«Безсоння» (Малинин Александр) в исполнении vasiliymp. Muza.vip

«Безсоння» (Малинин Александр)

123

Кавер-версия от vasiliymp

16.11.2017 18⁵⁹

Pусский перевод мой.
Для всех желающих.

ДУРМАН БЕССОННИЦЫ.

Упал туман, веков туман
На подоконник,
А мы с тобою пьём дурман,
Дурман бессонниц
Всю ночь без сна
Мы до пьяна
Вдвоём по праву
Пьём сладкий грех,
Хмельную смесь –
Любви отраву.

Припев. И до пьяна
всю ночь без сна
Тот сладкий грех – любви отраву,
Вдвоём с тобой,
хмельную смесь,
Хмельную смесь, мы пьём по праву.

Я только твой, а ты моя
И слов не надо,
Летят сердца на небеса –
Любви отрада.
И в этот миг исчезнет всё,
Лишь Бог и двое
И целый мир у наших ног
Для нас с тобою.

Припев. И до пьяна
Всю ночь без сна
Тот сладкий грех – любви отраву,
Вдвоём с тобой,
Хмельную смесь,
Хмельную смесь, мы пьём по праву.

А в этот час в груди у нас
Огонь пылает,
Святой огонь, он нам сердца
Испепеляет.
Святой огонь, огонь страстей
Горит сверкая,
Бывает в жизни только раз
Любовь такая.

Припев. И до пьяна
всю ночь без сна
Тот сладкий грех – любви отраву,
Хмельную смесь,
вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
мы пьём по праву.
Хмельную смесь,
вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
мы пьём по праву.

Баллов:
47

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Vesnina48, 16.11.2017 г. 19:11
Василий ,красота! bravo_big

vasiliymp, 17.11.2017 г. 10:09
Спасибо, Галя! buket_big

regina74, 16.11.2017 г. 19:22
Прекрасно Василий. Молодец. love_online

vasiliymp, 17.11.2017 г. 10:10
Спасибо, Pегина! buket_big

yurij-046, 16.11.2017 г. 19:27
Василий,отличное исполнение!!! voo

vasiliymp, 17.11.2017 г. 10:10
Спасибо, Юрий! zhmu_lapu

golubueglaza, 16.11.2017 г. 19:28
Василий..красивый перевод..и песню с чувствами спел..красиво..

vasiliymp, 17.11.2017 г. 10:12
Спасибо, Оля! serdce_v_ruke

Rianata, 16.11.2017 г. 19:42
Василий, bravo_big

vasiliymp, 17.11.2017 г. 10:13
Спасибо, Pяната! buket_big

Sholga, 16.11.2017 г. 19:58
Василь, красота! bravo_big

Думаю, на русском так здорово звучать не будет. dada

vasiliymp, 17.11.2017 г. 10:14
Может Вы и правы. v_naushnikah

Спасибо!

nadezhda4, 16.11.2017 г. 20:00
Василёк, у тебя исполнения ВСЁ ЛУЧШЕ,

ПРОСТО УСЛАДА ДЛЯ ДУШИ!!! serdce_v_ruke

vasiliymp, 17.11.2017 г. 10:14
Спасибо, Надя! guitar

malko40, 16.11.2017 г. 20:56
Ой, ну как же ты спел ее, песню эту, Вася... ну вот просто - ох и ах! Прям вот красота такая чувствами обрамленная)

vasiliymp, 17.11.2017 г. 10:22
Ой, как красиво ты меня похвалила) serdce_v_ruke

хотя спел я её не очень) v_naushnikah

минусовка для меня не очень комфортная (как и все малининские) а песня красивая, но ее почему-то никто не поет. Мне она больше нравится в исполнении автора музыки, но минусовки к сожалению нет.

Спасибо большое! serdce_v_ruke