На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Темная ночь
(Бернес Марк)
Пять причин
(Николаев Игорь)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «A Word in Spanish» (Elton John)

229   76   0
   Кавер-версия от va97ra
28.07.2024 1238
Старался подтянуть все ноты под оригинал, должно слушаться хорошо))) Нужно отоспаться после суток)

Слово на испанском
Я не знаю почему,
Я просто знаю,
Я не могу это объяснить
На языке, на котором говорю,
Что-то лишает меня дара речи
Каждый раз как ты приближаешься,
Каждый раз ты проходишь сквозь меня,
Будто я призрак.

Если б я только мог сказать тебе,
Если б ты только выслушала,
Я бы прочел тебе пару строк,
Я сочинил романс, мы могли бы придумать ему название.

Есть такое слово на испанском,
Которое я не понимаю,
Но я слышал его один раз в фильме
От главного героя.
Он сказал это с преданностью,
Его слова звучали так искренне,
Что те слова, которые он говорил на испанском,
Заставляли женщину рыдать.
Слово на испанском, слово на испанском.

Если ты не понимаешь -
Прочти это в моих глазах,
Если ты не понимаешь, что это любовь,
По прозрачным намекам.
Что же мне сделать, чтоб вызвать у тебя чувства?
Каждый раз ты не поддаешься,
Мне нужно что-то большее, чем просто симпатичное лицо,
Чтоб доказать, что я существую.

Поскольку манеры не имеют значения,
И мои подарки остаются неразвернутыми,
Я избавлюсь однажды от акцента
И заговорю на чужом языке.

Есть такое слово на испанском,
Которое я не понимаю,
Но я слышал его один раз в фильме
От главного героя.
Он сказал это с преданностью,
Его слова звучали так искренне,
Что те слова, которые он говорил на испанском,
Заставляли женщину рыдать.
Слово на испанском, слово на испанском.
  Баллов:
148
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

pryamo-v-dushu, 28.07.2024 г. 12:55
Приятно слушается, да!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikah
  
 

va97ra, 28.07.2024 г. 19:06
Спасибо большое, на скорую руку после работы так получилось)))angelochek
  
 
milana18, 28.07.2024 г. 13:05
wow
  
 

va97ra, 28.07.2024 г. 19:06
buket_serdechki
  
 
vitgol, 28.07.2024 г. 13:08
ВАЛЕРИЙ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНО....ВЫРАЗИТЕЛЬНО И КРАСИВО ЗВУЧИШЬ В ПЕСНЕ! МОЛОДЕЦ...ТАЛАНТЛИВО........vooulybaemsya_i_mashembravo_bigbravo_bigbravo_bigpivozhmu_lapu
  
 

va97ra, 28.07.2024 г. 19:06
Большое спасибо ВИТzhmu_lapu
  
 
Iren-Loren, 28.07.2024 г. 13:34
Валера, великолепно! Какая же красивая песня, особенно в припевах...v_romashkahbuket_bigbravo_big
  
 

va97ra, 28.07.2024 г. 19:07
Спасибо Ирина, у меня настальгия от этой песни)))
  
 
regina74, 28.07.2024 г. 13:39
Прекрасно Валера love_onlinebravo_big
  
 

va97ra, 28.07.2024 г. 19:08
Спасибо большое Регина!!!angelochek
  
 
aliara, 28.07.2024 г. 13:47
И все-таки насколько ты разноплановый исполнитель и тем интересен, каждой песней удивляешь и слушать тебя всегда интересно, Валера, молодец, талант!!!voo...buket_bigbravo_bigbravo_big
  
 

va97ra, 28.07.2024 г. 20:30
Спасибо большое, я ещё не полностью талант))) так и не научился записывать с одного дубля)
  
 
singerin, 28.07.2024 г. 14:10
Шикарно, Валера!bravo_big
  
 

va97ra, 28.07.2024 г. 20:30
Спасибо большое Алла Борисовна buket_serdechki
  
 
mranatolm, 28.07.2024 г. 15:32
Валера !!!!!!!!!!!voo
  
 

va97ra, 28.07.2024 г. 20:30
Анатолий!!!angelochek
  
 
silman, 28.07.2024 г. 15:43
Прекрасно, Валерий! Брависсимо!!!!!!!!!!!!!klass
  
 

va97ra, 29.07.2024 г. 06:55
Спасибо большое Ильгиз!!!
  
 
Al-Abra, 28.07.2024 г. 16:33
Молодец, Валера, всё тебе по плечу и не переживай, всё подтянул как надо. Красивое
исполнение красивой вещи,   но   всё   мучаюсь,   кого   я   слышу   в этих   интонациях,   но  не   Элтона   точно....)))wowvoobravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

va97ra, 29.07.2024 г. 08:56
Елена, спасибо вам большое, а что имеете ввиду? Это не ИИ если вы об этом
  
 

Al-Abra, 29.07.2024 г. 09:59
Нет, Валера, я другое имела в виду, Витя Lach, земляк мой прав, исполнение на +6, так вкусно спел и мне нравится больше чем Элтон)))klass
  
 
igornav, 28.07.2024 г. 18:09
ОбалденноvooСлушать тебя Валера просто в кайфbravo_bigzhmu_lapuВыпьем на двоих
  
 

va97ra, 29.07.2024 г. 06:54
Спасибо большое Игорь!!!
  
 
elen17, 28.07.2024 г. 19:38
Очень рада, Валера, что ты нашёл возможность на новую песню! Слушала всю неделю ранние.... а там отзывы, видимо, не видны...что жаль...от души....

