На главную Muza.vip
      
О любви
(Билык Ирина)
Это не лето
(Новиков Александр)
Небесный калькулятор
(Митяев Олег)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Мир без любимого
(31 июня)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Not easy» (Авторские)

224   72   0
   Кавер-версия от Veschniz
02.07.2019 1904
Новая песня на английском языке. Вот так вот, уже сочиняю песни и на английском.
Английские слова находятся на странице песни.




мы познакомились когда были очень молодыми.
но а сейчас мы с тобой как брат и сестра.
очень трудно быть столько времени женатыми.
это почти что невозможно сейчас.

не легко-сказать прощай.
не легко-сказать я тебя люблю.
не легко сказать давай постараемся
жить раздельно.

я счастлив(а) что ты встретила(л)кого-то другого.
я надеюсь, что ты будешь счастлива(в).
я найду такого(ую) как ты.
и я найду счастье.


Английский текст и перевод Марина Ускова
Музыка и исполнение А.Вешниц

Приятного прослушивания.
  Баллов:
50
  


Комментарии пользователей к записи:

shkoda72, 02.07.2019 г. 20:34
voo
  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 00:09
Спасибо, Галя!
  
 
Nola, 02.07.2019 г. 20:44
Хоть песня и называется "Это не легко",но у тебя, Анатолий, музыка получилась легкая для восприятия.
После медетатива и релакса - бодро и свежо!!!
Несмотря на расставание героев песни. Возможно, так и нужно расставаться?
Если быть вместе уже не легко...
Толя!!!bravo_big

  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 00:09
Привет, Таня! Всё-таки задел тебя текст. А я долго думал, какой стиль музыки выбрать, выбрал такой живой, подвижный, чтобы пахнуло западной Америкой.
  
 
mranatolm, 02.07.2019 г. 21:17
Тёзка !!!!! Отличная песня Толя !!!!!! Замечательно !!!!voo
  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 00:07
Толя, спасибо тебе за хороший отзыв.
  
 
Vladavtopilot, 02.07.2019 г. 23:29
Замечательно, Анатолий!buket_big
Понравилось и исполнение, и твоя мелодия. Прогрессируешь на глазах. klass
Новых отличных творческих успехов!!zhmu_lapubravo
  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 00:07
Володя, спасибо тебе! Стараюсь вжиться в атмосферу музыки.
  
 
kolom1957, 02.07.2019 г. 23:51
ЧТО ТО НАПОМИНАЕТ МУЗЫКУ ПРЕРИЙ.........
ПОНРАВИЛОСЬ!!!!!!!!!klassv_naushnikah
  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 00:06
Привет, Сергей! Правильно напоминает, так как жанр песни такой, западный рокн-ролл.
  
 
Irbiss, 03.07.2019 г. 00:08
Вот это песня мне как то ближе ( для понимания) из до этого услышанных и ритм понятный и нравится !! ОТлично Толик!! klassna_skripkepianistserenada
  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 00:15
Меня Марина попросила сочинить песню на её стихи, а мне всё некогда. Но тут она выдвинула козырную карту, английский текст-она пишет стихи по английски. Ну здесь я не устоял, ведь по английски я песен ещё не сочинял. А текст подходит под американский Запад в стиле рок-н-ролл. Так и появилась эта песня.... Можно в клубе танцевать-отрываться, но правда нужен для этого более длинный вариант.
  
 

Irbiss, 03.07.2019 г. 00:32
ну я в деталях матчасти не разбираюсьsmeh я по ощущениям слышу что классно получилось!! klassvictory
  
 
215215, 03.07.2019 г. 02:16
А на меня пахнУло Англией и Битлами.
v_naushnikah
  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 12:39
Спасибо, Альберт за такие интересные ассоциации!
  
 
irisha56, 03.07.2019 г. 08:43
ОТЛИЧНО,ТОЛЯ!!

  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 12:39
Ира, спасибо!
  
