На главную Muza.vip
      
Бонжур, мадам
(Шуфутинский Михаил)
Sail away
(Deep Purple)
She Used To Be Mine
(Sara Bareilles)
Два ангела
(Афина)
Сердце-магнит
(Фабрика звезд)
Песня дня
vitgol122 vitgol
Дорогие мои старики
Саруханов Игорь
irisha5686 irisha56
Эх, гитара, подыграй
Вревская Ольга
sulehov58 sulehov
Курю
Ваенга Елена
akononov669055 akononov6690
Настоящая подруга
Кирсс Александр
Alvi12354 Alvi123
Дорогая пропажа
Вертинский Александр
891108353 8911083
July morning
Uriah Heep
MashaM53 MashaM
Асфальт
Ночные снайперы
volod49 volod
Вокализ 19
Вокализы
milana1849 milana18
На дне души
Голицына Катерина
petrovlad39 petrovlad
Облака
Байков Вадим
Arturchik280439 Arturchik2804
Кубики
Шуфутинский Михаил
silman38 silman
Mamma Maria
Ricchi e Poveri
mranatolm35 mranatolm
Выхожу один я на дорогу
Романсы
lalalala200032 lalalala2000
Русских душ алтари
Гулько Михаил
LonelyWoolf32 LonelyWoolf
Мои года
Кикабидзе Вахтанг
Semiona31 Semiona
Записка
Синяя птица
NikSFilm201427 NikSFilm2014
Я сам из тех
Воскресение
leopold500520 leopold5005
Почему черемуха
Морозов Александр
labuh720 labuh7
Берегите родных
Жасмин
valekor20 valekor
Снегурочка
Шанхай

Песня недели
twodridge 467 twodridge & tumantho1
Вечная любовь
Макарский Антон
Olya_radost 447 Olya_radost & BaJIepu
Ой, на Ивана Купала
Вялкова Алёна
Vladavtopilot 445 Vladavtopilot
Юбилей
Встреча
-VALKYRYA- 374 -VALKYRYA- & 1966av
Хочу найти
Анастасия
ifanow2 287 ifanow2
Рассказ технолога Петухова
Визбор Юрий
Traviata 248 Traviata
Misty
Ella Fitzgerald
popurik 237 popurik
Ночь большого города
Хмелев Дмитрий

Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)
Баллов: 691

   «Apologize» (Timbaland)

263   94   2
   Кавер-версия от va97ra
13.11.2023 2021
Старался, старался возможно перестарался, приятного прослушивания если оно будет приятным, спасибо и заранее простите за боль в ушах)))

ПОЗДНО СОЖАЛЕТЬ (перевод )
Стою, твой верный раб,
А свобода — в десяти шагах.
Я слышу голос твой,
И мерзнут звуки на губах.
Ты говоришь, я нужен,
И легонько тянешь цепь,
Постой.
Ты в сожалениях таешь,
Но не представляешь, что со мной:
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Я падал для тебя, жал курок, как последний
шанс.
Тобою лишь дышал,
Только я не о том сейчас. Да, да...
Любил тебя безумно, но сгорело дотла.
Сдаюсь.
Ты, мой грустный ангел, небом изгнана
была,
И я боюсь,
Что поздно нам сожалеть, так поздно...
Ты слышишь — поздно нам сожалеть.
Поздно.
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Стою, твой верный раб,
Свобода — в десяти шагах...
  Баллов:
169
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

LonelyWoolf, 13.11.2023 г. 20:31
bravo_big КАЙФОВО СПЕЛ ВАЛЕРИЙ, angelochek КРАСИВАЯ ВЕЩЬ...v_romashkahs_sharikamibuket_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:23
Спасбо большое!!!zhmu_lapu
  
 
SilverFox, 13.11.2023 г. 20:36
Смайлик-скрипичный ключ Шикарно, мне понравилось Оооочень!
Смайлик слушает музыку Бенефис смайлика
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:26
Олеся, спасибо большое!!!buket_serdechki
  
 
NataKazmina, 13.11.2023 г. 20:43
Цепи не было, поэтому я с плёткой Смайл с плеткой(эт я так шутю smeh)
Спасибо за перевод d9
Всё очень классно bravo_big

  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:27
Наташ не надо плёткой, лучше ласково))) Спасибо большоеbuket_serdechki
  
 
merus, 13.11.2023 г. 20:44
Красивая песня, красиво исполнена!!da_dana_skripkeklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:25
Большое Вам спасибо!!!
  
