Дорогие сайтовчане! Сегодня снова песня на английском языке, снабжают меня английскими текстами для песен мои поэтессы.))))) Сегодня необычный для меня жанр--альтернативный рок, но звучит по моему скромному мнению очень даже гармонично. Итак
Слова Марина Ускова
Музыка и исполнение Анатолий Вешниц
Как всегда я приготовил и перевод песни
Ты мне обещай
Что если что-то случится с тобой
Ты будешь терпелив с ней.
И Любовь придет к тебе!
Любовь всегда будет с тобой.
Ты будешь знать, что это правда
Ты просто поверь, что когда-нибудь
Это будет прекрасно одним днём.
Ты должен верить в себя.
Может быть, завтра она скажет,
Что только тебя она всегда любит.
И это будет самый счастливый день в твоей жизни.
Припев
Может быть, звезда упадет с неба?
Может быть, она придет сегодня вечером?
Может быть, ты последуешь за своей мечтой?
Может она прикоснется к тебе?
Приятного прослушивания и если понравится песня, то даже наслаждения.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Svet2016, 24.07.2019 г. 23:51 лучше ничего и никому не обещать, тем более в любви ;) (имхо)
шо-то тебя потянуло в последнее время к англоязычности и любовной тематике ;)
maybe, влюбился?)
лиричная песня, даже неплохо спето, Толя
Veschniz, 25.07.2019 г. 01:15 Да уж, Света ничего обещать не нужно. Но из песни слова не выкинешь!))))) Вот снабжают меня английскими текстами поэтессы, поэтому и сочиняю. Хотелось попробовать ритмику английских текстов, убедиться, действительно ли есть разница между английскими и русскими текстами для сочинения песен. Кое-какие выводы уже сделал. Про любовь ничего не могу сказать.... А вот про лирику.....
Veschniz, 25.07.2019 г. 01:16 Володя, спасибо огромное за твой отзыв, ты тут редкий гость.
X241HH, 25.07.2019 г. 05:01 Замечательная работа Толя!!!!!!!!!!
Veschniz, 25.07.2019 г. 11:52 Спасибо большое, Володя!
mranatolm, 25.07.2019 г. 11:34 Тёзка !!!!!!!! Хоть ничего и не понял, но понравилось !!!!
А я не пою на иностранных.... Хочется понимать каждое слово
которое спел...... Но если владеешь в совершенстве - то да.....
Veschniz, 25.07.2019 г. 12:02 Спасибо, Толя! Слова у этой песни довольно простые и конечно при сочинении песни нужно знать не только как произносится каждое слово, но и как оно сочетается с другими по ритмике и значению. В этом то трудность сочинения на иностранном языке. Я конечно не знаю в совершенстве английский, но годы учёбы в школе и институте не прошли даром.
olegnovikov, 25.07.2019 г. 11:55 Анатолий, молодец, что не стоишь на месте!
Veschniz, 25.07.2019 г. 12:02 Спасибо, Олег! Стараюсь двигаться дальше.
Marusja2012, 25.07.2019 г. 17:07 Хорошая песня у вашего творческого союза получилась!! По-моему тоже гармонично звучит
Veschniz, 25.07.2019 г. 23:05 Спасибо огромное за ваш неравнодушный отзыв!
Veschniz, 25.07.2019 г. 23:05 Галя, спасибо огромное!
Ridda, 26.07.2019 г. 23:00 Толя, очень даже свежо и интересно получилось - мягкая лирика в сочетании с рОковыми ритмами! Мне нравится!
Veschniz, 26.07.2019 г. 23:12 Видишь Юля, перешёл от сочинения песен на русском языке к песням на английском языке. Уже третья. Вроде получается. Будут тексты на других языках буду и на них пробовать.
Ridda, 26.07.2019 г. 23:15 Это хорошо, когда есть разнообразие, новые идеи, и смелость к экспериментам! Так держать, Толечка!!!
kovshoviks, 27.07.2019 г. 13:49 С интересом послушала ваш рок ,Анатолий. Люблю такие вещи. Есть в вашем исполнении своя изюминка.Понравилось!!!
Veschniz, 27.07.2019 г. 15:36 Светлана, большое спасибо за ваш отзыв. Я больше автор музыки, чем исполнитель, но приходится петь, чтобы представить песню.
Irbiss, 30.07.2019 г. 22:13 Толик!!! Ты так скоро нашим начнёшь писать на Евровидение может так хоть выиграем а то всё никак))
Veschniz, 30.07.2019 г. 23:59 Привет, Игорь! Для Евровидения эта песня не годится совсем)))))) Да и причины другие, ты ведь знаешь поговорку. Если джентельмен не может выиграть он меняет правила. Вот и поменяли правила и теперь балом правит жюри с весьма специфическими взглядами к музыке не имеющие никакого отношения. .... А так да, я стараюсь, чтобы было слушабельно и гармонично. Но наверно скоро опять перейду на какофоническую музыку, за ней будущее.
239
79
0
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
