На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Вовкина
(Профессор Лебединский)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Восточный напев» (Вешниц Анатолий)

314   106   9
   Кавер-версия от Veschniz
09.03.2020 0219
Сегодня поздравляю наших девочек с Днём Весны 8 Марта!
Как раз сегодня закончил писать песню "Бог воздаст". Эта песня на лурийском языке из древней персидской провинции Лорестан (народ Lori),что на Ближнем Востоке, который не имеет письменности. Как вы услышите, песня построена на восточных мотивах в стиле Нью Эйдж. Слова песни написал мой знакомый по моей просьбе.
Слова: Саки
Музыка и исполнение А.Вешниц

Перевод песни

Моё сердце печально и болит , но Бог воздаст
Острая стрела пронзила сердце и оно истекает кровью, о мой Бог
Я обращаюсь к моему болящиму сердцу
Но скорпион, черный как ночь поселился в моей груди, но Бог воздаст.

Приятного прослушивания. Надеюсь, что песня найдёт отклик у слушателей.
  Баллов:
95
  
Lori

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

ilana, 09.03.2020 г. 19:09
Ух,красотень какая.........love_online
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:41
Спасибо, Илана! Я рад видеть тебя всегда и слушать тоже.
  
 
LoraOrchid, 09.03.2020 г. 20:41
Околдовал восточным напевом, Толяangelochekvoo
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:45
Лора, это и есть мой новый проект, давно вынашивал, но всегда чего-то не хватало. А сейчас наконец звёзды сошлись и моё сердце перестало кровоточить, найдя покой и умиротворение. В этом смысл песни.
  
 

LoraOrchid, 09.03.2020 г. 21:52
Давай за покой в сердце и умиротворение, Толяchok..пусть так будет у всех)
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:54
Наливай, что пьём? Я рейнское.chok
  
 
Olya_radost, 09.03.2020 г. 20:54
Это было великолепно!!!!bravo_big
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:45
Оля, спасибо тебе, что посетила мою скромную творческую обитель.
  
 
esmeralda, 09.03.2020 г. 23:17
Анатолий, я в языках не очень разбираюсь, знаю только два, а вот твоё произведение напомнило Энигму в восточном стиле!! Очень классно!! И партия девушки, и твоя, очень понравились!! Релакс полный!!!bravo_big
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 23:36
Привет, Юля! да я тоже знаю уверенно только два языка, третий не так уж.... И эта песня и песни Энигмы они в одном и том же музыкальном стиле, который называется Нью Эйдж, поэтому моя песня напоминает Энигму. Если зайдёшь на мою страницу, там есть ещё одна песня, вторая по счёту, она тоже в этом же стиле. А вообще ты чувствуешь стили, раз почувствовала схожесть.
  
 
kolginova, 09.03.2020 г. 23:40
Очень красиво.......................музыка очаровала и унесла..............слова...ах,какие слова..жаль,что не на русском............но это даже интереснее..можно самим додумывать...
  
 

Veschniz, 10.03.2020 г. 00:56
Галя, очень здорово, что ты отозвалась. Слова действительно поэтичные, восток дело тонкое и образное.
  
 
aliara, 10.03.2020 г. 12:10
love_onlinev_romashkahangelochekzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 10.03.2020 г. 14:14
Алечка, спасибо огромное!
  
 
SkT, 11.03.2020 г. 10:39
Ого! Толя! Это ЧТО-ТО! Как здорово,красиво,колоритно!bravo_big
  
 

Veschniz, 12.03.2020 г. 00:58
Спасибо, Таня! Немного Востока не помешает.
  
 
lucia1006, 13.03.2020 г. 01:55
Анатолий!!! Доброй ночи!!! zhmu_lapuЯ попала в волшебную сказку...Такое колдовство от этих протяжных, непонятных,восточных звуков... Просто космос.....А восприятие космоса усиливается великолепными пейзажами страны.... СПАСИБО ЗА ЭТУ ЭКЗОТИКУ!!!!!buket_bigangelochekКартинки по запросу "анимашки цветы"
  
 

Veschniz, 13.03.2020 г. 02:06
Спасибо, Люда! Приятно получить такой прекрасный отзыв.
  
 
navara_i, 31.03.2020 г. 00:05
Толик, замечательная музыка и исполнение с восточным нотками!!! Нравится!!! БРАВО тебе!!! zhmu_lapu klass
  
 

Veschniz, 02.04.2020 г. 11:24
Игорь, огромное спасибо тебе за отзыв.
  
 
titovaniska, 31.03.2020 г. 04:33
ОЧЕНЬ Красивоd9...и так необычно!!!klass Это просто улет!!!buket_bigБРАВО Анатолий!!!bravo_bigvozd_poceluj
  
 

Veschniz, 02.04.2020 г. 11:25
Вероника, спасибо, что зашла ко мне, всегда ценю твои отзывы. Мне очень приятно!
  
 

titovaniska, 03.04.2020 г. 22:20
buket_bigvozd_poceluj
  
 
Fantaziya, 17.04.2021 г. 17:02
ulybaemsya_i_mashemмммммммv_naushnikahкак красивоv_romashkahспасибо ,Анатолий ,за приятнейшие минуткиbravo_big
  
 

Veschniz, 17.04.2021 г. 17:39
Спасибо, Лора! Рад, что доставил тебе такие замечательные минутки. Мне ещё и приятно, что сам создавал эту музыку.
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
barmen
Острова
Кричевский Гарик
marta29
Погибшие в небе за родину
Камбурова Елена
SERG-S
Стану звездой
Глебов Сергей
irisha56
Гляжу в озера синие
Воронец Ольга
AlexanderNik
Работа
Климов Александр
solnyshkin
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
alvar
Выходной
Варовин Александр
edmonde
Ангел
Эдмонд
Andrisman
Палуба
Левитин Юрий
serg-maior
Про семью
Корнелюк Игорь
volod
Я буду ждать
Буклешов Вадим
Gadzalov
La mademoiselle
Гадзалов Геннадий
Gamayun
Тишина за Рогожской заставою
Рыбников Николай
SKIF45
Вечерняя застольная
Розенбаум Александр
milana18
Одного
Куртукова Татьяна
BARITON48
Прошла любовь
Беседин Виктор
shuger01
Бах творит
Цветы
SASHA-NEXT
Как ты прекрасна, любовь
Ободзинский Валерий
Silver97
Бригантина
Лепский Георгий
leopold5005
Человек дождя
Шак Олег
felivanov54
Белая сирень
Королев Виктор
silman
I Just Called to Say I Love You
Barry Manilow
J-S
Алеся
Песняры
igor-msk
Не разлюбить тебя позволь
Руденко Артур
vitgol
Я в тебя давно влюблен
Серов Александр
sever56
Мы не можем без любви
Калистратова Виктория
Serge_Poet
Струны Души для Музы и для Вас
Serge_Poet
Biss
Мир на двоих
Магомаев Муслим
Semiona
Без тебя
Хоралов Аркадий
NikSFilm2014
Белеет мой парус
Миронов Андрей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.