На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Guarda Che Luna » (Jasna Zalica)

431   95   11
   Кавер-версия от Viovla в дуэте c Tatjanka70
14.04.2014 2221
******************

В лунном сиянье песня взлетает,
Душу волнуя и сердца нам открывая.
Звуки глубоки и вдохновенны,
Полны надежды и мечтаний дерзновенных.
Их я сегодня слышу с тоскою,
Знаю, что завтра мы расстанемся с тобою.

Ты посмотри, луна какая!
Посмотри, какое море!
Верю, мы снова встретимся вскоре!

В лунном сиянье на колеснице
Ночь пролетает, щуря темные ресницы.
Тайные зелья в сердце вливает,
Небо и землю лунной песнею пленяет.
Не умолкая, звезды и волны
С блеском играют опечаленным влюбленным.

Ты посмотри, луна какая!
Посмотри, какое море!
Верю, мы снова встретимся вскоре!

Песне над морем
Много простора,
Простора!

******************

/Русский текст Виктора Крылова/
  Баллов:
120
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

stephen, 14.04.2014 г. 21:27
  

Viovla, 14.04.2014 г. 22:18
v_romashkahbuket_serdechki
  
Galina52, 14.04.2014 г. 21:28
Девочки,волшебное исполнение!!!!buket_serdechki
  

Viovla, 14.04.2014 г. 22:18
Спасибо, Галина! buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:20
Галочка,спасибо!..na_skripke
  
lexshaber, 14.04.2014 г. 21:28
Buona sera signorina Violetta e la signorina Tatiana! La tua interpretazione della canzone perfettamente!
  

Viovla, 14.04.2014 г. 22:27
Molte grazie, Alexander buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:21
Спасибо,Александр,за впечатления!...s_sharikami
  
igorded, 14.04.2014 г. 21:37
Красивый дуэтик девчата,чувственно и жарко спели!!!!v_naushnikahklassbuket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:39
Благодарим вас, Игорь!!! buket_serdechki
  
shkoda72, 14.04.2014 г. 21:39
na_skripkeserenadaКакой лунный вечер,какой дуэт!!!Аж на душе потеплело!!love_onlinebravo_bigbuket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:40
Ой, как приятно, что потеплело! Галка, спасибо тебе! buket_serdechkiv_romashkah
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:22
и у нас потеплело от таких слов...)
Галя,спасибо!...v_romashkah
  
Love_me, 14.04.2014 г. 21:44
ВИОЛЕТТОЧКА И ТАНЕЧКА!! КАКАЯ КРАСОТА!!! ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!! МОИ АПЛОДИСМЕНТЫ!bravo_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:40
Танечка, благодарим тебя за твое внимание и чудесные розы! buket_serdechkiv_romashkah
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:23
Танечка!Спасибо большое!Всегда!!!! serdce_v_rukes_sharikami
  
lkvolga, 14.04.2014 г. 22:10
Девочки..... Какой релакс..... просто слов нет, растворилась в вашем лунном сияньи!!!!
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:44
Люд, ты это... совсем-то не растворись)))) smeh
Спасибо тебе, подружка...v_romashkah Релакс - это всегда полезно!)) klass
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:25
Людочка...мы и без слов поймём...сами такие...podmigivanie
Спасибо от души!..v_romashkah
  
sgpekin, 14.04.2014 г. 22:11
Какую красоту вы сотворили, Таня и Виолетта, с каким удовольствием слушаю ваш дуэт, полная гармония ваших голосов творит чудеса, я в восторге от вашего исполнения! БРАВО!!!buket_serdechkibuket_serdechkilove_onlinebuket_bigbuket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 17:45
Мы очень рады, что песня вызвала столько позитива! Спасибо, Сергей! buket_serdechkilove_online
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:28
Спасибо,Серёж!..Чудеса-это здорово!..Их порой так не хватает в жизни..Очень рады,что смогли сотворить что-то хорошее...serdce_v_rukev_romashkah
  
navara_i, 14.04.2014 г. 22:14
Девчёнки!!! Великолепно!!!!!!!!! Это просто восхительно!!!!!!!!!БРАВО от души Вам!!!!!!!!!!!!serdce_v_ruke buket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:37
Спасибо, Игорь!!! buket_serdechkiv_romashkah
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:29
Игорь,спасибо!!! ..serdce_v_rukebuket_serdechki
  
missirinasereda, 14.04.2014 г. 22:21
девочки!Очень красивое исполнение!полная гармония!buket_serdechkibuket_serdechki
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:38
Ирина, спасибо, что заглянули!))) buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:29
Ирочка,спасибо!..v_romashkah
  
actor, 14.04.2014 г. 22:28
Красота-то какая, девчата! Роскошное исполнение! v_naushnikah v_naushnikah v_naushnikah
Браво вам, Таня, Виолетта!!!! buket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:40
Женя, спасибо за отзыв! Рады, что песня понравилась!))) buket_serdechkibuket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:30
Женя,спасибо Вам большое!Очень приятно,что нравится!.. buket_serdechki
  
