На главную Muza.vip
      
Жалгыз сага
(Nomad)
Ария Роберта (Иоланта)
(Хворостовский Дмитрий)
Back to black
(Amy Winehouse)
My father son
(Joe Cocker)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Восточный напев» (Вешниц Анатолий)

318   106   9
   Кавер-версия от Veschniz
09.03.2020 0219
Сегодня поздравляю наших девочек с Днём Весны 8 Марта!
Как раз сегодня закончил писать песню "Бог воздаст". Эта песня на лурийском языке из древней персидской провинции Лорестан (народ Lori),что на Ближнем Востоке, который не имеет письменности. Как вы услышите, песня построена на восточных мотивах в стиле Нью Эйдж. Слова песни написал мой знакомый по моей просьбе.
Слова: Саки
Музыка и исполнение А.Вешниц

Перевод песни

Моё сердце печально и болит , но Бог воздаст
Острая стрела пронзила сердце и оно истекает кровью, о мой Бог
Я обращаюсь к моему болящиму сердцу
Но скорпион, черный как ночь поселился в моей груди, но Бог воздаст.

Приятного прослушивания. Надеюсь, что песня найдёт отклик у слушателей.
  Баллов:
95
  
Lori

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

ilana, 09.03.2020 г. 19:09
Ух,красотень какая.........love_online
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:41
Спасибо, Илана! Я рад видеть тебя всегда и слушать тоже.
  
 
LoraOrchid, 09.03.2020 г. 20:41
Околдовал восточным напевом, Толяangelochekvoo
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:45
Лора, это и есть мой новый проект, давно вынашивал, но всегда чего-то не хватало. А сейчас наконец звёзды сошлись и моё сердце перестало кровоточить, найдя покой и умиротворение. В этом смысл песни.
  
 

LoraOrchid, 09.03.2020 г. 21:52
Давай за покой в сердце и умиротворение, Толяchok..пусть так будет у всех)
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:54
Наливай, что пьём? Я рейнское.chok
  
 
Olya_radost, 09.03.2020 г. 20:54
Это было великолепно!!!!bravo_big
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:45
Оля, спасибо тебе, что посетила мою скромную творческую обитель.
  
 
esmeralda, 09.03.2020 г. 23:17
Анатолий, я в языках не очень разбираюсь, знаю только два, а вот твоё произведение напомнило Энигму в восточном стиле!! Очень классно!! И партия девушки, и твоя, очень понравились!! Релакс полный!!!bravo_big
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 23:36
Привет, Юля! да я тоже знаю уверенно только два языка, третий не так уж.... И эта песня и песни Энигмы они в одном и том же музыкальном стиле, который называется Нью Эйдж, поэтому моя песня напоминает Энигму. Если зайдёшь на мою страницу, там есть ещё одна песня, вторая по счёту, она тоже в этом же стиле. А вообще ты чувствуешь стили, раз почувствовала схожесть.
  
 
kolginova, 09.03.2020 г. 23:40
Очень красиво.......................музыка очаровала и унесла..............слова...ах,какие слова..жаль,что не на русском............но это даже интереснее..можно самим додумывать...
  
 

Veschniz, 10.03.2020 г. 00:56
Галя, очень здорово, что ты отозвалась. Слова действительно поэтичные, восток дело тонкое и образное.
  
 
aliara, 10.03.2020 г. 12:10
love_onlinev_romashkahangelochekzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 10.03.2020 г. 14:14
Алечка, спасибо огромное!
  
 
SkT, 11.03.2020 г. 10:39
Ого! Толя! Это ЧТО-ТО! Как здорово,красиво,колоритно!bravo_big
  
 

Veschniz, 12.03.2020 г. 00:58
Спасибо, Таня! Немного Востока не помешает.
  
 
lucia1006, 13.03.2020 г. 01:55
Анатолий!!! Доброй ночи!!! zhmu_lapuЯ попала в волшебную сказку...Такое колдовство от этих протяжных, непонятных,восточных звуков... Просто космос.....А восприятие космоса усиливается великолепными пейзажами страны.... СПАСИБО ЗА ЭТУ ЭКЗОТИКУ!!!!!buket_bigangelochekКартинки по запросу "анимашки цветы"
  
 

Veschniz, 13.03.2020 г. 02:06
Спасибо, Люда! Приятно получить такой прекрасный отзыв.
  
 
navara_i, 31.03.2020 г. 00:05
Толик, замечательная музыка и исполнение с восточным нотками!!! Нравится!!! БРАВО тебе!!! zhmu_lapu klass
  
 

Veschniz, 02.04.2020 г. 11:24
Игорь, огромное спасибо тебе за отзыв.
  
 
titovaniska, 31.03.2020 г. 04:33
ОЧЕНЬ Красивоd9...и так необычно!!!klass Это просто улет!!!buket_bigБРАВО Анатолий!!!bravo_bigvozd_poceluj
  
 

Veschniz, 02.04.2020 г. 11:25
Вероника, спасибо, что зашла ко мне, всегда ценю твои отзывы. Мне очень приятно!
  
 

titovaniska, 03.04.2020 г. 22:20
buket_bigvozd_poceluj
  
 
Fantaziya, 17.04.2021 г. 17:02
ulybaemsya_i_mashemмммммммv_naushnikahкак красивоv_romashkahспасибо ,Анатолий ,за приятнейшие минуткиbravo_big
  
 

Veschniz, 17.04.2021 г. 17:39
Спасибо, Лора! Рад, что доставил тебе такие замечательные минутки. Мне ещё и приятно, что сам создавал эту музыку.
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Tanusha54
Исправленному верить
Сорокина Татьяна
Biss
Оля
Агутин Леонид
PITT
И я под гитару
Шатунов Юрий
8911083
Плач Казановы
Купчин Боря
tsn
И всё-таки море
Хиль Эдуард
Ivankanik
Ой, мороз, мороз
Рок-острова
Nissan66
Я любви бокал наполню
Захаров Владимир
tsn
Нiч яка мiсячна
Соловьяненко Анатолий
whotor
Лед слезы льет
Кузьмин Владимир
Aleksantin
Осколки звёзд, упавшие с небес
Искусственный интеллект
ifanow2
Отшумело бабье лето
Белый день
8911083
Is This Love
Whitesnake
assasa606
Алешка
Трофимов Сергей
Alerc62
Про кохання
Свидюк Микола
sulehov
Осенний дождь
Латышко Игорь
Pol701
Вишня
Киркоров Филипп
dnk-music
Жизнь моя
Рок-острова
bigmike
Мы в ответе за тех...
Буйнов Александр
tumantho1
Шарик
Ассорти
mranatolm
Таня
Карнавальная ночь
ARAKS
Улыбка Бога
Кашин Павел
Otblesk
Не жалею, не зову, не плачу
Романсы
petrovlad
Ты мое сокровище
Карат Андрей
LonelyWoolf
Мечтать
Лоза Юрий
Haris1958
Не принимай
Лоза Юрий
BEDHAR58
Не так
Лоза Юрий
VETER36
Бабье лето
Шелег Михаил
Tanusha54
Не сегодня, не завтра
Зодчие
dimakapitan
Верую
Михайлов Стас
skrunchick
Ты у меня одна
Ты у меня одна




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.