Добрый вечер, друзья!!!
От души поздравляю всех "Скорпиончиков"- прошедших, настоящих, к
которым относится моя дорогая сестра,и, конечно, будущих!!!!!
Вы рассудительны, преданны и верные друзья!!!. Вы с трепетом относитесь к семье!!!! Благородны и осторожны!!!! Сегодня я хочу пожелать ВАМ гармонии, комфорта везде и во всём, спокойствия и душевной идиллии. Не изменяйте своим принципам!!!! ЗДОРОВЬЯ!!!!! УДАЧИ!!!!
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Заранее ставлю корзины для помидоров- последний раз была в Лондоне в
1978 году на уроке английского языка!!!!))))
Сведение- все тот же аранжировщик и, просто , хороший человек
Владимир fivalex, который ночью работал, чтоб поспеть на ДР к моей
Надежде, за что мое особое СПАСИБО!!!!!!!!))))
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ПЕРЕВОД-
Незнакомцы в ночи
Переглядываются,
Гадая в ночи, есть ли шансы, что
Мы будем любить друг друга
Еще до окончания ночи.
Что-то в твоих глазах так призывало,
Что-то в твоей улыбке так возбуждало,
Что-то в моем сердце
Говорило мне, ты должна быть моей.
Незнакомцы в ночи, два одиноких человека,
Мы были незнакомцами в ночи,
На момент,
Когда мы сказали наше первое «привет»,
Мы мало что знали,
Любовь была просто кратким взглядом,
Теплым объятием в танце
С той ночи мы были вместе,
Влюбленные с первого взгляда,
в любви навечно,
Она оказалась так кстати для незнакомцев в ночи!!!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Верочка...с первых нот- ах, какое звучание и очарование...а англичане мы все здесь ещё те)))
Я
конечно с большим удовольствием присоединяюсь к твоему поздравлению
всем скорпиошкам,у меня их в друзьях тоже много и твою сестрёнку с
днюхой Не смотря на твой диалект спела ты настолько притягательно,что я аж прибалдела,слушая))))
vera1959, 11.11.2019 г. 21:21 Ой, Танюш, никогда бы сама не осмелилась посягнуть на такое)))) Случай только виноват- гости приезжали последние- показала эту песню в исполнении Игоря, и последовал приказ спеть ее)))) Отказывать не могу- вот, и пришлось мучиться)))) Спасибо, жадина- помидоров ей жалко для меня)))))) Еще не вечер- думаю, что наберу)))) Давай , дорогая, за "Скорпиончиков"наших по маленькой!!!!!!!
Ты знаешь,ты молодец,обязательно надо петь,с каждым разом произношение лучше будет и сейчас у тебя хорошо,а будет ещё лучше Пой,тебе идёт инглиш...с твоей певучестью и голосом горы свернёшь)
А помидорки тебе ни к чему,только букетик лови)))
vera1959, 11.11.2019 г. 21:30 Спасибочки большое за цветочек, Танюш!!! Ты ж знаешь, я люблю, когда все понятно, когда поешь и слушаешь!!! Сестра послушала и говорит- " теперь рассказывай, про что в песне поется?")))))))))))))))) Перевод отправила!!!
zem_gale, 11.11.2019 г. 21:37 Правильно,надо знать,о чём поёшь))))
TomJones, 11.11.2019 г. 21:20 Верунчик. Хорошей песне - хорошее исполнение.
vera1959, 11.11.2019 г. 21:26 Вау!!!!! Вот, этого я не ожидала, точно)))))))))) Чтоб ты, Володь, да так хорошо, зная твой ин,яз.!!!! Прям, бальзам на душу, дорогой!!!! Честно, боялась выставлять "на гора".... Сестре отправила- она-то поймет всегда, что от души))))) Спасибо большущее за поддержку- очень приятно!!!! Теперь на Хьюстон пойду))))))))
TomJones, 11.11.2019 г. 22:45 А что, надо было слушать не песню, а язык? Поверь Верочка, язык наработается, а вот запеть удается не всем. Буква R звучит откровенно по русски. Если кончиком языка касаться бугорков над верхними зубами будет нужный звук. Но самое главное больше слушать настоящих певцов. Лучше англичан чем американцев, а если американцев, то белых.
