На главную Muza.vip
      
За тобой
(Повалий Таисия)
Les plus belles histoires d’amour
(Elsa Esnoult)
Се Ля Ви
(ИИ SUNO&Живой вокал)
Осталась
(Бериашвили Этери)
Somos Novios
(Andrea Bocelli)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Восточный напев» (Вешниц Анатолий)

316   106   9
   Кавер-версия от Veschniz
09.03.2020 0219
Сегодня поздравляю наших девочек с Днём Весны 8 Марта!
Как раз сегодня закончил писать песню "Бог воздаст". Эта песня на лурийском языке из древней персидской провинции Лорестан (народ Lori),что на Ближнем Востоке, который не имеет письменности. Как вы услышите, песня построена на восточных мотивах в стиле Нью Эйдж. Слова песни написал мой знакомый по моей просьбе.
Слова: Саки
Музыка и исполнение А.Вешниц

Перевод песни

Моё сердце печально и болит , но Бог воздаст
Острая стрела пронзила сердце и оно истекает кровью, о мой Бог
Я обращаюсь к моему болящиму сердцу
Но скорпион, черный как ночь поселился в моей груди, но Бог воздаст.

Приятного прослушивания. Надеюсь, что песня найдёт отклик у слушателей.
  Баллов:
95
  
Lori

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

ilana, 09.03.2020 г. 19:09
Ух,красотень какая.........love_online
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:41
Спасибо, Илана! Я рад видеть тебя всегда и слушать тоже.
  
 
LoraOrchid, 09.03.2020 г. 20:41
Околдовал восточным напевом, Толяangelochekvoo
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:45
Лора, это и есть мой новый проект, давно вынашивал, но всегда чего-то не хватало. А сейчас наконец звёзды сошлись и моё сердце перестало кровоточить, найдя покой и умиротворение. В этом смысл песни.
  
 

LoraOrchid, 09.03.2020 г. 21:52
Давай за покой в сердце и умиротворение, Толяchok..пусть так будет у всех)
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:54
Наливай, что пьём? Я рейнское.chok
  
 
Olya_radost, 09.03.2020 г. 20:54
Это было великолепно!!!!bravo_big
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 21:45
Оля, спасибо тебе, что посетила мою скромную творческую обитель.
  
 
esmeralda, 09.03.2020 г. 23:17
Анатолий, я в языках не очень разбираюсь, знаю только два, а вот твоё произведение напомнило Энигму в восточном стиле!! Очень классно!! И партия девушки, и твоя, очень понравились!! Релакс полный!!!bravo_big
  
 

Veschniz, 09.03.2020 г. 23:36
Привет, Юля! да я тоже знаю уверенно только два языка, третий не так уж.... И эта песня и песни Энигмы они в одном и том же музыкальном стиле, который называется Нью Эйдж, поэтому моя песня напоминает Энигму. Если зайдёшь на мою страницу, там есть ещё одна песня, вторая по счёту, она тоже в этом же стиле. А вообще ты чувствуешь стили, раз почувствовала схожесть.
  
 
kolginova, 09.03.2020 г. 23:40
Очень красиво.......................музыка очаровала и унесла..............слова...ах,какие слова..жаль,что не на русском............но это даже интереснее..можно самим додумывать...
  
 

Veschniz, 10.03.2020 г. 00:56
Галя, очень здорово, что ты отозвалась. Слова действительно поэтичные, восток дело тонкое и образное.
  
 
aliara, 10.03.2020 г. 12:10
love_onlinev_romashkahangelochekzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 10.03.2020 г. 14:14
Алечка, спасибо огромное!
  
 
SkT, 11.03.2020 г. 10:39
Ого! Толя! Это ЧТО-ТО! Как здорово,красиво,колоритно!bravo_big
  
 

Veschniz, 12.03.2020 г. 00:58
Спасибо, Таня! Немного Востока не помешает.
  
 
lucia1006, 13.03.2020 г. 01:55
Анатолий!!! Доброй ночи!!! zhmu_lapuЯ попала в волшебную сказку...Такое колдовство от этих протяжных, непонятных,восточных звуков... Просто космос.....А восприятие космоса усиливается великолепными пейзажами страны.... СПАСИБО ЗА ЭТУ ЭКЗОТИКУ!!!!!buket_bigangelochekКартинки по запросу "анимашки цветы"
  
 

Veschniz, 13.03.2020 г. 02:06
Спасибо, Люда! Приятно получить такой прекрасный отзыв.
  
 
navara_i, 31.03.2020 г. 00:05
Толик, замечательная музыка и исполнение с восточным нотками!!! Нравится!!! БРАВО тебе!!! zhmu_lapu klass
  
 

Veschniz, 02.04.2020 г. 11:24
Игорь, огромное спасибо тебе за отзыв.
  
 
titovaniska, 31.03.2020 г. 04:33
ОЧЕНЬ Красивоd9...и так необычно!!!klass Это просто улет!!!buket_bigБРАВО Анатолий!!!bravo_bigvozd_poceluj
  
 

Veschniz, 02.04.2020 г. 11:25
Вероника, спасибо, что зашла ко мне, всегда ценю твои отзывы. Мне очень приятно!
  
 

titovaniska, 03.04.2020 г. 22:20
buket_bigvozd_poceluj
  
 
Fantaziya, 17.04.2021 г. 17:02
ulybaemsya_i_mashemмммммммv_naushnikahкак красивоv_romashkahспасибо ,Анатолий ,за приятнейшие минуткиbravo_big
  
 

Veschniz, 17.04.2021 г. 17:39
Спасибо, Лора! Рад, что доставил тебе такие замечательные минутки. Мне ещё и приятно, что сам создавал эту музыку.
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
kir4
Все тебе к лицу идет
Туликов Серафим
Nissan66
А ты так хороша
Фисунов Александр
popurik
Девочка-осень
Кабанов Сергей
Aleksantin
Умелый мастер гармонист
Искусственный интеллект
8911083
The bluest blues
Alvin Lee
Otblesk
Допрос
Лесоповал
Arturchik2804
Разлучница Зима
Путилов Евгений
Aristarh
Зарисовка 24
Aristarh
Alerc62
Ой, чий то кінь стоїть
Экспресс
Jake-07
А может быть
LanaWin
vas707356
Белые-черные клавиши
Марти Ян
akononov6690
Вернуться
Трунов Сергей
Marusja2012
Чистые пруды
Тальков Игорь
petrovlad
Солнцем опьяненный
Магомаев Муслим
Shalushka
Капелька
Курас Валерий
zaiaz
Мгновение счастья
Кузьмин Юрий
barmen
Денежки
Экспресс
Sergey_ku
Шум берез
Магомаев Муслим
leopold5005
Ты мне не снишься
Добрынин Вячеслав
mranatolm
Я не хочу тебя терять
Кемеровский Евгений
LonelyWoolf
Если ты влюблена
Маленев Владимир
Haris1958
Люблю
Сумишевский Ярослав
BEDHAR58
Не со мной
Вояж
vlorijan
Холодная Москва
Портной Леонид
ARAKS
Фонарики
Новиков Александр
akmira2814
Наваждение
Кипелов
VETER36 & tumantho1
Без тебя
Любовные истории
valentinrubc1954
Дай мне, Господи, дай мне, Господи
Галушко Виталий
irisha56
Слова заветные
Зарубина Ольга
sulehov
Лунный свет
Широков Андрей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.