Сегодня у моей любимой вокалистки и содуэтчицы Аллы День Рождения!!!!!!! Желаю Алле всего самого замечательного в жизни.!!!! Поэтому для поздравления достаю из наших с Аллой загашников поздравительную песню.
Эта замечательная песня группы Faun и песня в стиле фолк. Причем кельтский фолк. Даже не помню, исполнял ли кто на нашем сайте подобное. Кто вспомнит, то напишите. Песня застольная, поётся в тавернах и конечно шуточная. Вот перевод песни.
Потанцуй со мной
Он
О, красавица, принеси мне вина.
Принеси мне вина, я умираю от жажды
О, красавица, принеси мне вина.
Я не могу без вина и женщины.
Она
Я налью тебе, только если ты станцуешь со мной
Если ты потанцуешь со мной, я приду к тебе
Я налью тебе, только если ты станцуешь со мной
Тогда ты получишь вино и женщин
Он
О, красавица поднимись на стол
Поднимись на стол, и мы станцуем.
О, красавица, поднимись на стол,
Чтобы каждый видел нас.
Она
Я поднимусь, если ты поцелуешь меня,
Если ты поцелуешь меня, я мечтаю об этом.
Я поднимусь, если ты поцелуешь меня,
Я хочу стоять рядом с тобой
Вместе
Грех манит и плоть так слаба.
Так будет всегда
Ночь лишь только наступила, и бесы хохочут,
Давай наполним друг другу бокалы!
Он
А потом, красавица, раздели со мной постель
Раздели со мной постель, чтобы мне не было зябко
А потом, красавица, раздели со мной постель
И пусть это не обидит тебя.
Она
Но только если сегодня ты не поцелуешь другую,
Не поцелуешь другую, и будешь верен мне.
Но только если сегодня ты больше никого не поцелуешь
Иначе будешь спать один
Она
Я налью тебе вина, если ты станцуешь со мной,
Если ты станцуешь со мной, я приду к тебе.
Я налью тебе вина, если ты станцуешь со мной,
И ты получишь вино и женщину.
она
Я налью тебе вина, если ты станцуешь со мной,
Если ты станцуешь со мной, притом здесь и сейчас.
Я налью тебе вина, если ты станцуешь со мной,
Я хочу прильнуть к тебе в танце.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
akmira2814, 26.03.2023 г. 22:52 Анатолий, Алла, классно звучите! Аллочка, с наступающим днём рождения!!! Прекрасного настроения и всего самого доброго!
Veschniz, 26.03.2023 г. 23:25 Ира, спасибо тебе! Я думаю у именинницы настроение хорошее!
singerin, 27.03.2023 г. 13:17 Ирина,благодарю от души за поздравление и оценку нашего дуэта,очень приятно!!!
look, 26.03.2023 г. 22:56 Ну,во-первых,Аллочка-с Днём Рождения! Всего наилучшего,здоровья,веселья,домашнего уюта и много-много новых песен,для своей и нашей радости! Песня-просто подарок из глубин времён!
Путешествие во времени в вашем красивом сопровождении(и не сказала бы по картинкам и настроению песни,что там было скучно и мрачно,скорее наоборот!)
Браво вам,очень интересно и красиво слушается!
Veschniz, 26.03.2023 г. 23:27 Света!!!! Там.... кхе, кхе! Ну разврат в общем))))) Весело очень!!!
Песня и правда необычная и было интересно петь,скороговорка)))
Тебе одно из лучших мест в нашем виртуальном кабачке,угощайся!)
look, 27.03.2023 г. 13:44 Ой,спасибо,Аллочка!(хотя,я,ведь,ушла на пару недель по делам...)Но,тут такой ПРАЗДНИК,a дела подoждут! Спасибо за угощения! И ещё раз,мои поздравления,королева!
