На главную Muza.vip
      
Changes
(Black Sabbath)
Бог дорог
(Ковчег Завета)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
Я сам из тех
(Воскресение)
Помада на щеке
(Шуфутинский Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Guarda Che Luna » (Jasna Zalica)

431   95   11
   Кавер-версия от Viovla в дуэте c Tatjanka70
14.04.2014 2221
******************

В лунном сиянье песня взлетает,
Душу волнуя и сердца нам открывая.
Звуки глубоки и вдохновенны,
Полны надежды и мечтаний дерзновенных.
Их я сегодня слышу с тоскою,
Знаю, что завтра мы расстанемся с тобою.

Ты посмотри, луна какая!
Посмотри, какое море!
Верю, мы снова встретимся вскоре!

В лунном сиянье на колеснице
Ночь пролетает, щуря темные ресницы.
Тайные зелья в сердце вливает,
Небо и землю лунной песнею пленяет.
Не умолкая, звезды и волны
С блеском играют опечаленным влюбленным.

Ты посмотри, луна какая!
Посмотри, какое море!
Верю, мы снова встретимся вскоре!

Песне над морем
Много простора,
Простора!

******************

/Русский текст Виктора Крылова/
  Баллов:
120
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

stephen, 14.04.2014 г. 21:27
  

Viovla, 14.04.2014 г. 22:18
v_romashkahbuket_serdechki
  
Galina52, 14.04.2014 г. 21:28
Девочки,волшебное исполнение!!!!buket_serdechki
  

Viovla, 14.04.2014 г. 22:18
Спасибо, Галина! buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:20
Галочка,спасибо!..na_skripke
  
lexshaber, 14.04.2014 г. 21:28
Buona sera signorina Violetta e la signorina Tatiana! La tua interpretazione della canzone perfettamente!
  

Viovla, 14.04.2014 г. 22:27
Molte grazie, Alexander buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:21
Спасибо,Александр,за впечатления!...s_sharikami
  
igorded, 14.04.2014 г. 21:37
Красивый дуэтик девчата,чувственно и жарко спели!!!!v_naushnikahklassbuket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:39
Благодарим вас, Игорь!!! buket_serdechki
  
shkoda72, 14.04.2014 г. 21:39
na_skripkeserenadaКакой лунный вечер,какой дуэт!!!Аж на душе потеплело!!love_onlinebravo_bigbuket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:40
Ой, как приятно, что потеплело! Галка, спасибо тебе! buket_serdechkiv_romashkah
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:22
и у нас потеплело от таких слов...)
Галя,спасибо!...v_romashkah
  
Love_me, 14.04.2014 г. 21:44
ВИОЛЕТТОЧКА И ТАНЕЧКА!! КАКАЯ КРАСОТА!!! ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!! МОИ АПЛОДИСМЕНТЫ!bravo_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:40
Танечка, благодарим тебя за твое внимание и чудесные розы! buket_serdechkiv_romashkah
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:23
Танечка!Спасибо большое!Всегда!!!! serdce_v_rukes_sharikami
  
lkvolga, 14.04.2014 г. 22:10
Девочки..... Какой релакс..... просто слов нет, растворилась в вашем лунном сияньи!!!!
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:44
Люд, ты это... совсем-то не растворись)))) smeh
Спасибо тебе, подружка...v_romashkah Релакс - это всегда полезно!)) klass
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:25
Людочка...мы и без слов поймём...сами такие...podmigivanie
Спасибо от души!..v_romashkah
  
sgpekin, 14.04.2014 г. 22:11
Какую красоту вы сотворили, Таня и Виолетта, с каким удовольствием слушаю ваш дуэт, полная гармония ваших голосов творит чудеса, я в восторге от вашего исполнения! БРАВО!!!buket_serdechkibuket_serdechkilove_onlinebuket_bigbuket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:45
Мы очень рады, что песня вызвала столько позитива! Спасибо, Сергей! buket_serdechkilove_online
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:28
Спасибо,Серёж!..Чудеса-это здорово!..Их порой так не хватает в жизни..Очень рады,что смогли сотворить что-то хорошее...serdce_v_rukev_romashkah
  
navara_i, 14.04.2014 г. 22:14
Девчёнки!!! Великолепно!!!!!!!!! Это просто восхительно!!!!!!!!!БРАВО от души Вам!!!!!!!!!!!!serdce_v_ruke buket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:37
Спасибо, Игорь!!! buket_serdechkiv_romashkah
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:29
Игорь,спасибо!!! ..serdce_v_rukebuket_serdechki
  
missirinasereda, 14.04.2014 г. 22:21
девочки!Очень красивое исполнение!полная гармония!buket_serdechkibuket_serdechki
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:38
Ирина, спасибо, что заглянули!))) buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:29
Ирочка,спасибо!..v_romashkah
  
actor, 14.04.2014 г. 22:28
Красота-то какая, девчата! Роскошное исполнение! v_naushnikah v_naushnikah v_naushnikah
Браво вам, Таня, Виолетта!!!! buket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:40
Женя, спасибо за отзыв! Рады, что песня понравилась!))) buket_serdechkibuket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:30
Женя,спасибо Вам большое!Очень приятно,что нравится!.. buket_serdechki
  
