
  
rotkevich, 20.07.2014 г. 21:19
Виолочка.... красота!!!! Очень понравилось!!!! Языка не знаю... для меня просто класс!!!!! Браво!!!!!

  
igorded, 20.07.2014 г. 21:24
Я знаток французского,в школе училsmeh....и скажу что обалденно и исполнение прям французское,замечательно Виолеттаbravo_bigbuket_big
  
Marusja2012, 20.07.2014 г. 21:25
Изумительно проникновенно ,трепетно и красиво спела, Виолочка!!!!!!buket_serdechkibravo_big
  
Miloslavna, 20.07.2014 г. 22:10
Виолетта!!! ulybaemsya_i_mashemВсё прекрасно, и произношение, и исполнение очень понравилось!!! love_onlinebuket_big
  
vanityfair, 20.07.2014 г. 22:23
Как хорошо, что я не знаток языка, и твое превью ко мне не относится!!! Я просто слушаю твой необыкновенной красоты голос, Виолетточка!!!! Песня изумительная, и спела ты ее великолепно!!! Я в восторге!!!bravo_bigbuket_bigserdce_v_ruke
  
maru1961, 21.07.2014 г. 00:06
Сказка!!!bravo_big
  
Tanush, 21.07.2014 г. 04:42
Какое счастье - я могу тебя послушать, в тишине и спокойствии serdce_v_ruke Каждый раз восхищаешь, Ветуль!!! И сердце замирает, и что-то такое щемяще-нежное и трепетное проникает в душу и поселяется там навсегда, и хочется возвращаться и слушать снова и снова... lyubovnyj_romanlove_online А твой французский на мой неискушенный взгляд и слух просто великолепен!!! buket_big
  
zlata66, 21.07.2014 г. 07:13
na_skripkebuketbuket_serdechki Не важно произношение -главное звучание Вет !!! По мне так всё прекрасно и обалденно !!! Если ещё и на пару с Танюшкой споёте её-я думаю это будет вообще -бомба!
  
svet007, 21.07.2014 г. 08:15
ой, Веточка, как же красиво поет твоя душа!!!buket_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
andrey88
Кошка на окошке
Третьяков Виктор
Bagi
Ноченька
Кароль Тина
Pol701
The Shadow Of Your Smile
Engelbert Humperdinck
Radmila76
Ностальгия
Ненашева Галина
Ivankanik
Золотая рыбка
Волшебники двора
werv
Белый пепел
Маршал Александр
VLADIMIR70
Нежданно негаданно
Абрамова Светлана
VETER36
Вечер синий
Марти Ян
sulehov
А ну-ка убери свой чемоданчик
Мы из джаза
NikSFilm2014
Потому что нельзя
Нэнси
igornov
Одноклассница
Митяев Олег
LonelyWoolf
Вчерашний день
Синяя птица
Haris1958
Клен
Синяя птица
IgorLuPro
Черный ворон
Завьялов Сергей
BEDHAR58
От крутого бережка
Синяя птица
mranatolm
Дым
Ашуров Игорь
Grafinia
Пролетело лето
Золотое кольцо
Sergey_ku
Чайки над водой
Мартынов Евгений
lesha
Знаешь
Курас Валерий
Victor1961
Сказочная женщина
Дубровин Сергей
skrunchick
Во поле береза стояла
Этнос plus
irisha56
Уходит лето
Золотое кольцо
leopold5005
Ничего не говори
Рок-острова
solnyshkin
Спят усталые игрушки
Анофриев Олег
felivanov54
Снежная любовь
Грищук Сергей
gunia14
Beautiful Scarlet
Rare Bird
tuleneva
Не включайте свет
Леонтьев Валерий
barmen
Поспели вишни
Гладков Григорий
Karvaiv
101 километр
Лесоповал
margosha123
Там нет меня
Назархан Севара




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.