На главную Muza.vip
      
Одесса
(Грек Боба)
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Спой со мной! Страстно и нежно
(Serge_Poet)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Leise rieselt der schnee» (Eduard Ebel)

146   59   0
   Кавер-версия от Veschniz
18.06.2020 2249
В поддержку песни Светы2016 Рождественская, нашёл и исполнил эту же песню, только на языке оригинала, на немецком языке.
  Баллов:
47
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

galatea, 18.06.2020 г. 23:02
Засиделся наш народ в самоизоляции..o_daпраздникУ хочеЦа...v_plyasтретью песню про Рождество слушаю...., пора..., однако!!! смайлик прикольные смайлики для форумов Анатолий...zhmu_lapubravo_big
  
 

Veschniz, 18.06.2020 г. 23:20
Точно, Люда, уже третья песня про Рождество сегодня. Я увидел две, ну а Бог любит Троицу, вот и сподобился в поддержку.
  
 
Julchen, 18.06.2020 г. 23:06
И всё-же, Анатолий! Откуда у Вас такие знания языка, такое замечательное произношение и любовь к немецкой культуре?! Не раз уже спрашивала Вас! Нет -молчите ведь, как Штирлиц! Браво Вам!!! Мне очень понравилось и я приятно удивлена! Мы с мужем большие фанаты Рождества! Для меня лично это пятое время года!!! Почему бы не послушать и не помечтать о нём уже... ещё... летом! Кстати, у нас всего через два месяца в магазинах появятся первые рождественские сладости! P.S.: я до сих пор просто физически не могу дойти и ответить на свои комменты.. извиняюсь... но иногда заглядываю... Вот удачно попала!!!)))
  
 

Veschniz, 18.06.2020 г. 23:18
Юля, я знал, что моя мантра на немецком вызволит тебя из молчаливого заточения. Вот кожей чувствовал.))) А тут ещё Света исполнила эту песню на русском.Я и поискал быстренько оригинал и спел в её поддержку.
Спасибо тебе, что всё-таки заглядываешь на свой родной сайт и надо же, я тут на немецком. Что-то в этих совпадениях кроется.
А чё, хорошее произношение?! Часа три рихтовал однако.
  
 
irisha56, 19.06.2020 г. 07:30
Замечательно,Толя!!Очень красивая песня!!Букеты для Вас!
  
 

Veschniz, 19.06.2020 г. 11:15
Ирина, очень рад видеть тебя на моей страничке!
  
 
Marusja2012, 19.06.2020 г. 10:46
Красиво, умиротворенно, пара фраз напоминают колыбельную" Спи моя радость, усни"buket_serdechkibravo_big
  
 

Veschniz, 19.06.2020 г. 10:56
И это не удивительно, что похожа пара фраз песен, так как песня
"Спи моя радость усни" не что иное, как перевод немецкой песни "Schlafe mein Prinzchen". Авторы музыка Иоганн Фляйшман на текст Вильгельма Готтера (1746—1797).Часто, до сих пор авторство песни приписывается Моцарту.
Эти песни можно даже перепутать, настолько они похожи.
Спасибо, Лена, что не прошли мимо, я был очень рад вам, увидев на странице этой песни.
  
 
ZeVS7, 19.06.2020 г. 16:00
Жги Толя ...!))voovictoryzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 19.06.2020 г. 16:04
Володя, жгу, как могу! zhmu_lapu
  
 
merus, 19.06.2020 г. 16:07
angelochekna_skripkeklass
Прекрасная песня, всегда мы ее поем в хоре на Рождество...
Неплохой немецкий...
  
 

Veschniz, 20.06.2020 г. 01:31
Вот здорово, значит вы запросто споёте эту песню по немецки и также много лругих. Буду ждать!
  
