Сегодня немного классики, вернее жанр называется crossover . Я бесконечно благодарен Лене за то, что согласилась сделать со мной дуэт. Послушайте её прекрасный голос. А я рядом постоял.!!!! Пришлось поработать с минусом, чтобы звучал оркестрово.
Немного перевода
Когда ты со мной,
Я загораюсь
Я не знаю почему,
но я уже это чувствую
Это тепло, которое он(а) ласкает меня и
Он(а) улыбается мне и ведет меня к тебе
Если любишь, он(а) придет.
И боль пройдет.
Если любишь, то почувствуешь
Что такое настоящая любовь
Когда ты со мной, я чувствую душу.
Я вижу красоту вокруг себя.
Ты уйдешь, ты не будешь меня искать.
Но потом внезапно появишься ты
Если любишь, он(а) придет.
И боль пройдет.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Прошу воздержаться от критики! Если что-то не нравится — просто пройдите мимо!
Очень красиво получился канон.... заразили меня этой песней)) Молодцы!!!
Veschniz, 23.03.2025 г. 01:22 Сергей! Огромное спасибо от нас с Леной. Да, в вокализе настоящий канон. Наверно ты единственный кто это заметил. В хоровых произведениях средневековых авторов часто встречается. Ну и позже конечно, вот и в современности тоже.
liudap, 23.03.2025 г. 05:39 ------Анатолий, Леночка!---- С огромным удовольствием послушала чудесное исполнение такой прекрасной вещи...Почему то даже слезы в глазах оказались... Огромное спасибо за приложенный перевод! Браво вам , друзья и творческих успехов!.-----
Veschniz, 23.03.2025 г. 13:05 Спасибо, Людмила от нас с Леной! Очень рад тебе!
Ivan02, 23.03.2025 г. 06:05 Интересно было послушать Ваш вариант ребята, такой не простой песни, очень знакомой для меня, работал над ней. Еще раз а всегда с вниманием воспринимаю творческую работу, будь то песня или связанную с моей профессией художника.
И вот прослушав, что то для себя оставил, как мне быть в том или другом моменте исполнения этой песни.
Очень рад что послушал Вас.
Veschniz, 23.03.2025 г. 13:05 Спасибо, Фарид от нас с Леной!
silman, 23.03.2025 г. 08:07 Великолепно! Молодцы! Брависсимо!!!!!!!!!!!!
Veschniz, 23.03.2025 г. 13:06 Спасибо, Ильгиз от нас с Леной!
v_solovey, 23.03.2025 г. 15:09 ВОСХИТИТЕЛЬНО!!! ОЧЕНЬ КРАСИВО!!!
Veschniz, 24.03.2025 г. 12:05 Спасибо, Валера от нас с Леной! Рад тебя видеть на нашей странице!
Какая великолепная работа ребята, ощущение парения под сводами храма!
Спасибо, Анатолию за работу с минусом и сведение, знаю, как много времени и сил это занимает. Во многим моментах потрясающее слияние голосов, а за такой партнершей угнаться не легко.)
Елена Юрьевна, конечно, Богиня вокала, робко смотрю снизу на эту вокальную красоту!
Veschniz, 26.03.2025 г. 14:19 Спасибо, Андрей от нас с Леной за такой приятный и развёрнутый отзыв. Будет возможность, то перепою свою партию с другим настроением. Особенно канон!
concentus2017, 28.03.2025 г. 00:11 По поводу перепеть, Анатолий, хорошо тебя понимаю. Есть вещи, которые я тоже люблю перепевать, и каждый раз нахожу в них что-то новое или вокально, или эмоционально!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
294
65
4
------Анатолий, Леночка!---- С огромным удовольствием послушала чудесное исполнение такой прекрасной вещи...Почему то даже слезы в глазах оказались...
Огромное спасибо за приложенный перевод! Браво вам , друзья и творческих успехов!.
ВОСХИТИТЕЛЬНО!!! ОЧЕНЬ КРАСИВО!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
