Что-то давно эту песню здесь не пели, решил восполнить этот пробел. Эта песня саундтрек из 19 фильма Бондианы 1999 года, по русски "И целого мира мало". «The World Is Not Enough» — заглавная музыкальная тема. Записана в 1999 году шотландской альтернативной рок-группой Garbage. Песня была написана композитором Дэвидом Арнольдом. В ней типично отражены характерные мотивы всей музыки Бондианы. Буду рад, если послушаете моё исполнение.
Немного перевода
И МИРА МАЛО НАМ
Я знаю всю боль
И то, как лечить,
И что показать,
И что нужно скрыть,
Когда говорить
И касания штрих -
Не умер никто от желаний больших.
И мира мало нам,
Но, чтоб начать, он всё же идеал, любовь.
И, коль ты в силах сам,
Разделим вместе мир мы пополам, любовь.
Люди, как мы,
Знают, как прожить,
И нету смысла в ней,
Когда не чувствуешь жизнь.
Знаком поцелуй,
Знаем, как убивать,
И погибнуть нам всем,
Коль не совладать.
И мира мало нам,
Но, чтоб начать, он всё же идеал, любовь.
И, коль ты в силах сам,
Разделим вместе мир мы пополам, любовь.
Cлабость тел,
Я чую страх,
Я готов
И - нет. Вдруг ждёт крах?
И мира мало нам,
Но, чтоб начать, он всё же идеал, любовь.
И, коль ты в силах сам,
Разделим вместе мир мы пополам, любовь.
И мира мало нам,
И мира мало нам,
Нет, явно мало нам,
И мира мало нам.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Olly, 09.02.2023 г. 22:37 Почему ж не пели? Я пела. Вообще
жму руку, Толя. Хороший выбор. Я вообще обожаю Бондиану, пела несколько песен оттуда.
Они такие таинственные.
Veschniz, 09.02.2023 г. 22:51 Привет, Оля! А твоего исполнения здесь почему-то нет. Другие вещи Бондианы я у тебя слушал. Мне понравилось! Ресен из Бондианы больше 28 штук. не все можно петь, но десяток точно найдётся. Это у меня вторая песня Бондианы. Спасибо тебе!!!
Olly, 10.02.2023 г. 21:26 Толя, я сама искала-переискалась - и не нашла ее !!! Нигде не нашла. И в интернете тоже. После поломки старого компьютера часть песен пропала. ((((((
Veschniz, 10.02.2023 г. 21:30 Оля, придётся тебе перепеть эту песню)))) По музыке такая значимая песня в Бондиане! Я тоже уже третий раз меняю компьютер и формат моих песен новый компьютер уже не понимает!
Traviata, 09.02.2023 г. 23:08 Красивая вещица! с интересом послушала!
Veschniz, 10.02.2023 г. 19:25 Спасибо огромное, Мария! Я так радуюсь, когда ты ко мне заходишь!!!
Sergey_ku, 10.02.2023 г. 05:18 Толя, ты всегда такой таинственный в голосе, звучишь интригующе
Veschniz, 11.02.2023 г. 00:01 Песня соответствует фильму, а Бондиана всегда таинственна, вот и на песню это свойство перешло! Только раньше фильмы были в жанре пародии, то теперь это полноценные боевики. Спасибо, Сергей!!!
v_solovey, 10.02.2023 г. 09:05 Поразил очередной раз, Толик! Люблю твой голос. Искренний ты какой-то.
Veschniz, 11.02.2023 г. 00:03 Спасибо, Валера! Вроде голос, как голос. Наверно нагнал жути и печали в этой песне!!!! ))))
kiv12kiv, 10.02.2023 г. 10:53 Мне понравилось, Толя! Клёво прозвучал!
Veschniz, 11.02.2023 г. 00:04 Игорь, спасибо за твой комментарий, ралуюсь каждому твоему слову!
irisha56, 10.02.2023 г. 11:51 Браво,Толя!!Красивая песня!!
Veschniz, 11.02.2023 г. 00:04 Спасибо, Ира! Очень рад тебе и твоему комментарию!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
172
67
1
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
07.06.2015
27.10.2023
24.11.2014
