На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Moonraker» (Shirley Bassey)

191   66   0
   Кавер-версия от Veschniz
07.02.2023 2036
Премьера, кажется до меня никто эту песню не пел здесь. Знаменитая песня саундтрек из сериала о Джеймсе Бонде 007 под русским названием "Лунный гонщик". Так же называется и песня. Подумал я тут на досуге и решил ещё перевести песню, а то не совсем понятно о чём она.

Где ты? Почему ты скрываешься?
Где та лунная тропа, что приведет к тебе?
Как лунный странник увлечен поиском золота своей мечты,
Так и я ищу кого-то, чтобы остаться с ней.
Твоя улыбка снилась мне тысячу раз,
Я ощущал твое прикосновение, и мне всегда казалось, что...

Ты любишь меня!..
Ты любишь меня!..

Где ты? Когда мы встретимся?
Возьми мою жизнь и наполни ее смыслом.
Как лунный странник знает, что его мечта однажды сбудется,
Так и я знаю, до тебя всего один поцелуй.
Твоя улыбка снилась мне тысячу раз,
Я ощущал твое прикосновение, и мне всегда казалось, что...

Ты любишь меня!..
Ты любишь меня!..


  Баллов:
58
  


Комментарии пользователей к записи:

kiv12kiv, 07.02.2023 г. 20:43
С интересом послушал, классно прозвучал, Толя!bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:03
Спасибо, Игорь! Очень рад твоему отзыву!zhmu_lapu
  
 
zybko_sg, 07.02.2023 г. 20:55
Замечательно!!!voozhmu_lapu
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:05
Сергей, огромное спасибо! Очень рад! zhmu_lapu
  
 
merus, 07.02.2023 г. 22:52
na_skripkeklass
...Где этот лунный след, который ведет к тебе...?
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:08
Ну ты и романтик, Мэр Исаевич, такая замечательная картинка и перевод." Где ты? Где ты скрываешься?" Спасибо, огромаднейшее!zhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 07.02.2023 г. 23:30
Похоже какая-то детективно-романтическая история и музыка располагает к
красивой любви. С премьерой, Анатолий, замечательное исполнение)))buket_bigvoobravo_bigbravo_big
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:00
Лена, это саундтрек из блокбастера Джеймс Бонд 007 1979 года под названием Moonraker , что значит "Лунный гонщик". Всего пока 25 серий и каждая серия имеет свой саундтрек. Музыка и песни весьма приятные. Спасибо тебе! vozdushnyj_poceluj
  
 
Traviata, 08.02.2023 г. 00:47
сложные вещички берешь Анатолий! низкие нотки прям... да...voo. красивая песнь красивое исполнение!buket_big
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 00:55
Песня не простая из-за звукоизвлечения, мне трудно было найти подходящий звук. А так, чтобы ускорить заучивание песни нашёл ноты и прямо по ним. Это не самая сложная песня из Джеймс Бонд серии, есть на порядок сложнее в жанре соул. Но там нужен женский вокал, мне её не одолеть. Спасибо Мария!vozdushnyj_poceluj
  
 
aliara, 08.02.2023 г. 04:05
buket_serdechkiВ твоих исполнениях, Анатолий, очень интересно звучат песни с прямым звукоизвлечением, непросто... особенно с низкими и долгими.klass Звучишь удивительно гармонично.klass кайф.angelochekbravo_bigbravo_big
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:04
vozdushnyj_pocelujОчень признателен тебе, Алечка за такой отзыв! Спасибо, Алечка!
  
 
Sergey_ku, 08.02.2023 г. 04:59
Ничего не понимаю в теориях звукоизвлечения, Толя, твой бархатный голос звучит очень клёво, слушаю с удовольствиемbravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:05
Сергей, огромное спасибо тебе!zhmu_lapu
  
 
irisha56, 08.02.2023 г. 06:30
Отлично спел,Толя!!Браво!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:05
Ира, огромное спасибо тебе!vozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 08.02.2023 г. 15:41
Толя ...!))zhmu_lapuklass
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:06
Спасибо, Володя! Рад что послушал меня!!!!zhmu_lapu
  
 
singerin, 08.02.2023 г. 20:51
Молодец!buket
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:06
Спасибо, Алла!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
igornav, 11.02.2023 г. 18:30
Толя привет...Супер!!!
bravo_bigpivovoo
  
 

Veschniz, 12.02.2023 г. 01:16
Спасибо, Игорь! Спасибо, что слушаешь мою Бондиану!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Prikolist
Оля, Оля
Маленев Владимир
1112131415
Я не могу тебя любить
Нищих Андрей
lesha
В Барселоне
Кричевский Гарик
ReVN
Мон Ами
Газманов Родион
ViktorSB
Гуси-гуси
Ведищева Аида
Biss
Люди встречаются
Лейся песня
Serge_Poet
Песня о песнях, сказках и чудесах
Serge_Poet
13an
Обернитесь
Ани Лорак
Tanusha54
Дрозды
Песняры
ivanka-nik
Love this is my song
Engelbert Humperdinck
paster
Когда-нибудь
Золотое кольцо
werv
Королевство Кривых
Пикник
Ivankanik
Королева
Магомаев Муслим
Silver97
Беззаботный
Маршал Александр
Pevi4ka1209
История одной любви
Успенская Любовь
ifanow2
Никого не будет в доме
Ирония судьбы
Virsaviya
Букеты из слов
Вельгус Ольга
Aleksantin
Ангел рядом, не оставит
Искусственный интеллект
Nissan66
Ты мой свет
Трофимов Сергей
Arturchik2804
Чужая боль
Басов Виват
Kleopatra
Одного
Куртукова Татьяна
Alvi123
Иммитация любви
Кашин Павел
egorrushka
Давай с тобой поговорим
Митяев Олег
Sommer_rain & werv
Те, кто любит
Губин Андрей
NikSFilm2014 & Tatiana_
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
8911083
Всё тот же сон
Купчин Боря
VETER36
Песня Рощина
Разные судьбы
tehno1
Не забывайте друзей
Добрынин Вячеслав
NatashaLi09
Осенняя зарисовка
Авторские
vorobinn
Спектакль окончен
Гагарина Полина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.