 
ZeVS7, 03.07.2019 г. 10:41
С интересом послушал твою англиЦкую песенку, Толя!))victoryklasszhmu_lapu
  
 

Veschniz, 03.07.2019 г. 12:41
Вот так, Володя- шаг в сторону другого жанра. Нужно было попробовать себя и в этом жанре, и кажется получилось.
  
 
PartyIsntOver, 04.07.2019 г. 00:03
слова (только инглиш !)  и минус шли ... подумем тут, с худ.советом)))
и главное это еще ты мне тут критиковал однообразие))) Шейм он Ю)))
выдал тут понимаешь ли ... Коккера между Коэном))

  
 

Veschniz, 04.07.2019 г. 02:41
И близко не стоял между этими певцами. Песня задана жанром рок-н-ролл и этим всё сказано.... И я не шеймаю, а пруфаю)))))))
  
 

PartyIsntOver, 04.07.2019 г. 04:27
то есть не рефлексируешь, а настаиваешь))))
  
 
Svet2016, 04.07.2019 г. 04:46
что-то напоминает мне.
в детстве была пластинка с песнями на англ-ом языке вот в таком стиле)
елы-палы, прям запахло той пластинкой - ну реально похоже
  
 

Veschniz, 05.07.2019 г. 22:10
Света, я значит точно попал в стиль. Рад, что песня навеяла такие воспоминания.
  
 
singerin, 04.07.2019 г. 11:22
Анатолий,можно даже перепутать с кем-то из англоязычных певцов,классно выдал!
  
 

Veschniz, 05.07.2019 г. 22:13
Спасибо, Алла за такой тёплый отзыв. Старался с произношением, тем более у меня не было примера исполнения этой песни, а только английский текст Марины. Всё пришлось делать самому, но я консультировался с Мариной по произношению, она ведь в Америке живёт.
  
 
aleksanaksen, 04.07.2019 г. 13:46
Прекрасно, Анатолий!!! vooБрависсимо!!!bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Veschniz, 05.07.2019 г. 22:14
Спасибо огромное Александр, вы всегда оставляете тёплые отзывы.
  
 
silman, 10.07.2019 г. 09:16
Замечательная песня! Кантри- как мне показалось! Брависсимо, Анатолий!!!!!!!!!klass
  
 

Veschniz, 10.07.2019 г. 12:40
Спасибо, Ильгиз!
  
 
merus, 14.07.2020 г. 21:31
bravo_bigvictory
  
 

Veschniz, 14.07.2020 г. 22:06
Спасибо, Мэр!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Semiona
Песня о дружбе
Самоцветы
ivanka-nik
Анна
Ободзинский Валерий
Pol701
Воскресение
Канада Семен
8911083
Сберегла
Калинов мост
rww01
Будем жить
Жека
Nissan66
Желаю тебе
Саруханов Игорь
Aleksantin
Даруй покой, прошу я Бога
Искусственный интеллект
ivanka-nik-2
Гимн Москвы
Кобзон Иосиф
ALBAREGIA
Ты забыл, брат
Скляр Александр
Olly
Everything at once
Lenka
Shalushka
Калина
Советский Союз
lori
В мире есть красавица одна
Гуляев Юрий
Alex-s51
Знаешь ты
Кинокомедия
VETER36 & angel_shipilova
Калина
Советский Союз
POMAHTuK
Романс
Кристовский Владимир
xcxcxcxc
Я не знаю
Билык Ирина
setret
Спасательный круг
Барыкин Александр
4upakabra
Bad
4upakabra
Manama
Невозможное возможно
Билан Дима
dnk-music
Пробил час
Ария
barmen
Не печалься, мама
Бобков Слава
ARAKS
Цветы в джакузи
Кашин Павел
Zaur
Ты самая красивая
Kamik
ptica
А жизнь моя
Михайлов Стас
Serdgio
Вокализ 15
Вокализы
vas707356
Виновато море
Саруханов Игорь
LonelyWoolf
Вова-чума
Иракли
Haris1958
Капли абсента
Иракли
BEDHAR58
Лондон - Париж
Иракли
Pol701
Шкурный вопрос
Медяник Владислав




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.