Привожу отрывок из Мессы композитора Tomas Luis de Victoria (1548-1611) -это Реннесанс, спетой камерным хором, где я тоже пою. Запись к сожалению сделана на телефон и неважного качества. Поэтому не судите строго. Выступление было в католическом Соборе Святой Марии.
Эта часть называется Kyrie - Господи! Месса на латинском языке.
Господи, помилуй меня!
Христос, помилуй меня!
Господи прости мне все мои грехи!
Господи, помилуй меня!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
elenaduffy, 22.05.2026 г. 12:23 Эта музыка уровня Бог.... Петь по нотам это высший пилотаж , да ещё и так , чтоб пробирало. Жаль , что текст не понимаюА на каком языке поете?
Veschniz, 22.05.2026 г. 12:30 Спасибо, Леночка за такой чудесный первый комментарий. Да действительно мы поём по нотам. Мы можем просто видя ноты петь точно по ним. Месса на латинском языке, как и принято в церкви, как тогда 400 лет назад в эпоху Реннесанса, так и сейчас в католических храмах. А перевод я привёл в превью .
merus, 22.05.2026 г. 12:58 К комменту 1: высший пилотаж - петь без нот, наизусть, тогда впечатление от хора в разы больше и красивее, но таких хоров по пальцам перечесть, один из таких (в котором я принимал участие только на репетициях) менял программу каждые 2 недели, 25-30 песен - я смог один раз осилить/выучить только 21 - так и не попал на сцену, очень жаль...
Veschniz, 22.05.2026 г. 13:25 Спасибо, Мердан за отзыв! Сложность репертуара не позволяет выучить все произведения наизусть. У нас в год мы учим 50 произведений на восьми языках и даём 7 концертов. А репетиций по 2,5 часа всего 36 в год. Что-то мы можем и наизусть спеть, особенно на немецком языке. Вчера например на репетиции мы с листа спели полностью два произведения Генделя на английском языке. Теперь только их перед концертом повторим в полном прогоне всей программы. Особенно трудно наизусть выучить тексты на разных языках. Труднее всего мне тексты даются на французском языке. Правда в хоре двое участников французы, поэтому они корректируют моё французское произношение. Смеху не оберешься. Есть и нативы на английском, итальянском.
Когда я попадаю в православный храм или католический собор, и начинает звучать хор …..это всегда какое-то совершенно непередаваемое чувство… Его даже трудно объяснить словами. Душа словно начинает резонировать с каждым звуком, с каждым аккордом. И особенно трогает понимание того, какой огромный труд, профессионализм и внутренняя собранность стоят за этим звучанием - сложнейшие партии, многоголосие, точность… Но в какой-то момент всё это перестаёт быть просто музыкой. Возникает ощущение прикосновения к чему-то гораздо большему и высшему, чем мы сами. Спасибо вам, Анатолий, за это чувство…
Искренне благодарю тебя за эти проникновенные слова. Так радостно читать, что церковное пение отозвалось в твоей душе — ведь именно в этом и заключается его главная цель: не просто звучать, а возводить сердце к Богу. Твои наблюдения о сложности многоголосия и внутренней собранности очень точны: за каждым концертом или богослужебным пением действительно стоит большой труд. Но когда видишь, что это помогает людям ощутить присутствие чего то высшего, понимаешь: всё было не зря.Ты очень верно подметила: в какой то момент музыка действительно перестаёт быть просто музыкой — она становится мостом между земным и небесным. Спасибо, что поделилась этим переживанием. Оно вдохновляет меня и весь хор трудиться дальше с ещё большим усердием и благоговением!
Nataliy777, 22.05.2026 г. 15:41 Очень точно сказано. Эта музыка - мост между земным и небесным
Marinajazz, 22.05.2026 г. 15:37 мне кажется, я дадже расслышала в хоре твой бас, Толя! Акустика в храмах, конечно, божественна. Как и подобает...
Veschniz, 22.05.2026 г. 15:44 Спасибо огромное , Марина! Меня действительно очень хорошо слышно, но это ещё и потому, что телефон был близко ко мне. А пение в храме вызывает дополнительные чувства божественного и глубокого. Сам Собор, которому 900 лет этому способствует.
v_solovey, 22.05.2026 г. 16:25 Я очень часто посещаю храмы, соборы в Новосибирске и тоже с мурашками, а иногда со слезами слушаю церковное пение. Продирает до костей. Примерно то же самое происходило сейчас, Толя. Как Божественно красиво! Слава тебе Господи!
Валера, сердечно благодарю тебя за этот искренний отзыв! Так радостно слышать, что церковное пение тронуло тебя до глубины души — именно в этом и заключается его предназначение: возводить сердце к Богу, пробуждать в нём живые чувства. Твои слова «продирает до костей» и «Божественно красиво» особенно дороги: они говорят о том, что музыка стала не просто звуком, а молитвой. При нашем выступлении у людей выступают на глазах слёзы, что находит живой душевный отклик у хористов. Спасибо, что поделился своим переживанием — это вызывает ещё большее благоговение. Да хранит нас Господь!
v_solovey, 22.05.2026 г. 16:51 Да хранит нас Господь!
zvezda5, 23.05.2026 г. 07:22 Это просто божественно красиво, Толя
Veschniz, 23.05.2026 г. 17:30 Ира, спасибо тебе огромное за твой замечательный отзыв. Уже 400 лет прошло, как звучит эта музыка!
JuliaSole, 23.05.2026 г. 11:39 Очень красиво! Люблю церковное пение
Veschniz, 23.05.2026 г. 17:32 Спасибо, Юля! Рад тебе! А я не только стал слушать, но и петь эти замечательные произведения эпохи Реннесанса!
Pevi4ka1209, 26.05.2026 г. 21:20 Обожаю хоровое пение, замечательно звучит ваш хор, Толик(а я все еще жду наше с тобой 4-х-голосие)
Veschniz, 26.05.2026 г. 21:25 Найди мне вторую девочку или мальчика.
Olya_radost, 28.05.2026 г. 20:36 Толя, такое исполнение не оставит равнодушным никого, кто его услышит! Очень впечатляет и умиротворяет! Я тоже тебя услышала.
Veschniz, 29.05.2026 г. 00:03 Спасибо, Оля! Мне самому нравится петь такие произведения. я рад, что тебя впечатлило исполнение этой вещи. В этой песни я сильно выделяюсь, ты права. Недавно был у нас ещё один концерт с другим репертуаром, жду запись и модерацию.
177
56
0
А на каком языке поете?
- спасиБо,Толя...звучит красиво и торжественно:БРАВО!
- такое пение,Толя...ВОЗВЫШАЕТ душу и питает её СВЕТОМ!
мне кажется, я дадже расслышала в хоре твой бас, Толя! Акустика в храмах, конечно, божественна. Как и подобает... 
Слава тебе Господи! 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