Veschniz, 26.03.2023 г. 22:58 Алла, дарю тебе тортик))))
singerin, 27.03.2023 г. 00:01 Доброй ночи,Анатоль))Самое время посидеть в таком кабачке,спасибо, что организовал пирушку в честь меня, танцуем,поем,ууууууух)))
Наливаю,как просил,на остальное пока не расчитывай))
Дзыньк,наверное уже родилась по башкирскому времени!)
Спасибо за песенку,никогда такого не пела,ты меня всегда на подвиги такие заманиваешь)))Очень нравится!!!!!!
Veschniz, 27.03.2023 г. 00:13 Пока....ключевое слово)))) А что, можно было?)))) Ну ты подставилась!!!! ............................................Значит танцевать на столе не будешь!!!
Veschniz, 27.03.2023 г. 00:15 По московскому тоже родилась!!
igorded, 26.03.2023 г. 23:05 Какая классная забегаловка,кстати сидел как то в такой с товарищем,напротив сидели три девицы,потом уже не помню как они оказались за нашим столиком,а я уже расслабился и забылся где я и как они стали на немецком чесать,так я быстро протрезвел,ээх времена.....Присоединяюсь к поздравлению Аллочки,мож тоже посижу с ней,как границы откроют.Песня и картинка прям в стиле
Veschniz, 27.03.2023 г. 12:58 Ещё какая классная забегаловка, кнайпе, таверна, Игорь! Будут ли такие времена, чтобы вот так посидеть запросто в таверне, где создана такая средневековая атмосфера и где официанты небрежно бросают вам на тарелку огромный кусок зажаренного мяса, а официантки подливают вам пиво и вино в огромные глиняные кружки, а музыканты-менестрели играют на средневековых инструментах..... будем надеяться. Спасибо, Игорь, что присоединился поздравить Аллу, она так красиво спела в этой песне!!!
Приятные воспоминания,да,Игорь,ну ты молодец,сразу так клюнул на нашу забегаловку среди ночи)))Наливаем от души!!!
Спасибо тебе,приятно видеть!!!Дай бог свидимся)
Al-Abra, 26.03.2023 г. 23:16 Какая бодрая плясовая песнь, перенесли нас в средневековую Европу, интересная работа, Анатолий, Аллочка и будущую именинницу с наступающим))).
Veschniz, 27.03.2023 г. 13:06 Привет, Лена! Песенка действительно заводная, так и хочется пуститься в танец на столах таверны, куда я упорно в песне приглашал потанцевать Аллу.)))) Давно я хотел спеть эту песенку фолк группы Faun. У них целые альбомы таких вещей! Спасибо, что присоединилась к поздравлением Аллы!!!!!
singerin, 27.03.2023 г. 13:44 Леночка,спасибо,дорогая!!!
Sergey_ku, 27.03.2023 г. 04:20 Да ребятушки, здорово окунули нас в средневековье, классно спели!!! Я , глядя на картинки , как будто там и побывал.
Veschniz, 27.03.2023 г. 13:44 Как говорится в сказке. Я там был, мёд, пиво пил, только усы обмочил. Отлично Сергей, значит мы с Аллой не зря старались, что создали атмосферу присутствия! Спасибо, что присоединился к поздравлению именинницы!!!!!!!
singerin, 27.03.2023 г. 13:46 Сергей,спасибо от нашего дуэта!!!
milana18, 27.03.2023 г. 05:15 Алочку с наступающим Днем рождения!!!Интересно было послушать народный фольк в вашем дуэтном исполнении, ребята!!!
singerin, 27.03.2023 г. 13:47 Миланчик,спасибо,дорогая!!!И от дуэта тоже!!!
Veschniz, 27.03.2023 г. 13:48 Милана, спасибо, что присоединилась к поздравлению с Днём Рождения Аллы! Классный фолк этой круппы, если будут минуса, то ещё что-нибудь споём из их репертуара! Как говорится, будем живы....!
singerin, 27.03.2023 г. 13:49 Володя,спасибо за пожелания и оценку нашего дуэта, тебе всего самого наилучшего от души желаю!!!