alekssan1220, 14.04.2014 г. 22:55
Чёт к мооорю захотелося!!!chokРазмечтался!!!serenadaЗдорово Девочки!!!vooserdce_v_rukeserdce_v_rukebuket_serdechkibuket_serdechkiСпасибо!!!love_online
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:41
Значит... пора к морю!)))) ulybaemsya_i_mashem
Спасибо, Александр!!! buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:31
Саш!Мечтать никогда не вредно!Даже нужно!!! klass
Спасибо тебе!..serdce_v_ruke
  
nadejda63, 14.04.2014 г. 22:59
ВОСТОРГ!!!!!!!!!!!!!!!..... bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:38
Надюша! v_romashkahvozdushnyj_poceluj
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:31
Надюшка...спасибо!...serdce_v_rukev_romashkahvozdushnyj_poceluj
  
kleopatra-margo, 15.04.2014 г. 00:25
voobravo_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:38
Маргарита, спасибо!!! buket_serdechki
  
ILVI, 15.04.2014 г. 00:38
ulybaemsya_i_mashembuketbuketbuketbuketbuketbuketbuketbuketbuketbuketklass
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:11
Спасибо, Вирджиния!))) buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  
Torivik, 15.04.2014 г. 03:35
Каждую в отдельности люблю,а вместе так вАаааааащеееееееее обожаююююююю!!!!!!!pocelujchikpocelujchikserdce_v_rukelove_onlinevozdushnyj_poceluj

Танюш,Виол,великолепный у вас дуэт!!!Люблю,когда вы вместе поете!!!!!serenadadadavoo
МОЛОДЦЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!!bravo_bigbuket_bigbuket_serdechki
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:13
Викуша! Пасибочки!!!!! Рады очень, что наш дуэт тебе нравится!!!! Сколько сердечек надарила!!! Вот тебе и наши... взаимные pocelujchikpocelujchikserdce_v_rukelove_onlinevozdushnyj_poceluj
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:33
Викушик!!!И мы тебя любим!!))
Спасибо за впечатления!!! serdce_v_rukebuket_bigvozdushnyj_poceluj
  
Verax, 15.04.2014 г. 05:57
Просто улётно спели!!!!!!!!buket_serdechki
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:09
Вера! Благодарим от всей души! buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:33
Спасибо,Верочка!..buket_serdechki
  
ewask, 15.04.2014 г. 06:48
Обалденно, девочки! klassВаши голоса завораживают, двухголосья шикарные! serdce_v_rukebravo_bigbravo_bigbravo_big
Спасибо!!!!!!!!!!!vozdushnyj_poceluj
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:11
Лида! Нам очень приятно побывать причиной таких впечатлений! Спасибо! serdce_v_ruke
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:34
Лидочка,спасибо от всей души!..v_romashkah
  
zlata66, 15.04.2014 г. 06:55
na_skripke Девочкииииииииии - это просто сказка что вы сотворили !!!!!!!!! Спасибо вам Танюша и Веточка за неё!
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:08
Пажалста!!! Леночка, здорово, если ты в этой песне ощущаешь что-то сказочное!!! Тебе спасибо!!! serdce_v_ruke
Какая красивая лунная дорожка!!!!! v_romashkah
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:36
я вот тож балдею который день...)))
пасип,Леночка!!! Всегда рады тебе в нашей сказке!..)
картинку какую замечТательную нашла...Чудо...serdce_v_rukelove_online
  
domingo28, 15.04.2014 г. 08:59
serdce_v_rukeserdce_v_rukelove_onlinelove_onlinevozdushnyj_pocelujvozdushnyj_pocelujbravo_bigbravo_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:05
buketbuketbuketserdce_v_ruke
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:36
Галочка...serdce_v_rukev_romashkahvozdushnyj_poceluj
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
sulehov
Роза
Любавин Сергей
Aleksantin
Чудо-осень золотая
Искусственный интеллект
Nissan66
До свадьбы заживет
Синяя птица
Galina_
Мы с тобой два берега
Буланова Татьяна
rww01
Багульник
Кучин Иван
alexs55
Любимый взгляд
Брянцев Алексей
Bagi
Я у твоих ног
Власова Наталия
Alex-s51
Лапочка
Ильин Владимир
alvar
Всё проходит (друзьям)
Варовин Александр
12Alextot
Берега
Малинин Александр
VETER36
А зори здесь тихие
Любэ
kir4
Скоро я вернусь к тебе, родная
Отс Георг
leopold5005
Песня дождя
Файбушевич Михаил
labuh7
Просто кафе
Успенская Любовь
Vladavtopilot
За друзей
Борисов Михаил
Sommer_rain
Sadeness
Enigma
arutunov
Все между нами
Чубыкин Олег
shansovo
Домой хочу
Кемеровский Евгений
LonelyWoolf
Come together
Beatles
Haris1958
Soldier of Fortune
Deep Purple
BEDHAR58
Still Loving You
Scorpions
NikSFilm2014
Я вам спою, мои друзья
Марьяновская Виктория
mranatolm
Рассвет
Амирамов Ефрем
Lusia_
Большой кошачий секрет
Никитины Сергей и Татьяна
singerin & titovaniska
Лето без тебя как зима
Резников Виктор
lesha
Вот и всё
Браво
irisha56
Петр и Феврония
Пересвет
milaya72
Парижская слякоть
Михайловских Надежда
igor-grishkov
Случайная встреча
Рубежов Андрей
SERG-S
Кто ты есть
Искусственный интеллект




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.