Как всегда очень вкусно спето, Мастерски, Очень Талантливо!!!

Согласна с Игорем, который передо мной кайфует - ОБАЛДЕННО!
  
 

NataKazmina, 28.07.2024 г. 23:13
Да, Валера очень занятОй человек da_da и на работе его ценят и дома всегда чистота и порядок и покушать вкусно приготовит и в магазин сходит и с дочерью пошушукается и сыновьям совет даст и внимание уделит всегда и поможет с записью d9 а потом только своими проектами занимается и растёт klass
  
 

elen17, 28.07.2024 г. 23:32
Я так понимаю, вы его жена. Приятно познакомиться! Столько нового узнала о Валере благодаря вам! Спасибо, что написали!serdce_v_ruke
  
 

NataKazmina, 28.07.2024 г. 23:34
Ну что вы)) я не жена. Мы давно знаем друг друга, дружим очень близко.
  
 

elen17, 28.07.2024 г. 23:47
а...как-то странно... почему вы именно мне написали?
  
 

NataKazmina, 29.07.2024 г. 02:29
ничего странного)) именно вы удивились, что он не видит комментов на старые песни, поэтому я вас успокоила ne_plachНаш Валерка как зайдёт, то сразу увидит da_da не переживайте, он у нас очень хороший и внимательный, просто не так часто заходит именно сюда, реальная жизнь конечно же расставляет свои приоритеты и видимо есть у него дела поважнее. Он у нас бывает и на несколько недель исчезает с сайта, а потом возвращается с чем нить новеньким и интереснымd9
  
 

MashaM, 29.07.2024 г. 12:58
smeh
  
 

NataKazmina, 30.07.2024 г. 14:08
ты чо хихикаИшь? smeh
  
 

MashaM, 30.07.2024 г. 15:27
Смешно мне))))
  
 

elen17, 28.07.2024 г. 23:53
Кстати, Валера! Я там по поводу моих отзывов о других песнях тебе написала кратко, но кое-что важное в ЛИЧКЕ! Загляни, пожалуйста!
  
 

va97ra, 29.07.2024 г. 06:54
Спасибо большое Елена angelochek
  
 

NataKazmina, 29.07.2024 г. 08:52
а мне чо спасибА не гришь?! Я тут значит у него подрабатываю секретуткой, а он кабута так и нада o_da
  
 

va97ra, 29.07.2024 г. 10:39
Спасибо большоеsmeh ты ангел хранитель angelochek
  
 

NataKazmina, 29.07.2024 г. 11:15
Ну лаааан )) иди поцИлую ne_plach
  
 
Lach, 28.07.2024 г. 23:07
Валерий! По 5-балльной системе - 6 !!! bravo_big zhmu_lapu
  
 

va97ra, 29.07.2024 г. 06:54
Спасибо большое Виктор!!!
  
 
chanson, 29.07.2024 г. 07:17
ааааа, ну это и правильно!) Валерка, будь здрав! Повторюсь, подходят тебе импортные песни, классно поёшь!
  
 

va97ra, 29.07.2024 г. 07:29
Спасибо Борис!!! zhmu_lapu
  
 
pfhfpf75, 31.07.2024 г. 21:40
Валера, классно!!! Идеально спел, шикарно!!!bravo_big
  
 
olegnovikov, 03.08.2024 г. 14:48
С 70 годов слушаю Элтона!v_naushnikah Валера классная песня и твое исполнение!voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
gunia14
Oh Pretty Woman
Roy Orbison
felivanov54
Не моя жена
Кибирев Игорь
orsevalmailru
А лето цвета
Шатунов Юрий
petrovlad
Чайки
Ром Алексей
vokalist-17
Песня про университет
Неизвестные исполнители
leopold5005
Люди встречаются
Веселые ребята
TomJones
Патриотический марш
Шаов Тимур
eugem66
Road To Babilon
Manfred Manns Earth Band
ViktorSB
I Know Why And So Do You
Glen Miller
Jake-07
Девочка-любовь
Гойя Маша
galushko-vitaliy
Случайная встреча
Галушко Виталий
assasa606
Почему ты замужем
Гулько Михаил
Biss
Ничего не говори
Рок-острова
Semiona
Стаканчики
Токарев Вилли
Pevi4ka1209
Там, там, там
Мялик Лиза
Zaur
Мадам
Круг Михаил
lori
Судьба
Ибрагимов Ренат
Nissan66
В городском саду
Трошин Владимир
Aleksantin
Злая мачеха Война
Искусственный интеллект
POMAHTuK
Небесный калькулятор
Митяев Олег
Alex-s51
Лабиринт
Лепс Григорий
arutunov
Прошлое
Виктор Виталий
Otblesk
Ваше благородие
Белое солнце пустыни
POMAHTuK
Журавли
Токарев Вилли
rww01
Как упоительны в России...
Галлицкий Александр
timoha2
Дорога к богу
Петров Гриша
VETER36
Земля - наш дом
Здравствуй, песня
petrovlad
Лунная серенада
Магомаев Муслим
lori
Мир на двоих
Магомаев Муслим
LonelyWoolf
Радуга
Аракс




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.