vera1959, 11.11.2019 г. 23:08 Хорошо, Володь, если осмелюсь ещё на что, то так и буду язычок в нужное положение касаться)))) так что, теперь будешь консультантом))))
IRINA_50, 11.11.2019 г. 21:20 Верочка,я языков не знаю........но,думаю,зря ты приготовила корзины для помидоров. никто не посмеет их пополнить))))
Все замечательно! Искренне. чувственно!
всем именинникам счастья!
vera1959, 11.11.2019 г. 21:28 Иришечка, пусть стоят, на всякий случай)))) Спасибо огромное, дорогая за поддержку!!! Всегда рада тебе!!!! За "Скорпиончиков" наших дорогих
Wasilyok, 11.11.2019 г. 21:35 Верочка, классно звучишь ))) Кудеснику звука
vera1959, 11.11.2019 г. 21:43 Точно, Вася, кудеснику!!! Умудряюсь минусовку то моно подсунуть, то ещё какую- нибудь убойную))))
Это не спеть за 40 минут, тут поработать надо!! Спасибо огромное,что послушал!!!По маленькой!!!! За именинников!!!И тортиком закусим)))
mranatolm, 11.11.2019 г. 21:54 Верочка !!!!! Очень красивое исполнение !!!! Прекрасно спела !!!!
Надюшу с Днюшей !!!!!!!!!
vera1959, 11.11.2019 г. 22:33 Ой, с какими розами, Толечка, ты!!! Очень приятно!!! Спасибо сердечное, что послушал и без помидоров)))) сЗа здравие именинников!!!
rusalka, 11.11.2019 г. 22:10 Верочка, извини, но я тоже без помидоров!))) Ты заслуживаешь разве что миллион алых роз! Чудесно поёшь! И такая импровизация очаровательная! С большим удовольствием присоединяюсь к твоему замечательному поздравлению!
vera1959, 11.11.2019 г. 22:39 Приветики, Русечка!!! Что- то давно ты мне не встречалась- видать, не совпадали наши выходы(((
Спасибо, дорогая, что поддержала!! Всегда рада тебе!!!
rusalka, 11.11.2019 г. 22:44 Даа, Верочка, "несовпадения - вечная драма..."*) Но хорошо, что не всё от них зависит!))
galatea, 11.11.2019 г. 22:11 Так очаровательнОва-а-а-а-алшебно... Верочка...
vera1959, 11.11.2019 г. 22:40 Людочка, спасибо огромное, что послушала!!! Очень приятно, что тебе понравилось!!!
215215, 12.06.2020 г. 18:00 Людк а Людк, мне тоже очень понравилось!
Фиг с ним, с произношением, но знать дословный перевод текста-необходимо.
runomir, 11.11.2019 г. 22:16 ВЕРОЧКА КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!Я БЫ ТОЖ СПЕЛ БА!ТОЛЬКО Я БОЮСЬ ЯЗЫК СЛОМАЮ!ТЫ ТАКАЯ ОЧАРОВАШКА!
vera1959, 11.11.2019 г. 22:43 Спасибо, Санечка, на добром слове!!! Да, тоже не спец))) Поработать бы, но именинница родилась))))
Qawerton, 11.11.2019 г. 22:20 Верочка, вот это выбор!!! Красотища!!! Ты Великолепна!!! Браво!!!
vera1959, 11.11.2019 г. 22:46 Гарри, ну, коль ты сказал - тому и быть- верю, дорогой)))) Спасибо большущее, добрый человек!!! Очень сему рада!!!!
