На главную Muza.vip
      
Бог дорог
(Ковчег Завета)
Помада на щеке
(Шуфутинский Михаил)
Я сам из тех
(Воскресение)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
Случайная встреча
(Розенбаум Александр)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Blau Stunden» (Faun)

191   77   1
   Кавер-версия от Veschniz в дуэте c singerin
27.03.2024 0105
Поздравляю мою любимку, мою содуэтчицу Аллу с Днём Рождения!

Песня в стиле фолк на немецком языке.

Перевод


В тот час, когда она появилась передо мной,
Небо было чистое и голубое.
И предрассветный бледный свет очерчивал
Её голову, украшенную утренней росой.

Её волшебные руки были белые, как луна,
Волосы- словно из золота.
И я с ужасом думал, что этот час опять пройдет,
Вместе со звёздной ночью.

Через время веет её красотой
Её алые губы будут преследовать меня вечно.

Тот час прошёл, красавице пришлось уйти,
Её силуэт расстворился в предрассветных сумерках.
Теперь я должен продолжать двигаться вместе с течением дней,
А она так и остаётся давней мечтой.

С тех пор я будто слышу её
Сладкий шёпот.
Всё ещё тайно думаю о том голубом часе
И не знаю, действительно ли он когда-нибудь был.




  Баллов:
106
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Bagi, 27.03.2024 г. 01:19
klass Анатолий!! Присоединяюсь к твоему поздравлению!! Аллочка! С днем рождения!! Счастья! Здоровья! Любви!! И всех Благ! Пусть все желания сбываются!buket_serdechkibuket_bigs_tortom
  
 

singerin, 27.03.2024 г. 01:39
Ирочка, спасибоserdce_v_ruke большое за поздравления, очень приятно,пусть всё сбудется!Ура!s_sharikami
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 01:47
Ира, спасибо, что присоединилась моему поздравлению Аллы!
  
 
singerin, 27.03.2024 г. 01:34
Анатоль, вот думала спать или сюда заглянуть))Как приятно послушать такую красивую вещь перед сном, сказочно явилась я тебе в голубую ночь(это я немного перевожу песню),а ты спел потрясающеbravo_big ,слушала с удовольствием и музыка восхитительная, ты угадал, что мне нравится Фаун)
Спасибо огромное, очень тебе признательна за всё!chokserdce_v_ruke
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 01:46
Алла, ты ж моя любимка! Ты всегда фантастически поёшь на разных языках! Желаю тебе , чтобы и дальше занималась музыкой и пением. И пусть все твои желания сбудутся!chok s_tortom
  
 

singerin, 27.03.2024 г. 12:47
Анатоль,буду петь,это мое любимое занятие,спасибо тебе!!!!chok
  
 
Iren-Loren, 27.03.2024 г. 02:38
Анатолий, присоединяюсь к красивому поздравлению и моей дорогой любимки - милой Аллочки!s_sharikami Счастья прекрасной имениннице, здоровья и всех благ!chokbuket_big

  
 

singerin, 27.03.2024 г. 12:41
Сестренка,спасибо,дорогая!!!Обнимаю всем сердцем!!!love_onlines_sharikamiserdce_v_ruke
  
 

Iren-Loren, 27.03.2024 г. 15:23
bravovstrechaserdce_v_ruke
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 16:56
Спасибо, Ира!
  
 
volod, 27.03.2024 г. 05:27
bravo_bigklasss_tortompivo
  
 

singerin, 27.03.2024 г. 12:43

chok
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 16:56
Спасибо, Володя!
  
 
milana18, 27.03.2024 г. 07:25
s_sharikamiПрисоединяюсь к поздравлению для нашей Аллы, Исаевич...bravo_big
  
 

singerin, 27.03.2024 г. 12:43
Миланчик,спасибо,обнимаю!!!s_sharikamiserdce_v_ruke
  
 

milana18, 27.03.2024 г. 13:00
vstrecha
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 16:57
Милана, Спасибо! Я вообще-то не Исаевич!)))))
  
 

milana18, 27.03.2024 г. 17:36
Извини, Толенька,smushenie тембрально, мне  показалось, что вы с ним похожиrozochkaкогда яv_naushnikah слушала, только проснувшисьsmeh перепутала...dada

  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 17:38
poceluj_v_shsechku
  
 
ZeVS7, 27.03.2024 г. 10:47
За именинницу, Толя!))pivobayanvoozhmu_lapu
  
 

singerin, 27.03.2024 г. 12:41
Володя,спасибо!!!))chok
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 16:58
Спасибо, Володя!
  
 
irisha56, 27.03.2024 г. 11:26
Присоединяюсь к поздравлению,Толя!!
Счастья имениннице!!Большой торт и салют
  
 

singerin, 27.03.2024 г. 12:42
Ириша,спасибо,дорогая!!!buket_serdechkis_sharikami
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 16:58
Спасибо, Ира!
  
 
IsALEXIS, 27.03.2024 г. 13:03
Анатолий!!! bravo_big Аллу с днем рождения от души) chokЦветы
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 16:59
Спасибо, Алексей!
  