alekssan1220, 14.04.2014 г. 22:55
Чёт к мооорю захотелося!!!chokРазмечтался!!!serenadaЗдорово Девочки!!!vooserdce_v_rukeserdce_v_rukebuket_serdechkibuket_serdechkiСпасибо!!!love_online
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:41
Значит... пора к морю!)))) ulybaemsya_i_mashem
Спасибо, Александр!!! buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:31
Саш!Мечтать никогда не вредно!Даже нужно!!! klass
Спасибо тебе!..serdce_v_ruke
  
nadejda63, 14.04.2014 г. 22:59
ВОСТОРГ!!!!!!!!!!!!!!!..... bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:38
Надюша! v_romashkahvozdushnyj_poceluj
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:31
Надюшка...спасибо!...serdce_v_rukev_romashkahvozdushnyj_poceluj
  
kleopatra-margo, 15.04.2014 г. 00:25
voobravo_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 18:38
Маргарита, спасибо!!! buket_serdechki
  
ILVI, 15.04.2014 г. 00:38
ulybaemsya_i_mashembuketbuketbuketbuketbuketbuketbuketbuketbuketbuketklass
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:11
Спасибо, Вирджиния!))) buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  
Torivik, 15.04.2014 г. 03:35
Каждую в отдельности люблю,а вместе так вАаааааащеееееееее обожаююююююю!!!!!!!pocelujchikpocelujchikserdce_v_rukelove_onlinevozdushnyj_poceluj

Танюш,Виол,великолепный у вас дуэт!!!Люблю,когда вы вместе поете!!!!!serenadadadavoo
МОЛОДЦЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!!bravo_bigbuket_bigbuket_serdechki
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:13
Викуша! Пасибочки!!!!! Рады очень, что наш дуэт тебе нравится!!!! Сколько сердечек надарила!!! Вот тебе и наши... взаимные pocelujchikpocelujchikserdce_v_rukelove_onlinevozdushnyj_poceluj
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:33
Викушик!!!И мы тебя любим!!))
Спасибо за впечатления!!! serdce_v_rukebuket_bigvozdushnyj_poceluj
  
Verax, 15.04.2014 г. 05:57
Просто улётно спели!!!!!!!!buket_serdechki
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:09
Вера! Благодарим от всей души! buket_serdechki
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:33
Спасибо,Верочка!..buket_serdechki
  
ewask, 15.04.2014 г. 06:48
Обалденно, девочки! klassВаши голоса завораживают, двухголосья шикарные! serdce_v_rukebravo_bigbravo_bigbravo_big
Спасибо!!!!!!!!!!!vozdushnyj_poceluj
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:11
Лида! Нам очень приятно побывать причиной таких впечатлений! Спасибо! serdce_v_ruke
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:34
Лидочка,спасибо от всей души!..v_romashkah
  
zlata66, 15.04.2014 г. 06:55
na_skripke Девочкииииииииии - это просто сказка что вы сотворили !!!!!!!!! Спасибо вам Танюша и Веточка за неё!
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:08
Пажалста!!! Леночка, здорово, если ты в этой песне ощущаешь что-то сказочное!!! Тебе спасибо!!! serdce_v_ruke
Какая красивая лунная дорожка!!!!! v_romashkah
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:36
я вот тож балдею который день...)))
пасип,Леночка!!! Всегда рады тебе в нашей сказке!..)
картинку какую замечТательную нашла...Чудо...serdce_v_rukelove_online
  
domingo28, 15.04.2014 г. 08:59
serdce_v_rukeserdce_v_rukelove_onlinelove_onlinevozdushnyj_pocelujvozdushnyj_pocelujbravo_bigbravo_big
  

Viovla, 15.04.2014 г. 20:05
buketbuketbuketserdce_v_ruke
  

Tatjanka70, 19.04.2014 г. 00:36
Галочка...serdce_v_rukev_romashkahvozdushnyj_poceluj
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Первый снег
Мазаев Сергей
sever56
Нежность
Буланова Татьяна
Arturchik2804
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
werv
Девочка-видение
Леонидов Максим
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
Al-Abra
Проститься
Уматурман
gin_c
Я тебя ни о чём не прошу
Стельмах Ольга
mranatolm
Солнышко
Куренков Сергей
VETER36
А любовь рядом была
Здравствуй, песня
verche
Божественная суббота
Берковский Виктор
kremenber
Новый год
Агата Кристи
gros-valer
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
24680
На белом покрывале января
Сладкий сон
victorist
Недотрога
Ашуров Игорь
sergk256
Если нет тебя со мной
Пресняков Владимир
Radmila76
Ивушки
Цыганские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.