Svet_Lana_, 11.11.2019 г. 22:25 Изумительно красиво Верочка! Твой музыкальный подарок безупречный!Твою сестричку с праздником!
Я тоже скорпиончик ...уже через недельку....Спасибо дорогуль!
vera1959, 11.11.2019 г. 22:49 Светик, и хорошо, значит эта песенка тоже для тебя!!! Спасибо большое, что забежала и послушала- рада тебе всегда!!!
Nola, 11.11.2019 г. 22:40 Никто тут особо не может похвастаться чисто английским прононсом - как ни стараются - все равно слышу - зысыз э тэйбл!!!
Так что не парься, Верочка ( не с секретным же заданием тебя в Англию отправляют разведчицей), с твоим вокалом и с твоим проникновением в песню,произношение оставим англичанам!!!
От души поздравляю тебя с именинницей!!! Дай ей Господь именно то, что ей нужно!!!
За ее здоровье и счастье!!!
Тебе - БРАВО!!!
vera1959, 11.11.2019 г. 22:58 Ой, как в школе учили, Танюш- примерные ученики были мы, так и произносим)))) Не, в Лондон не пойдем- Казань брать будем))))
Спасибо, дорогая, что в гости пришла- рада тебе!!!За именинников!!!
TrackZEK, 12.11.2019 г. 00:05 Ох, Верочка, ты размечталась!)) Помидорчики, дорогая, ещё надо заслужить!))) Вот споёшь "никак" - получишь сразу несколько килограммчиков, от всей моей щедрой души!))))) А пока, ты заслужила только скромную синюю картиночку!))
Сестрёнке-Скорпиончику - самые наилучшие пожелания от... Скорпиона!))
vera1959, 12.11.2019 г. 00:13 А синяя картиночка у тебя не раскрылась- гони помидоры))))
Игореш, спасибочки на добром слове- оч.приятно, что все такой добренький, что решусь ещё на одну)))
TrackZEK, 12.11.2019 г. 00:16 Именно для тебя, мне помидоров жалко!))))) А заслуженную картиночку я тебе сейчас в личку закину!))
Ну что,Верунь..подставляй корзину....помидоры..так помидоры..но,исключительно для салата!!!!!Ты очень красиво спела..а Володя умница,красоту сделал!!..
Молодец,дорогая!!Все очень красиво!!С именинницей тебя..счастья ей,крепкого здоровья!!....
vera1959, 12.11.2019 г. 06:24 Анжелчик, моя корзина всегда готова для помидоров от тебя!!! Так что, не стесняйся кидай- вместе разберём их по кусочкам))))
Каюсь, что выгнала мужа на 40 минут- чудок побольше надо б было))) Слышу многое .... Но, "поезд ушел, но обещал вернуться"))))
Спасибо большущее, моя хорошая, за все!!!! Обнимаю!!!
Angela1968, 12.11.2019 г. 14:47 Пишешь..поезд ушел,но обещал вернуться..А муж-то обещал вернуться?..хохочу..А то ты так написала потешно..
vera1959, 12.11.2019 г. 14:53 Не лето , однако, холодно))) 40 минут ему хватило, чтоб подмерзнуть, ну, а мне, чтоб спеть))) ха - ха!!!Успела!!!
Angela1968, 12.11.2019 г. 15:17 Ты все расчитала..шучу,конечно....
antruag1, 12.11.2019 г. 06:02 Как мне эта вещь нравится. даже подпела тебе вторым голосом! Класс ВЕРОЧКА! Не пойму. о каках помидорах идёт речь! Только цветы , к твоим ногам!Володя, настоящий мастер!Верочка! , За именинницу!
vera1959, 12.11.2019 г. 06:34 Ольчик!!! Приветики, дорогой "Скорпиончик"!!! Ещё раз за тебя!!! всех благ тебе от души желаю!!!!
