На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
В эту ночь
(Everlost)
Тень орла
(Ковчег Завета)
Город разводит мосты
(Канада Семен)
Любимая моя
(Темиров Тимур)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Moonraker» (Shirley Bassey)

196   67   0
   Кавер-версия от Veschniz
07.02.2023 2036
Премьера, кажется до меня никто эту песню не пел здесь. Знаменитая песня саундтрек из сериала о Джеймсе Бонде 007 под русским названием "Лунный гонщик". Так же называется и песня. Подумал я тут на досуге и решил ещё перевести песню, а то не совсем понятно о чём она.

Где ты? Почему ты скрываешься?
Где та лунная тропа, что приведет к тебе?
Как лунный странник увлечен поиском золота своей мечты,
Так и я ищу кого-то, чтобы остаться с ней.
Твоя улыбка снилась мне тысячу раз,
Я ощущал твое прикосновение, и мне всегда казалось, что...

Ты любишь меня!..
Ты любишь меня!..

Где ты? Когда мы встретимся?
Возьми мою жизнь и наполни ее смыслом.
Как лунный странник знает, что его мечта однажды сбудется,
Так и я знаю, до тебя всего один поцелуй.
Твоя улыбка снилась мне тысячу раз,
Я ощущал твое прикосновение, и мне всегда казалось, что...

Ты любишь меня!..
Ты любишь меня!..


  Баллов:
59
  


Комментарии пользователей к записи:

kiv12kiv, 07.02.2023 г. 20:43
С интересом послушал, классно прозвучал, Толя!bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:03
Спасибо, Игорь! Очень рад твоему отзыву!zhmu_lapu
  
 
zybko_sg, 07.02.2023 г. 20:55
Замечательно!!!voozhmu_lapu
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:05
Сергей, огромное спасибо! Очень рад! zhmu_lapu
  
 
merus, 07.02.2023 г. 22:52
na_skripkeklass
...Где этот лунный след, который ведет к тебе...?
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:08
Ну ты и романтик, Мэр Исаевич, такая замечательная картинка и перевод." Где ты? Где ты скрываешься?" Спасибо, огромаднейшее!zhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 07.02.2023 г. 23:30
Похоже какая-то детективно-романтическая история и музыка располагает к
красивой любви. С премьерой, Анатолий, замечательное исполнение)))buket_bigvoobravo_bigbravo_big
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:00
Лена, это саундтрек из блокбастера Джеймс Бонд 007 1979 года под названием Moonraker , что значит "Лунный гонщик". Всего пока 25 серий и каждая серия имеет свой саундтрек. Музыка и песни весьма приятные. Спасибо тебе! vozdushnyj_poceluj
  
 
Traviata, 08.02.2023 г. 00:47
сложные вещички берешь Анатолий! низкие нотки прям... да...voo. красивая песнь красивое исполнение!buket_big
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 00:55
Песня не простая из-за звукоизвлечения, мне трудно было найти подходящий звук. А так, чтобы ускорить заучивание песни нашёл ноты и прямо по ним. Это не самая сложная песня из Джеймс Бонд серии, есть на порядок сложнее в жанре соул. Но там нужен женский вокал, мне её не одолеть. Спасибо Мария!vozdushnyj_poceluj
  
 
aliara, 08.02.2023 г. 04:05
buket_serdechkiВ твоих исполнениях, Анатолий, очень интересно звучат песни с прямым звукоизвлечением, непросто... особенно с низкими и долгими.klass Звучишь удивительно гармонично.klass кайф.angelochekbravo_bigbravo_big
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:04
vozdushnyj_pocelujОчень признателен тебе, Алечка за такой отзыв! Спасибо, Алечка!
  
 
Sergey_ku, 08.02.2023 г. 04:59
Ничего не понимаю в теориях звукоизвлечения, Толя, твой бархатный голос звучит очень клёво, слушаю с удовольствиемbravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:05
Сергей, огромное спасибо тебе!zhmu_lapu
  
 
irisha56, 08.02.2023 г. 06:30
Отлично спел,Толя!!Браво!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:05
Ира, огромное спасибо тебе!vozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 08.02.2023 г. 15:41
Толя ...!))zhmu_lapuklass
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:06
Спасибо, Володя! Рад что послушал меня!!!!zhmu_lapu
  
 
singerin, 08.02.2023 г. 20:51
Молодец!buket
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:06
Спасибо, Алла!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
igornav, 11.02.2023 г. 18:30
Толя привет...Супер!!!
bravo_bigpivovoo
  
 

Veschniz, 12.02.2023 г. 01:16
Спасибо, Игорь! Спасибо, что слушаешь мою Бондиану!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
barriton
Александра
Москва слезам не верит
Pusha
Ты одинока
Медяник Владислав
petrovlad
Всё пройдёт
Давлетов Марсель
Serge_Poet
Чудеса тебя найдут
Serge_Poet
assasa606
Шахтерские жены
Зибров Павел
Temanik
Шахтерская-забойная
Ко Дню шахтера
Semiona
Мир состоит из гор
Простые
olesja_7ja
Нежность
Максим
sever56
Облако
Воскресение
Ivan02
Утомленное солнце
Михайлов Павел
Biss
Скоро осень, господа
Соколов Павел
acvet1
Зимний сон
4upakabra
Nissan66
Твои глаза красивые
Горький
whotor
Сказка в моей жизни
Кузьмин Владимир
Aleksantin
Над деревней вечереет
Искусственный интеллект
Ivankanik
Аравийская песня
Вертинский Александр
ARAKS
Я не такой
Чиж и Ко
lesha
Еще не падают каштаны
Шак Олег
ptica
Жестокая любовь
Дети Фристайла
AlexanderNik
Мне нужен твой голос
Климов Александр
kir4
Эхо в ночи
Евдокимов Ярослав
IsALEXIS
Задумчивая грусть
Синяя птица
slawen
Стану ли я счастливей
Фадеев Максим
Pol701
Безвыходный блюз
Ремейки (переделки)
akononov6690
Дождь и я
Майоров Роман
VETER36 & aanyaa78
Мир без любимого
31 июня
verche
Старый альбом
Сябры
LonelyWoolf
День рожденья лета
Синяя птица
Haris1958
Подорожник
Синяя птица
BEDHAR58
Хочешь, я стану дождиком
Синяя птица




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.