 
Bagi, 13.11.2023 г. 20:55
Валера! Классно!!!bravo_big Но непривычно грустноvinovat
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:24
Ирина, это боль сведения и мастерингаne_plach
  
 
mranatolm, 13.11.2023 г. 21:04
Валера !!!!!!!!!!voo
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Анатолий!!!zhmu_lapu
  
 
IsALEXIS, 13.11.2023 г. 21:10
klassapplodklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Алексей!!!!zhmu_lapu
  
 
egorrushka, 13.11.2023 г. 21:33
Кайфово! Браво, Валерий!voobravo_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:38
Большое Вам спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
rena40, 13.11.2023 г. 22:32
Клёвая песня и исполнение v_naushnikahvictorypianist bravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
Спасибо Регина!!!s_tortom
  
 
WKC7WA7K, 13.11.2023 г. 22:33
Кайфно, Валерик!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvictory
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
)))Спасибо!!!
  
 
vas7073, 13.11.2023 г. 22:37
КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯ ВАЛЕРИЙ!!!bravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
Alvi123, 13.11.2023 г. 22:42
Согласна со всеми и с собой тоже! Здорово, Валера! v_naushnikahklassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!
  
 
kissa, 13.11.2023 г. 22:56
v_naushnikahapplodВалера, классно спел, молодец!voobravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Доброе утро, большое спасибо!!!
  
 
silman, 13.11.2023 г. 23:16
Отлично, Валерий!klassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Большое спасибо!!!
  
 
Perle, 14.11.2023 г. 00:00
Как красиво Валерий d9Играем на скрипке bravo_bigbuket_serdechki
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Спасибо большое что послушали!!!
  
 
Al-Abra, 14.11.2023 г. 00:04
Интересная работа, Валера)))bravo_bigbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Большое спасибо Елена!!!
  
 
OSETINKA, 14.11.2023 г. 00:20
фирмА!!! klass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
vozd_pocelujСпасибо Оксана большое
  
 
Sergey_ku, 14.11.2023 г. 02:40
Здорово, Валера, очень классно voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:31
Большое спасибо Сергей!!!
  
 
Veschniz, 14.11.2023 г. 04:06
Моя любимая песня, Валера! Помню даже пытался минус на неё написать. Отличное исполнение, классно!!
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
У него кстати есть вариант на фортепьяно, на ютубе концерт есть, Спасибо большое!!!
  
 
lyalyavoice, 14.11.2023 г. 04:10
Прикольно, Валер! podmigivanieklass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
Большое спасибо!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Тысяча и одна счастливая История
 Музыка к 1-ой части AI видео Чапаев и Пустота
 Коломна - столица СССР

Дебюты
 Rainbow12
Your shadow
Dark Soul Blues
 Tatiana-Nikolay
Две звезды
Макарова Татьяна
 Luch
Черная смородина
Росс Алёна

Случайная запись


Студия
 alexs55
Без любви
Антонов Юрий
 Nissan66
Мы вдвоем
Аллегрова Ирина
 Aleksantin
Боль притупляется с годами
Искусственный интеллект
 Aristarh
Зарисовка (19)
Aristarh
 Jekabolshoy
Не спалила, любила
Круг Михаил
 Radmila76
Нет, мой милый
Свиридова Алена
 besel1212
Ноктюрн No.2
Шопен Фредерик
 Garry
Портрет работы Пабло Пикассо
Веселые ребята
 Arturchik2804
Кубики
Шуфутинский Михаил
 xcxcxcxc
Зачем играешь ты со мной
Успенская Любовь
 Marka64
Долго
Любэ
 kir4
Реквием
Звук Света
 nikolaj1965
А ты его ждала
Без фильтра
 Pol701
Garota de Ipanema
Antonio Carlos Jobim
 WECHER-36
Эта ночь
Мираж
 VETER36
Ветер с моря дул
АРМ
 Luch
И гитара над морем звучит
Авторские
 valekor
Снегурочка
Шанхай
 akononov6690
Настоящая подруга
Кирсс Александр
MashaM
Асфальт
Ночные снайперы
 djdfy56
Только в сказке всё сбывается
Аракс
 LonelyWoolf
Мои года
Кикабидзе Вахтанг
 mranatolm
Выхожу один я на дорогу
Романсы
 Haris1958
Проводы любви
Кикабидзе Вахтанг
 BEDHAR58
Научите меня понимать красоту
Мусорщик
 AndreySidore
Клюква в сахаре
Асмолов Владимир
 silman
Mamma Maria
Ricchi e Poveri
 lalalala2000
Русских душ алтари
Гулько Михаил
 Semiona
Записка
Синяя птица
 irisha56
Эх, гитара, подыграй
Вревская Ольга

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.