Veschniz, 27.03.2023 г. 13:54 Владимир, и тебя с Днём Рождения! Вы прямо сопали с Аллой день в день! Спасибо, что тоже присоединился к поздравлению Аллы! Мы старались, чтобы было красиво!!
v_solovey, 27.03.2023 г. 08:47 Как здорово, Толик и Аллочка! С наступающим днем рождения, Аллочка!
singerin, 27.03.2023 г. 13:50 Валера,спасибо за поздравление и от дуэта благодарим!!!!
Veschniz, 27.03.2023 г. 13:58 Спасибо, Валера, что посетил нашу кнайпу, тебе наливаем терпкого пива и вина , чтобы ты выпил за здоровье такой прекрасной певицы, как Алла.
Veschniz, 27.03.2023 г. 14:04 Точно, ну очень крутые немцы)))))))))))))) Спасибо, Таня за то, что присоединилась к поздравлению и посетила нашу таверну, где вино и пиво льются рекой, а кельнёрши танцуют на столах посетителей. Ведь песня, это диалог посетителя и официантки.!!!
Traviata, 27.03.2023 г. 10:55 какая интересная вещица! прям средневековая баллада... с огромным интересом вас послушала! Аллочку с Днем Рождения!
Veschniz, 27.03.2023 г. 14:14 Мария, это действительно стилизованная средневековая баллада, хотя у неё есть авторы. В общем это фолк группы Faun, то есть Фавн по русски. Они работают именно в этом стиле. Надеюсь нам с Аллой удалось воссоздать атмосферу средневековой таверны, где официантки танцуют на столах клиентов и льётся без конца пиво и вино. Спасибо, что присоединилась к поздравлению Аллы!!
singerin, 27.03.2023 г. 22:37 Мари,огромное спасибо за все,дорогая!!!
David1962, 27.03.2023 г. 11:42 Аллочка с Днём Рождения !! Счастья ! Любви! Здоровья)) Всех Благ Друзья! Браво вашему Дуэту!!
Veschniz, 27.03.2023 г. 19:50 Спасибо Дэвид от дуэта, браво принимаем! Спасибо, что присоединился к поздравлению Аллы!!!!
singerin, 27.03.2023 г. 22:39 Дейв,спасибо от нас и от меня за добрые пожелания,очень приятно!!!
ZeVS7, 27.03.2023 г. 11:54 За Аллочку, Толя!)) А это Аллочке -
singerin, 27.03.2023 г. 22:39 Спасибо,Володя,мням))
boing, 27.03.2023 г. 12:12 Серьёзная работа! Браво!Аллочке
Veschniz, 27.03.2023 г. 19:53 Валентина, Спасибо от дуэта за такую высокую оценку нашего дуэта. Немного оторвались на немецком, и приглашаем в нашу таверну отведать закуски.))))) Спасибо, что присоеденилась к поздравлению Аллы!!!
olesja_7ja, 27.03.2023 г. 14:26 Интересная, композиция в духе средних веков, так и хочется в пляс пуститься !!!Присоединяюсь к поздравлениям Аллочки, всех благ ей!!!!
Veschniz, 27.03.2023 г. 19:57 Олеся, спасибо, что посетила нашу таверну с Аллой и так высоко оценила наш дуэт.! Алла всё-таки станцевала на столе, когда я её в песне упрашивал станцевать на столе таверны!!! Спасибо, что присоединилась к поздравлению Аллы!!!!
singerin, 27.03.2023 г. 22:42 Олесенька,спасибо за все,дорогая!!!Танцуем,ведь у тебя тоже днюшка,урааааа!!!!!!
320
87
1
,кстати сидел как то в такой с товарищем,напротив сидели три девицы,потом уже не помню как они оказались за нашим столиком,а я уже расслабился и забылся где я и как они стали на немецком чесать,так я быстро протрезвел
,ээх времена.....Присоединяюсь к поздравлению Аллочки,мож тоже посижу с ней,как границы откроют.Песня и картинка прям в стиле
Интересно было послушать народный фольк в вашем дуэтном исполнении, ребята!!!
и вина 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