Спасибо огромнейшее за поддержку, что послушала, оценила!! Мне очень приятно тебя видеть у себя!!!не, помидоры заслужила- есть промахи- слышу-каюсь, что поспешила... Перечислять не буду- кто слышит- услышит))))))) "ложка к обеду " была сестре моей важна)))) Обнимаю!!!
tatyakireeva, 12.11.2019 г. 08:17 А по мне, Верочка, так самый шикарный английский!!!
Самое прекрасное исполнение!
Сестренке самые наилучшие пожелания
Тебе, Верочка, самый нежный поцелуй
А корзины убери))) помидоров не дождешься)))
Только аплодисменты
vera1959, 12.11.2019 г. 08:34 Приветики, Танюшечка!!
Да, ладно "шикарный"- школьная прога на"4" балла))))))
Если браться за такое- "пахать язычком" надо больше)))
Спасибо, дорогая, что поддержала, знаю- всегда поймёшь и рядышком будешь!!! Рада тебе всегда!!!
tatyakireeva, 12.11.2019 г. 13:19 Так я и пишу, что по мне очень даже шикарный))) я же немецкий в школе изучала
Спасибо, Верочка! Ты - одна из лучших исполнителей сайта!
vera1959, 12.11.2019 г. 13:28 Не выдумывай, Танюшик!!!))))я знаю свое место, свои возможности, дорогой ты мой человек!!!!!
SNeg-, 12.11.2019 г. 08:24 Верочка!! Знаковая Вещь!!! Спела Клево!!!
vera1959, 12.11.2019 г. 08:36 Приветики, Сережечка!!! Ой, спасибо огромнейшее за "клевое", за поддержку- приятно, однако!!!Рада, что тебе понравилось!!!
kovshoviks, 12.11.2019 г. 09:26 Верочка,привет! Сюрприз удался!!! Вот не надо никаких вокальных наворотов,никаких диапазонов. Пой себе в удовольствие и все. У тебя так и получилось. Как в Америке прошлого века побывала...Твоя песня!!! Только так о вечной любви в ночи...это так романтично и вкусно))) Поздравляю твою сестру от души!!! Здоровья и душевного равновесия ей желаю!!! Любить жизнь и радоваться миру!!!Ей повезло,что у нее есть ты.СПАСИБО тебе ещё от одного Скорпиона)))) Если нас понять,то...мы очень даже ничего)))
vera1959, 12.11.2019 г. 09:35 А ты ещё сомневалась, что "ничего"??))) Очень даже, Светик!!! Спасибо, моя хорошая, что рядышком, что все понимаешь, все слышишь !!! Обнимаю!!!за Вас-"Скорпиончики"!!! Много у меня их- отлично уживаемся!!!!
kovshoviks, 12.11.2019 г. 09:38 В нашем полку прибыло))))
vera1959, 12.11.2019 г. 09:46 И радуюсь за Кроху- все хорошо!!!!)))
488
155
4
сама люблю)))))
) Еще не вечер- думаю, что наберу))))
Давай , дорогая, за "Скорпиончиков"наших по маленькой!!!
Верунчик. Хорошей песне - хорошее исполнение.
всем именинникам счастья!
ТОЛЬКО Я БОЮСЬ ЯЗЫК СЛОМАЮ!
), с твоим вокалом и с твоим проникновением в песню,произношение оставим англичанам!!! 
..но,исключительно для салата!!!!!Ты очень красиво спела..а Володя умница,красоту сделал!!
Как мне эта вещь нравится. даже подпела тебе вторым голосом! Класс ВЕРОЧКА! Не пойму. о каках помидорах идёт речь! Только цветы , к твоим ногам!
Володя, настоящий мастер!
Поздравляю твою сестру от души!!! Здоровья и душевного равновесия ей желаю!!! Любить жизнь и радоваться миру!!!Ей повезло,что у нее есть ты.СПАСИБО тебе ещё от одного Скорпиона)))) Если нас понять,то...мы очень даже ничего)))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
01.01.2015
17.10.2019
15.11.2015
06.09.2019
22.07.2014
05.02.2022