 

merus, 20.06.2020 г. 11:02
zhmu_lapu
  
 
zvezda5, 20.06.2020 г. 12:28
Я словно в сказке)))ulybka d9v_romashkah
  
 

Veschniz, 20.06.2020 г. 12:41
Ирина, хорошо сказала про сказку, а я тебе благодарен.
  
 
olegnovikov, 20.06.2020 г. 18:28
Толя, отлично получилось!voozhmu_lapubravo_big
  
 

Veschniz, 20.06.2020 г. 18:32
Спасибо, Олег! На немецком не просто петь.
  
 
tumantho1, 20.06.2020 г. 23:20
s_sharikamiТак захотелось зимы и Рождества, Толя!!! poem_vmesteСказочная песня, даже на немецком!!! bravo_big
  
 

Veschniz, 20.06.2020 г. 23:27
Именно так, эту песню поют хором в Рождество. Захотелось подчеркнуть немецкий характер эттой песни. Ещё нужно спеть "Спи моя радость усни" на немецком.
  
 

tumantho1, 20.06.2020 г. 23:29
dadaВот-вот.... Слушая эту песню, подумала и об радости, которая еще не спит.....guitar
Спой da_dabravo_big
  
 

Veschniz, 20.06.2020 г. 23:32
Внучка у тебя дома?
  
 

tumantho1, 20.06.2020 г. 23:39
Ты меня с кем то путаешь, Толя !
Я разве говорила, что у меня есть внучка? ne_ponyal
Я сказала про песню da_da, обрисовав ее так ulybka
  
 

Veschniz, 20.06.2020 г. 23:42
Ах тогда извиняюсь, радостью обычно ребёнка называют, а ты в переносном смысле. Уже стал искать минус, под Моцарта что-то высоковато, прямо для сопрано. Не вытяну.
  
 

tumantho1, 20.06.2020 г. 23:44
Для меня каждая песня как живой человек....da_da.......... Так и называю, Толя ulybka
  
 

Veschniz, 20.06.2020 г. 23:46
Есть в этом что-то, даже как ребёнок, которого мы лелеем.
  
 

tumantho1, 20.06.2020 г. 23:49
Вот я и лелею каждую песнюd9, через душу пропускаю, вдыхая в нее жизнь, Толя.....Поэтому и отношусь к песне как к ребенку da_da
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Semiona
Когда поймешь умом
Воскресение
jemchujinka
Поет мое сердце
Христианские
Serge_Poet
Спой со мной! Страстно и нежно
Serge_Poet
ValeriaVolga & Victorist
Мне не хватает твоих глаз
Брянцев Алексей
Shalushka
Ягодка
Леонтьев Валерий
_419176447785
Монолог
Пугачева Алла
PITT
Когда поймешь умом
Воскресение
Pol701
Агент 00X
Приключения капитана Врунгеля
Nissan66
Страна чудес
Антонов Юрий
Aleksantin
Летят по небу Бригантины
Искусственный интеллект
Sommer_rain
Подождем
Игорек
A_VOKaDA
Моя Россия
Савицкая Ирина
StarFox
Небо над землей
Манапов Гусейн
akmira2814
Ветер звёзд
Купчин Боря
kir4
Бывают в жизни дни
Богословский Никита
VETER36
Я зову вчерашний дождь
Смехова Алика
Wasilyok
Иволга
Дворовые песни
Pol701
Мартовский кот
Хомчик Галина
akononov6690
Когда тебе за 60
Искусственный интеллект
felivanov54
Стихи на снегу
Одинцов Сергей
edmonde
Губки твои алые
Амирян Артур
Serge_Poet
Свет моих звезд и моего солнца
Serge_Poet
Alerc62
Звездное лето
Пугачева Алла
verche
После бала
Маликов Дмитрий
Temanik
Ветка жасмина
Синяя птица
LonelyWoolf
Остров детства
Боярский Михаил
Haris1958
Спасибо, родная
Боярский Михаил
BEDHAR58
Так не должно быть
Боярский Михаил
mranatolm
Где ты
Королев Виктор
igornov
Не расстраивай меня
Росс Евгений




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.