 
Al-Abra, 27.03.2024 г. 15:09
Анатолий, присоединяюсь к твоему поздравлению Аллочки. Браво. Пусть всё у неё
будет замечательно)))s_sharikamichokbravo_bigbravo_big!
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 16:59
Спасибо, Лена!
  
 

singerin, 28.03.2024 г. 17:37
Леночка, спасибо от души, обнимаю!love_online
  
 
podsnegnik, 27.03.2024 г. 15:38
bravo_big Прекрасное поздравление!!!Присоединяемся!!!buket_big
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 17:00
Спасибо, ребята, что зашли и поздравили Аллу!
  
 

singerin, 28.03.2024 г. 17:37
chok
  
 
mranatolm, 27.03.2024 г. 16:02
Толя !!!! Прекрасно поздравил Аллу !!!! ПРИСОЕДИНЯЮСЬ !!!chok
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 17:00
Спасибо, тёзка!!!chok
  
 

singerin, 28.03.2024 г. 17:36
Толик, спасибо большое!chok
  
 
Olya_radost, 27.03.2024 г. 19:46
Песня в стиле фолк на немецком языке. И это замечательно, Толя! Поздравление ярчайшее! Тебе очень идут песни в этом стиле.klassbravo
Аллочка, поздравляю с днем Рождения! Будь счастлива, пусть все самые важные желания сбываются!s_sharikamis_tortomvozdushnyj_poceluj
  
 

Veschniz, 27.03.2024 г. 22:58
Спасибо, Оля, что поздравила Аллу вместе со мной! Я вообще люблю этот стиль фолк и стараюсь при случае его исполнить или сочинить в этом стиле.!!!
  
 

singerin, 28.03.2024 г. 17:40
Оленька, спасибо большое,обнимаю!love_online
  
 
kissa, 27.03.2024 г. 20:58
v_naushnikahapplodАнатолий...bravo_big Имениннице крепкого здоровья и всех благ!s_sharikamibuket_big
  
 

singerin, 28.03.2024 г. 17:40
Надюша, спасибо большое,дорогая!buket_serdechki
  
 

Veschniz, 29.03.2024 г. 23:55
Спасибо, Надя за поздравление!
  
 
olesja_7ja, 27.03.2024 г. 21:11
Анатолий, прекрасное поздравление, всех благ имениннице !!!!angelochekchok
  
 

singerin, 28.03.2024 г. 17:41
Олесенька, обнимаю!vozdushnyj_poceluj
  
 

Veschniz, 29.03.2024 г. 23:55
Олеся и тебя с Днюхой!
  
 
silver_night, 27.03.2024 г. 21:41
Я тоже присоединяюсь к поздравлению Аллы ! pivobuket_serdechkis_sharikami Алла , всего тебе прекрасного и чудесного ! Яркого и сказочного ! buket_big

Толя , очень любопытная тема ! ты в ней , как в родной ) Классно klass Замечательное поздравление .
  
 

singerin, 28.03.2024 г. 17:41
Света, спасибо большое за поздравления!s_sharikamimartini
  
 

Veschniz, 29.03.2024 г. 23:57
Я люблю фолк, Света! И сам тоже сочиняю в этом стиле! Один из моих любимых жанров!! Спасибо, Света!
  
 
merus, 30.03.2024 г. 23:18
na_skripkeklassda_dabravo_bigkubok
За Именинницу chok
  
 

singerin, 01.04.2024 г. 16:28
Спасибо,Мердан!!!!!chokbravo
  
 
Aili_Kraft, 08.04.2024 г. 17:35
Где-то слышала эту песню, а где - не могу вспомнить)) Исполнение шикарное! bravo_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
irisha56
Неприметная красота
Поющие гитары
aliara
Кафе у фонтана
Романова Галина
fulmaster
О любви
Чиж и Ко
rena40
Хочешь
Семенович Анна
regina74
Чао, Бамбино
Беретта Юлия
silman
Наш город
Ибрагимов Ренат
Biss
Сяду в скорый поезд
Боярский Михаил
sergk256
Позови меня тихо по имени
Любэ
vokalist-17
В твои сети
Чен Вячеслав
petrovlad
Жара
Беккерман Павел
Manama
Вокализ 3
Вокализы
eugem66
Martha’s Madman
Manfred Manns Earth Band
Wesing & galushko-vitaliy
Запоздалое
Галушко Виталий
leopold5005
День, когда я встретил тебя
Чубыкин Олег
assasa606
А годы летят
Добровольцы
jemchujinka
Ты создал
Христианские
Jake-07
Вокализ 1
Вокализы
studio265
Бог дорог
Ковчег Завета
Amenik
Вальс-бостон
Розенбаум Александр
Semiona
Пока горит свеча
Машина времени
lesha
Лучик
Куренков Сергей
acvet1
В лунном сиянии
Смольянинова Евгения
lori
Песенка Герцога (Риголетто)
Оперные
Nissan66
Вот и все
Веселые ребята
-GALYHMEN-
Коми
Огонек Катя
Aleksantin
Зря ему так доверяла
Искусственный интеллект
Aristarh
Вариации на тему 5
Aristarh
igorded
Я сам из тех
Воскресение
8911083
Crazy Train
Ozzy Osbourne
muhomorr
Вопросы
Студия 7




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.