Запись с концерта хора, где я участвую, поём вместе с симфоническим оркестром. Концерт состоялся в соборе святого апостола Павла во Франкфурте.Текст из Библии в переводе на английский язык. Значит и поём на английском языке. Запись сделана на телефон , к сожалению качество не очень, прошу не судить строго.
Похоронный антем для королевы Каролины («The ways of Zion do mourn», HWV 264), частью которого является хор «Their bodies are buried in peace; but their name liveth evermore», признан одним из величайших шедевров Генделя и вершин барочной траурной музыки.
Королева Каролина, супруга короля Георга II, была близким другом и покровительницей Генделя. Её смерть в ноябре 1737 года глубоко потрясла композитора. По заказу двора он всего за несколько дней написал масштабный Траурный антем (Funeral Anthem for Queen Caroline). Премьера состоялась 17 декабря 1737 года в Вестминстерском аббатстве при участии около 80 певцов и более 100 музыкантов.
Текст антема полностью составлен из стихов Ветхого Завета. Конкретно для этой части («Their bodies are buried in peace; but their name liveth evermore») использована цитата из Книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова (Сир. 44:13–14):"Их тела погребены в мире, а имена их живут в роды родов"
Музыка хора построена на разительном контрасте между двумя частями фразы:«Their bodies are buried in peace...» — звучит подчеркнуто сдержанно, тихо, в медленном темпе (Grave). Гендель использует длинные, тянущиеся аккорды, передающие покой смертного сна, глубокую тишину и смирение
but their name liveth evermore» — взрывается живым, энергичным и полифоническим движением (фугато). Голоса хора поочередно подхватывают эту тему, символизируя, как слава и память распространяются сквозь века и поколения.
|