На главную Muza.vip
      
Одесса
(Грек Боба)
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Ливень
(Кузьмин Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Moonraker» (Shirley Bassey)

195   67   0
   Кавер-версия от Veschniz
07.02.2023 2036
Премьера, кажется до меня никто эту песню не пел здесь. Знаменитая песня саундтрек из сериала о Джеймсе Бонде 007 под русским названием "Лунный гонщик". Так же называется и песня. Подумал я тут на досуге и решил ещё перевести песню, а то не совсем понятно о чём она.

Где ты? Почему ты скрываешься?
Где та лунная тропа, что приведет к тебе?
Как лунный странник увлечен поиском золота своей мечты,
Так и я ищу кого-то, чтобы остаться с ней.
Твоя улыбка снилась мне тысячу раз,
Я ощущал твое прикосновение, и мне всегда казалось, что...

Ты любишь меня!..
Ты любишь меня!..

Где ты? Когда мы встретимся?
Возьми мою жизнь и наполни ее смыслом.
Как лунный странник знает, что его мечта однажды сбудется,
Так и я знаю, до тебя всего один поцелуй.
Твоя улыбка снилась мне тысячу раз,
Я ощущал твое прикосновение, и мне всегда казалось, что...

Ты любишь меня!..
Ты любишь меня!..


  Баллов:
59
  


Комментарии пользователей к записи:

kiv12kiv, 07.02.2023 г. 20:43
С интересом послушал, классно прозвучал, Толя!bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:03
Спасибо, Игорь! Очень рад твоему отзыву!zhmu_lapu
  
 
zybko_sg, 07.02.2023 г. 20:55
Замечательно!!!voozhmu_lapu
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:05
Сергей, огромное спасибо! Очень рад! zhmu_lapu
  
 
merus, 07.02.2023 г. 22:52
na_skripkeklass
...Где этот лунный след, который ведет к тебе...?
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:08
Ну ты и романтик, Мэр Исаевич, такая замечательная картинка и перевод." Где ты? Где ты скрываешься?" Спасибо, огромаднейшее!zhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 07.02.2023 г. 23:30
Похоже какая-то детективно-романтическая история и музыка располагает к
красивой любви. С премьерой, Анатолий, замечательное исполнение)))buket_bigvoobravo_bigbravo_big
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:00
Лена, это саундтрек из блокбастера Джеймс Бонд 007 1979 года под названием Moonraker , что значит "Лунный гонщик". Всего пока 25 серий и каждая серия имеет свой саундтрек. Музыка и песни весьма приятные. Спасибо тебе! vozdushnyj_poceluj
  
 
Traviata, 08.02.2023 г. 00:47
сложные вещички берешь Анатолий! низкие нотки прям... да...voo. красивая песнь красивое исполнение!buket_big
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 00:55
Песня не простая из-за звукоизвлечения, мне трудно было найти подходящий звук. А так, чтобы ускорить заучивание песни нашёл ноты и прямо по ним. Это не самая сложная песня из Джеймс Бонд серии, есть на порядок сложнее в жанре соул. Но там нужен женский вокал, мне её не одолеть. Спасибо Мария!vozdushnyj_poceluj
  
 
aliara, 08.02.2023 г. 04:05
buket_serdechkiВ твоих исполнениях, Анатолий, очень интересно звучат песни с прямым звукоизвлечением, непросто... особенно с низкими и долгими.klass Звучишь удивительно гармонично.klass кайф.angelochekbravo_bigbravo_big
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:04
vozdushnyj_pocelujОчень признателен тебе, Алечка за такой отзыв! Спасибо, Алечка!
  
 
Sergey_ku, 08.02.2023 г. 04:59
Ничего не понимаю в теориях звукоизвлечения, Толя, твой бархатный голос звучит очень клёво, слушаю с удовольствиемbravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:05
Сергей, огромное спасибо тебе!zhmu_lapu
  
 
irisha56, 08.02.2023 г. 06:30
Отлично спел,Толя!!Браво!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:05
Ира, огромное спасибо тебе!vozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 08.02.2023 г. 15:41
Толя ...!))zhmu_lapuklass
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:06
Спасибо, Володя! Рад что послушал меня!!!!zhmu_lapu
  
 
singerin, 08.02.2023 г. 20:51
Молодец!buket
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:06
Спасибо, Алла!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
igornav, 11.02.2023 г. 18:30
Толя привет...Супер!!!
bravo_bigpivovoo
  
 

Veschniz, 12.02.2023 г. 01:16
Спасибо, Игорь! Спасибо, что слушаешь мою Бондиану!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Shalushka
Ягодка
Леонтьев Валерий
_419176447785
Монолог
Пугачева Алла
PITT
Когда поймешь умом
Воскресение
Pol701
Агент 00X
Приключения капитана Врунгеля
Nissan66
Страна чудес
Антонов Юрий
Aleksantin
Летят по небу Бригантины
Искусственный интеллект
Sommer_rain
Подождем
Игорек
A_VOKaDA
Моя Россия
Савицкая Ирина
StarFox
Небо над землей
Манапов Гусейн
akmira2814
Ветер звёзд
Купчин Боря
kir4
Бывают в жизни дни
Богословский Никита
VETER36
Я зову вчерашний дождь
Смехова Алика
Wasilyok
Иволга
Дворовые песни
Pol701
Мартовский кот
Хомчик Галина
akononov6690
Когда тебе за 60
Искусственный интеллект
felivanov54
Стихи на снегу
Одинцов Сергей
edmonde
Губки твои алые
Амирян Артур
Serge_Poet
Свет моих звезд и моего солнца
Serge_Poet
Alerc62
Звездное лето
Пугачева Алла
verche
После бала
Маликов Дмитрий
Temanik
Ветка жасмина
Синяя птица
LonelyWoolf
Остров детства
Боярский Михаил
Haris1958
Спасибо, родная
Боярский Михаил
BEDHAR58
Так не должно быть
Боярский Михаил
mranatolm
Где ты
Королев Виктор
igornov
Не расстраивай меня
Росс Евгений
vartedik50
Фонари
Татлян Жан
leopold5005
Моя последняя любовь
Мирза Владимир
Sergey_ku
Вторая молодость
Трошин Владимир
Yanika
Прости за любовь
Савичева Юлия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.