На главную Muza.vip
      
Shadows and dust
(Мякотин Андрей)
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Снегурочка
(Снежная Вера)
Братуха, жги!
(dragpush)
Бабье лето
(Рождество)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Moonraker» (Shirley Bassey)

188   66   0
   Кавер-версия от Veschniz
07.02.2023 2036
Премьера, кажется до меня никто эту песню не пел здесь. Знаменитая песня саундтрек из сериала о Джеймсе Бонде 007 под русским названием "Лунный гонщик". Так же называется и песня. Подумал я тут на досуге и решил ещё перевести песню, а то не совсем понятно о чём она.

Где ты? Почему ты скрываешься?
Где та лунная тропа, что приведет к тебе?
Как лунный странник увлечен поиском золота своей мечты,
Так и я ищу кого-то, чтобы остаться с ней.
Твоя улыбка снилась мне тысячу раз,
Я ощущал твое прикосновение, и мне всегда казалось, что...

Ты любишь меня!..
Ты любишь меня!..

Где ты? Когда мы встретимся?
Возьми мою жизнь и наполни ее смыслом.
Как лунный странник знает, что его мечта однажды сбудется,
Так и я знаю, до тебя всего один поцелуй.
Твоя улыбка снилась мне тысячу раз,
Я ощущал твое прикосновение, и мне всегда казалось, что...

Ты любишь меня!..
Ты любишь меня!..


  Баллов:
58
  


Комментарии пользователей к записи:

kiv12kiv, 07.02.2023 г. 20:43
С интересом послушал, классно прозвучал, Толя!bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:03
Спасибо, Игорь! Очень рад твоему отзыву!zhmu_lapu
  
 
zybko_sg, 07.02.2023 г. 20:55
Замечательно!!!voozhmu_lapu
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:05
Сергей, огромное спасибо! Очень рад! zhmu_lapu
  
 
merus, 07.02.2023 г. 22:52
na_skripkeklass
...Где этот лунный след, который ведет к тебе...?
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:08
Ну ты и романтик, Мэр Исаевич, такая замечательная картинка и перевод." Где ты? Где ты скрываешься?" Спасибо, огромаднейшее!zhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 07.02.2023 г. 23:30
Похоже какая-то детективно-романтическая история и музыка располагает к
красивой любви. С премьерой, Анатолий, замечательное исполнение)))buket_bigvoobravo_bigbravo_big
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 01:00
Лена, это саундтрек из блокбастера Джеймс Бонд 007 1979 года под названием Moonraker , что значит "Лунный гонщик". Всего пока 25 серий и каждая серия имеет свой саундтрек. Музыка и песни весьма приятные. Спасибо тебе! vozdushnyj_poceluj
  
 
Traviata, 08.02.2023 г. 00:47
сложные вещички берешь Анатолий! низкие нотки прям... да...voo. красивая песнь красивое исполнение!buket_big
  
 

Veschniz, 08.02.2023 г. 00:55
Песня не простая из-за звукоизвлечения, мне трудно было найти подходящий звук. А так, чтобы ускорить заучивание песни нашёл ноты и прямо по ним. Это не самая сложная песня из Джеймс Бонд серии, есть на порядок сложнее в жанре соул. Но там нужен женский вокал, мне её не одолеть. Спасибо Мария!vozdushnyj_poceluj
  
 
aliara, 08.02.2023 г. 04:05
buket_serdechkiВ твоих исполнениях, Анатолий, очень интересно звучат песни с прямым звукоизвлечением, непросто... особенно с низкими и долгими.klass Звучишь удивительно гармонично.klass кайф.angelochekbravo_bigbravo_big
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:04
vozdushnyj_pocelujОчень признателен тебе, Алечка за такой отзыв! Спасибо, Алечка!
  
 
Sergey_ku, 08.02.2023 г. 04:59
Ничего не понимаю в теориях звукоизвлечения, Толя, твой бархатный голос звучит очень клёво, слушаю с удовольствиемbravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:05
Сергей, огромное спасибо тебе!zhmu_lapu
  
 
irisha56, 08.02.2023 г. 06:30
Отлично спел,Толя!!Браво!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:05
Ира, огромное спасибо тебе!vozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 08.02.2023 г. 15:41
Толя ...!))zhmu_lapuklass
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:06
Спасибо, Володя! Рад что послушал меня!!!!zhmu_lapu
  
 
singerin, 08.02.2023 г. 20:51
Молодец!buket
  
 

Veschniz, 09.02.2023 г. 01:06
Спасибо, Алла!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
igornav, 11.02.2023 г. 18:30
Толя привет...Супер!!!
bravo_bigpivovoo
  
 

Veschniz, 12.02.2023 г. 01:16
Спасибо, Игорь! Спасибо, что слушаешь мою Бондиану!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Nissan66
Листья летят
Мондрус Лариса
A-duet & labuh7
Заметает снегом
Планета Икс
1234321
Душа
Королев Виктор
VETER36 & KatrinaD
Отражения
Emin
OSETINKA
Привязана к тебе
Седакова Анна
kir4
Я вас любил
Алябьев Александр
tumantho1
Паромщик
Гарипова Дина
Yura-lyuberetskiy
Не тратьте жизнь на тех, кто вас не ценит
Мелодекламация
Sommer_rain
Dudu
Tarkan
8911083
Мой путь
Куприянов Игорь
Traviata
Я тебя никогда не забуду
Караченцов Николай
Al-Abra
Я не умею танцевать
Резников Виктор
hhh
Есть только миг
Гулько Михаил
Pol701
Колыбельная Медведицы
Умка
ptica
Как быть
Серов Александр
milana18
Приходите в мой дом
Цыганова Вика
alsar
Еще вчера
Кузьмин Владимир
barmen
Владимирский централ
Круг Михаил
Muchacha
Льется музыка
Ани Лорак
Iren-Loren
Хулиган
Любэ
mranatolm
Летний сезон
Поручик Александр
shansovo
Содержанка
Новиков Александр
5georg5
Этого мне только не ихватало
Королев Анатолий
lesha
Осенний блюз
Контра
SERG-S
Осень
Аллегрова Ирина
valentinrubc1954
Показалось мне
Саруханов Игорь
ZeVS7 & skrunchick
Time
Pink Floyd
ivanka-nik-2
Твоя дорога
Гая
-777-
Целая жизнь
Розенбаум Александр
vas7073
Там, где кончается ночь
Маршал Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.