Многие знают эту красивую песню из мультика. Искал долго содуэтчицу для этой песни, но не нашёл. Решил спеть её полностью. Если кто из девушек заинтересуется дуэтом, милости прошу. Ниже приводится перевод этой колыбельной песни.
Где-то там вдалеке
При лунном свете,
Кто-то думает обо мне
И любит меня этой ночью
Где-то там вдалеке
Кто-то произносит молитву
Чтобы мы нашли друг друга
В этом огромном мире, где-то там вдалеке...
И хотя я знаю, как далека ты от меня,
Мне становятся легче думая, что мы загадываем желание
Глядя на одну и ту же яркую звезду.
И когда ночной ветер начинает петь
Колыбельную нашего одиночества
Мне становятся легче думая, что мы засыпаем,
Под одним и тем же огромным синим небом
Где-то там вдалеке
Если любовь воссоединит нас
И тогда мы будем вместе
Где-то там вдалеке,
Где все наши мечты сбудутся
И хотя я знаю, как далека ты от меня,
Мне становятся легче думая, что мы загадываем желание
Глядя на одну и ту же яркую звезду.
И когда ночной ветер начинает петь
Колыбельную нашего одиночества
Мне становятся легче думая, что мы засыпаем
Под одним и тем же огромным синим небом
Где-то там вдалеке
Если любовь воссоединит нас
И мы будем вместе
Где-то там вдалеке,
Где все наши мечты сбудутся.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
rusalka, 18.11.2018 г. 02:10 Красиво спели, Анатолий!
Veschniz, 18.11.2018 г. 02:13 Привет полуночникам, Руся! У нас тут клуб ночных неспящих. Спасибо, Руся. На английском поёшь?
rusalka, 18.11.2018 г. 02:16 Это точно!) У меня такой клуб почти каждую ночь!)) Сегодня спела! Хоть и не очень люблю на английском... Но если песня очень нравится, то что делать...приходится петь!))
Veschniz, 18.11.2018 г. 02:22 Да вижу, что поёшь на английском и дуэтом. Весь сайт потрясли. Я тоже там отметился.
Привет, Анатолий! Всё ещё на больничной койке скучаешь? Пора уже оттуда неспешно отползать. Надеюсь, что эскулапы не делают над тобой своих опытов. Рад, что послушал и заценил.
Veschniz, 18.11.2018 г. 12:22 Спасибо, Галя! Впечатлён твоим пением, уже послушал.
galina3569, 18.11.2018 г. 12:33 Спасибо мне приятно
MashaM, 18.11.2018 г. 12:51 Нежненько и колыбельно.
Veschniz, 18.11.2018 г. 15:03 Ага, сразу баиньки хочется. Спасибиньки!
Swetlanka, 18.11.2018 г. 13:01 Ой, Толечка! Будем считать, что уже за полночь)).... Завлёк в мир красот и благотати своим чудесным голосом..!!!!
Veschniz, 18.11.2018 г. 15:01 Привет, Света! Рад, что зашла на эту колыбельную, давно хотел спеть с кем-нибудь дуэтом. Еэх!!, а ты не поёшь по английски. Вот и пришлось спеть все партии разом. Поставил песенку ночью, как раз на сон грядущий.
Veschniz, 18.11.2018 г. 15:02 Привет, Оксана! Сегодня поставь эту колыбельную на ночь. Моментально уснёшь.
Seven-sky, 18.11.2018 г. 15:04 Да я и без колыбельной засыпаю))) только до подушки).\ А у тебя побудительного ничего нет? Чтобы с первым звонком будильника - и как огурчик)) Ну или помидорчик))
Veschniz, 18.11.2018 г. 15:21 Ты только комп включенным оставь, будет нечто эротишное. Правда только в
планах. Но стихи уже есть. Да ещё партнёршу для вздохов найти.
Seven-sky, 18.11.2018 г. 15:23 Ну повздыхать любая сможет))).
Veschniz, 18.11.2018 г. 15:26 А вот и не уверен, стесняются. Ещё и петь нужно эротишно.
Veschniz, 18.11.2018 г. 16:12 Эротишные вздохи. А хде мужчины?
Seven-sky, 18.11.2018 г. 16:32 А мужчины вокруг))))))))
negor, 19.11.2018 г. 17:45 ...какие-то "хэки" иногда(искажения в вокале).......спел хорошо! голос приятный......че-то с обработкой надо изменить...че-то не хватает)
Veschniz, 19.11.2018 г. 18:10 Привет,Олег! хэки (ржу не могу) это динамические удары микрофона и плюс в некоторых местах перегруз. Поп фильтр нужно иметь и всё наладится с искажениями. Микрофон-то простенький, но стерво.
negor, 19.11.2018 г. 18:18 .....я так и понял)))прошу!-не бейся башкой в микрофон!)))))))))))))
Veschniz, 19.11.2018 г. 18:40 Бьюсь и очень сильно. Эта песня заготовка для дуэта с женской половиной, но есть большое НО. Иеэх, только вздыхать приходится.
negor, 19.11.2018 г. 18:45 ....я 30 лет вздыхал-пока не нашел.....)))потерпи...общайся!)))......
Veschniz, 19.11.2018 г. 18:49 Вот раскинул сети, как паук, и затаился, жду "жертву". Пою серенады на 3х языках.
negor, 19.11.2018 г. 18:51 )))я заметил))))молодец!))
Veschniz, 19.11.2018 г. 18:53 На японском что ли спеть. Может какая-нибудь японочка будет благосклонна.
negor, 19.11.2018 г. 18:55 не извращайся))))))))))
zvezda5, 19.11.2018 г. 23:49 Красиво очень, Анатолий!!!! Жалко, что на инглиш вряд ли смогу)))
Veschniz, 19.11.2018 г. 23:57 Ира, ты меня воодушевляешь на новые подвиги. Я ведь автор, а не вокалист. Это так.... раскричался здесь. Всё-таки посмотри и послушай оригинал. Ссыль на странице песни.
zvezda5, 20.11.2018 г. 00:03 Раскричался? А ты меня послушай, может и не кричу вовсе)))
Veschniz, 20.11.2018 г. 00:07 Раскричался-это я про своё пение. А тебя слушаю регулярно, точно не кричишь-поёшь и хорошо.
292
75
2
Хоть и не очень люблю на английском... Но если песня очень нравится, то что делать...приходится петь!))
Вот и пришлось спеть все партии разом. Поставил песенку ночью, как раз на сон грядущий.
. Эта песня заготовка для дуэта с женской половиной, но есть большое НО. Иеэх, только вздыхать приходится.
Жалко, что на инглиш вряд ли смогу)))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
13.08.2020
